ロックヒルカーディナルズ

ロックヒルカーディナルズは、サウスカロライナ州ロックヒルを本拠地とするマイナーリーグの野球チームです。1963年から1968年まで、ロックヒルのチームはクラスAレベルのウェスタン カロライナ リーグのメンバーとしてプレーしました。ロックヒルが1963年に「レンズ」としてプレーした後、ロックヒル「カーディナルズ」は1964年から1966年までセントルイス カーディナルズのマイナーリーグ傘下チームとしてプレーし、1965年のリーグ優勝を果たしました。このフランチャイズは、1967年と1968年のシーズンに クリーブランド インディアンズの傘下チームになりました。

野球殿堂入りしたスパーキー・アンダーソンは1965年にチームの監督を務め、スティーブ・カールトンは1964年に19歳でカージナルスの投手として活躍した。

ロック ヒルのチームは、ロック ヒルのミュニシパル スタジアムでマイナー リーグのホーム ゲームを開催していました。このスタジアムでは、現在でもスポーツ イベントが開催されています。

マイナーリーグ野球は1908年にロックヒルで始まり、ロックヒル・カタワバスは4チームのクラスDレベルのサウスカロライナリーグのメンバーとしてシーズンをプレーしました。^[1]ロックヒルはリーグの最終シーズンを3位で終えました。^{[2] [3]}

ロックヒル・チーフス・フランチャイズは、ロックヒルで次にホストされたマイナーリーグチームでした。1947年から1955年まで、チーフスはクラスBレベルのトライステートリーグのメンバーとしてプレーし、1950年のリーグチャンピオンシップを獲得しました。^{[3] [4]}トライステートリーグは1955年のシーズン後に解散しました。^[3]

マイナーリーグ野球は1963年に再開され、ロックヒル「レンズ」は拡張フランチャイズとして8チーム、クラスAレベルのウェスタンカロライナリーグのメンバーになりました。 ^[5]リーグは1962年までクラスDレベルのリーグに分類されていましたが、シーズンを終えた時点でニュートンコノバーツインズ、ソールズベリーブレーブス、シェルビーコロネルズ、ステイツビルアウルズの4チームリーグになりました。^[6]

1963年、ロックヒルはガストニア・パイレーツ、グリーンビル・ブレーブス（ミルウォーキー・ブレーブスのマイナーリーグ傘下）、レキシントン・ジャイアンツ（サンフランシスコ・ジャイアンツ）、ソールズベリー・ドジャース（ロサンゼルス・ドジャース）、シェルビー・カーネルズ（ニューヨーク・ヤンキース） 、スパルタンバーグ・フィリーズ（フィラデルフィア・フィリーズ）、ステイツビル・アウルズの各チームと共に、1963年4月24日にウェスタン・カロライナズ・リーグに参戦した。^[7]

ウェスタン・カロライナズ・リーグがスプリット・シーズン・スケジュールで戦ったため、レンスは1963年シーズンを63勝63敗の最終成績で終えた。レンスはメジャーリーグの傘下チームを持たず、他のマイナーリーグの傘下チームから選手を受け入れる「協同」チームだった。^{[3]ロックヒルは}ウェス・フェレル監督の指揮下でシーズンを戦い、総合順位5位でシーズンを終えた。^[8]ロックヒルは、リーグ最高の総合成績を収めたもののプレーオフ出場権を得られなかった首位のガストニア・パイレーツと10.5ゲーム差でシーズンを終えた。^[9]グリーンビル・ブレーブスが前半の優勝を、ソールズベリー・ドジャースが後半の優勝を勝ち取った。決​​勝では、グリーンビルがソールズベリーをスイープしてリーグ優勝を果たした。グリーンビルは、総合成績59勝65敗でシーズンを6位で終えていた。^[3]

1963年、55歳でレンスの監督を務めたロックヒルの監督ウェス・フェレルは、長年メジャーリーグのオールスター投手だったが、腕の怪我で投手としてのキャリアを終えた。^[10]その後、フェレルはマイナーリーグで強打の外野手として野球選手としてのキャリアを続けた。ロックヒルの監督になる前、フェレルが最後にマイナーリーグで監督を務めたのは、1949年、タンパベイ・スモーカーズの選手兼監督だったときだった。1965年、フェレルはマイナーリーグ監督としての最後のシーズンにシェルビー・カーネルズを監督した。^{[11] [10]}

チームは1964年のクラスAレベルのウェスタン・カロライナズ・リーグでプレーを続け、ロックヒル「カーディナルズ」として知られるようになった。ロックヒルはセントルイス・カーディナルズのマイナーリーグ傘下となり、そのニックネームを採用した。^[12]

ハル・スミスは1964年シーズンのロックヒル・カーディナルズの監督に任命された。スミスは引退を余儀なくされる前はセントルイス・カーディナルズのオールスター捕手だった。スミスは1957年と1959年にナショナルリーグの オールスターに選ばれた。1961年6月10日、カーディナルズの最初の48試合のうち42試合で捕手を務めた後、スミスは胸部と腹部の痛みを訴え、セントルイスのジューイッシュ病院に入院し、「冠動脈疾患」と診断された。^[13]この疾患により、スミスは直ちに野球選手を引退せざるを得なくなった。その後、 1962年にセントルイス・カーディナルズの捕手としてティム・マッカバーが彼に代わって就任し、彼はセントルイス・カーディナルズのブルペンコーチになった。1963年、彼はロックヒルのポジションを受け入れる前に、セントルイス・カーディナルズのマイナーリーグチームで捕手コーチを務めた。^[14]ロックヒルでのシーズンを終えた後、スミスは1965年にピッツバーグ・パイレーツのコーチに就任した。スミスはプロ野球で39年間のキャリアを持ち、1997年に引退した。^[14]

1964年のロックヒル・カーディナルズは、8チームからなるウェスタン・カロライナズ・リーグの総合レギュラーシーズン順位で2位となった。^[15]ハル・スミス監督率いるカーディナルズは、レギュラーシーズンの成績を76勝51敗で2位とし、首位のソールズベリー・ドジャース（77勝51敗）にわずか0.5ゲーム差で終えた。リーグはスプリットシーズンスケジュールでプレーしていたため、ロックヒルが前半戦の順位で優勝し、ソールズベリーが後半戦の順位で優勝し、両チームともプレーオフに出場した。プレーオフ決勝では、ソールズベリー・ドジャースがロックヒルを2勝1敗で破り優勝した。^{[16] [15]}

野球殿堂入りしたスティーブ・カールトンは、19歳でプロとして最初のシーズンを迎え、1964年にロックヒル・カーディナルズで投手として活躍した。^[17]ロックヒルでは、カールトンは78イニングで10勝1敗、防御率1.03、91奪三振の成績を残した。^[18]マイアミ・デイド・コミュニティ・カレッジの投手だったカールトンは、1963年10月にセントルイス・カーディナルズと契約した際に5,000ドルのボーナスを受け取っていた。 ^[19]カールトンは1964年シーズンの初めにクラスAのロックヒル・カーディナルズに配属された。ロックヒルでの最初の成功の後、1964年シーズン中に、まずウィニペグ・ゴールドアイズに昇格し、その後タルサ・オイラーズに昇格して、プロとしての最初のシーズンを合計15勝で終えた。カールトンは1965年4月にセントルイス・カージナルスでメジャーリーグデビューを果たした。^{[20] [21]}メジャーリーグでの24シーズンの投手生活で、カールトンは329勝を挙げ、サイ・ヤング賞を4回受賞した。^[17]

1965年、ロックヒル・カーディナルズは野球殿堂入りしたスパーキー・アンダーソンが新監督に就任し、チームをウェスタン・カロライナズ・リーグ優勝に導いたため、プレーを続けた。^[22]「このチームで勝てないなら、解雇されるべきだ」と述べたアンダーソンは、 1964年にクラスAAAインターナショナルリーグのトロント・メープルリーフスの監督を務めた後、実際に解雇されていた。セントルイス・カーディナルズの組織とゼネラルマネージャーのボブ・ハウサムは、 1965年シーズン開始直前に、アンダーソンをロックヒル傘下のチームの監督として雇った。^{[23] [24]}

ロックヒルはレギュラーシーズンの総合順位で59勝63敗の成績で5位になった後、リーグがスプリットシーズン形式であったため、後半のペナントで優勝してプレーオフに出場した。ロックヒルは、総合順位で1位のソールズベリー・アストロズに13.0ゲーム差で終了した。ソールズベリーは前半のペナントで優勝した。^[25] 1965年のウェスタン・カロライナ・リーグのプレーオフでは、ロックヒルは決勝でソールズベリー・アストロズを2対0で破り、ウェスタン・カロライナ・リーグのチャンピオンシップを獲得した。^{[26] [27] [3]}ロックヒルの投手フェリックス・ロケは18勝を挙げ、ウェスタン・カロライナ・リーグをリードした。彼のカーディナルのチームメイトであるサル・キャンピシは、リーグトップの防御率1.95を記録した。^[3]

スパーキー・アンダーソンは、ロックヒルを1965年のウェスタン・カロライナズ・リーグ優勝に導いたシーズンの後、次の3シーズンでマイナーリーグ優勝を果たした。1966年、アンダーソンはフロリダ州リーグのセントピーターズバーグ・カーディナルズを率いてリーグ優勝を果たした。その後、1967年にはカリフォルニアリーグのモデスト・レッズ、1968年にはダブルAサザンリーグのアッシュビル・ツーリストで優勝を果たした。1969年、アンダーソンは拡張チームであるサンディエゴ・パドレスの三塁コーチとなり、 1970年にはシンシナティ・レッズの監督に就任した。 ^[28]メジャー監督としては、1975年と1976年のワールドシリーズでシンシナティ・レッズで、1984年のワールドシリーズでデトロイト・タイガースで優勝した。^{[23] [22]}

1966年シーズンは、ロックヒルにとってセントルイス・カージナルスのマイナーリーグ傘下チームとしては最後のシーズンとなり、チームは8チームからなるクラスAレベルのウェスタン・カロライナズ・リーグでプレーを続けた。前年度のチャンピオンであるカージナルスは、ジャック・クロル監督の下でシーズンを戦い、58勝68敗の成績で5位でシーズンを終えた。^[29]シーズン終了時、首位のスパルタンバーグ・フィリーズに33.0ゲーム差をつけられていた。^[30]プレーオフは開催されず、スパルタンバーグは分割シーズンの両半分で勝利した。^[3]野球殿堂入りしているグリーンビル・メッツのノーラン・ライアンは、ウェスタン・カロライナズ・リーグでトップの272奪三振で17勝2敗の成績を収めた。ライアンはシーズン全体で307奪三振を記録した。^{[31] [32]}

1966年にロックヒルで投手として活躍していたカーディナルの投手マイク・トーレスは、1日で2勝を挙げた。ソールズベリー・アストロズ戦では、トーレスは中断されていた試合を終わらせ、 7回を投げて2勝を挙げた。+トーレスは第2試合で2⁄3イニングを投げた。このシーズン、トーレスはリーグのオールスターチームに選ばれ、90イニングで7勝4敗、防御率2.50を記録した。 ^[33]トーレスはその後も長いメジャーリーグのキャリアを積んだ。 ^[34]

1967年、ロックヒルはクリーブランド・インディアンズのマイナーリーグ傘下となり、チームはロックヒル「インディアンズ」として知られるウェスタン・カロライナズリーグでプレーを続けた。^[3]トーマスビル・ハイトムズとガストニア・パイレーツがリーグに復帰しなかったため、リーグは6チームに縮小された。ロックヒル・インディアンズは、最終レギュラーシーズンの順位で最下位に終わった。^[35]

1967年シーズンを新たな傘下チームで戦ったロックヒル・インディアンズは、46勝72敗の成績でシーズンを終え、メリル・ピンキー・メイ監督の下でシーズンを戦ったロックヒルは6位でシーズンを終えた。^[36]総合順位では、ロックヒルは首位のスパルタンバーグ・フィリーズに31.5ゲーム差で終わった。^[35]プレーオフは開催されず、スパルタンバーグ・フィリーズは2年連続で分割シーズンスケジュールの両半分を勝ち抜いた。^[3]

ロックヒルの監督ピンキー・メイは、1939年から1943年までフィラデルフィア・フィリーズでプレイしていたが、第二次世界大戦中の従軍によりメジャーリーグでのキャリアが中断された。^[37]兵役後、メイは1946年から1972年に引退するまで、マイナーリーグの監督を長く務めた。メイは第二次世界大戦中、アメリカ海軍に従軍していた。^{[38] [39]}ピンキー・メイの息子は、長年メジャーリーグの捕手として活躍したミルト・メイである。^[40]若い頃、ミルト・メイは父親のマイナーリーグチームでバットボーイを務めた。^[41]

ボー・レイン選手は1967年と1968年の両方でロックヒル・インディアンズでプレーした。 ^{[42]レイン選手は}オハイオ州立大学でフットボールと野球の両方をプレーした。1964年から1966年まで、レイン選手はオハイオ州立バックアイズフットボールチームの左ハーフバックで3年間先発し、1964年と1965年にはレシーブでチームをリードし、1966年にはラッシングでチームをリードした。レイン選手はオハイオ州立大学ではチーム通算レシーブリーダーとなった。^{[43]オハイオ州立大学でのキャリアを終えた後、レイン選手は}ボルチモア・コルツにドラフトされた。^[44]レイン選手は1965年から1967年までオハイオ州立大学で野球もプレーし、オハイオ州立バックアイズ野球チームが1966年のカレッジ・ワールド・シリーズで優勝するのに貢献した。ショートとレフトを務めたレイン選手は、1965年と1966年に盗塁数でバックアイズをリードし、 1966年には二塁打と得点でもリードした。レイン選手は通算49盗塁を記録し、これはチーム記録となった。^{[45] [46]}

1967年5月、レイン選手はオハイオ州立大学の1967年野球シーズンの残りに出場できないと判断された。その後、レイン選手は1967年6月に1967年メジャーリーグベースボールドラフトの第40巡目でクリーブランド・インディアンスにドラフトされ、1967年に22歳​​で最初のプロシーズンを過ごすためにロックヒルに配属された。 ^{[47] [48] [49]}レイン選手は1968年にロックヒルに戻り、48試合で打率.270、24盗塁を記録した。^[42] 1969年、レイン選手はクラスAAAレベルのポートランド・ビーバーズでプレイしていたが、アキレス腱とハムストリングの負傷により野球選手としてのキャリアを終えた。^{[45] [46]}

1969年の秋、レイン氏はフットボールのコーチとしてのキャリアを開始した。オハイオ州立大学で元アシスタントコーチだったルー・ホルツ氏がウィリアム・アンド・メアリー大学のヘッドコーチに就任し、レイン氏をアシスタントコーチとして雇った。1972年、ホルツ氏はノースカロライナ州立大学のヘッドコーチに就任し、レイン氏をアシスタントとして同行させた。1975年、レイン氏はフランク・ブロイルズ氏の下でアーカンソー大学の攻撃コーディネーターとして雇われた。^[50] 1976年、ホルツ氏の後任としてノースカロライナ州立大学に雇われ、レイン氏は大学フットボール史上最年少のヘッドコーチとなった。レイン氏はノースカロライナ州立大学を2度のボウルゲームに導き、1977年のピーチボウルと1978年のタンジェリンボウルで優勝した。1979年、レイン氏はチームをアトランティック・コースト・カンファレンスのチャンピオンシップに導いた。^[51]

1979年のシーズン終了後、ラインはルイジアナ州立大学のヘッドコーチに就任した。1980年1月10日、ラインはルイジアナ州シュリーブポートへのリクルート旅行から帰る途中、自家用機が墜落し生存者はいなかった。^{[52] [53]}ラインとパイロットのルイス・ベンスコットの遺体は回収されなかった。^[54]

1968年のロックヒル・インディアンスは、最後のシーズンを6チームリーグで5位で終えた。^[55] 54勝67敗の成績で、復帰したピンキー・メイ監督の下でシーズンを戦ったロックヒルは、首位のグリーンウッド・ブレーブスに17.5ゲーム差でシーズンを終えた。^[56]グリーンウッドを破ったスパルタンバーグ・フィリーズの勝利により、プレーオフ出場は逃した。スプリットシーズンスケジュールの前半戦でグリーンウッドが勝利し、後半戦でスパルタンバーグが勝利したため、両チームともプレーオフ出場権を獲得した。^[3]

1968年、イーストカロライナ大学での大学生活を経てプロとして最初のシーズンを迎えたロックヒルで投手として活躍したヴィンス・コルバートは、 97イニングの投球で99奪三振、 10勝2敗、防御率1.95を記録した。^{[57] [58]}

ロックヒルチームは1968年シーズン終了後、ウェスタン・カロライナズ・リーグから脱退した。 ^[55] 1968年シーズンにリーグ最低の21,136人の観客を集めた後、ロックヒルのフランチャイズは移転し、 1969年のリーグではクリーブランド・インディアンズの傘下チームであるステイツビル・インディアンズに取って代わられた。 ^{[3] [59]}ロックヒルは他のマイナーリーグチームをホストしていない。^{[60] [25]}

ロックヒルのチームはマイナーリーグの試合をミュニシパルスタジアムで開催した。ミュニシパルスタジアムの収容人数は1949年には6,800人、1963年には8,000人で、広さは301-406-330だった。ミュニシパルスタジアムは当初公共事業促進局のプロジェクトとして建設され、1984年に取り壊された。^{[61] [62]}当時、球場はサウスカロライナ州ロックヒルのヨークアベニューとチェリーロードの角にあった。^{[63] [64] [65] [66]}

現在、この球場跡地はウィンスロップ大学のキャンパスに隣接するロックヒル・ディストリクト・スリー・スタジアムとなっている。^[67]スタジアムはサウスカロライナ州ロックヒルのサウスチェリークリークロード211番地にある。^[68]

^[3]

• スパーキー・アンダーソン(1965、MGR)野球殿堂入り、2000年
• スティーブ・カールトン(1964) 1994年野球殿堂入り