ニュートン・コノバー双子

ニュートン・コノバー・ツインズは、ノースカロライナ州ニュートンを本拠地とするマイナーリーグの野球チームでした。チームは、隣接するノースカロライナ州コノバーと提携して運営されていました。ニュートン・コノバー・ツインズのチームは、1937年と1938年にノースカロライナ州リーグ、 1939年と1940年にタールヒールリーグ、 1948年から1951年と1961年から1963年にかけて ウェスタンカロライナリーグのメンバーとしてプレーしました。

ツインズは、 1939年までニュートン・コノバー高校スタジアムでマイナーリーグのホームゲームを開催し、1940年にはアメリカン・レギオン・フィールドで開催しました。両方の球場はカロライナ州ニュートンにあり、現在でも使用されています。

ニュートン・コノバーチームは1937年にクリーブランド・インディアンスのマイナーリーグ傘下チームとして、 1961年には ミルウォーキー・ブレーブスのマイナーリーグ傘下チームとしてプレーした。

ノースカロライナ州ニュートンとノースカロライナ州コノバーのプロ野球提携は、1937年1月18日にニュートン・コノバー「ツインズ」フランチャイズがノースカロライナ州リーグに受け入れられたときに始まりました。「ツインズ」というニックネームは、2つの都市にちなんで付けられました。ツインズの試合はWNNCラジオで地元放送され、アール・ホルダーがチームの7シーズンのアナウンサーを務めました。^[1]

ニュートンとコノバーのマイナーリーグ野球は1937年シーズンに始まり、ニュートン・コノバー・ツインズが8チームからなるクラスDレベルのノースカロライナ州リーグのメンバーとしてプレーし始めた。ノースカロライナ州リーグは1937年シーズンに再編され、ニュートン・コノバーのフランチャイズはクーリーミー・ウィーバーズ、ランディス・センス、レキシントン・インディアンズ、ムーアズビル・ムーアズ、トーマスビル・チェア・メーカーズ、ソールズベリー・ビーズ、シェルビー・カーディナルズとともにリーグ戦に参加した。^{[2] [3]}

1937年のニュートン・コノバー・ツインズは、最初のシーズンではクリーブランド・インディアンズのマイナーリーグ傘下だった。^[4]ツインズは1937年のノースカロライナ州リーグの順位表で最下位に終わった。フィル・ランディーン、バズ・フィリップス、レイ・リンジーの監督の下でプレーしたニュートン・コノバーは、最終的に36勝73敗で8位に終わった。ツインズは、最終的なレギュラーシーズンの順位表で、首位のムーアズビル・ムーアズに38.0ゲーム差でシーズンを終えた。ニュートン・コノバーはプレーオフに出場できず、ムーアズビルが優勝した。^{[2] [5]}

1938年もノースカロライナ州リーグでプレーを続けたが、ニュートン・コノバー・ツインズはプレーオフに出場できなかった。^[6] 46勝66敗でシーズンを終えたツインズは、レギュラーシーズンの順位で6位となった。ルーブ・ウィルソン、クラレンス（グレイシー）・アレン、マック・アーネット監督率いるニュートン・コノバーは、首位のトーマスビル・トミーズに29.5ゲーム差でシーズンを終えた。ツインズはプレーオフに出場できず、トーマスビルとムーアズビルが共同優勝を宣言した。1938年シーズン後、ツインズはノースカロライナ州リーグを離れ、新しいリーグに移った。^{[2] [7]}

1939年、ニュートン・コノバーはマイナーリーグの試合を引き続き開催し、新たに結成されたクラスDレベルのリーグに参加した。ツインズは6チームからなるクラスDレベルのタールヒールリーグの創設メンバーとなった。ガストニア・カーディナルズ、ヒッコリー・レベルズ、レノア・インディアンズ、シェルビー・ナショナルズ、ステイツビル・アウルズの各チームがニュートン・コノバーに加わり、リーグ戦の創設メンバーとなった。^{[2] [8] [9]}

1939年のニュートン・コノバー・ツインズは、タールヒールリーグ初シーズンを最下位で終えた。^[10]ニュートン・コノバーは36勝69敗で6位となった。マック・アーネット、チック・サッグス、レッド・マセソンが監督を務め、ツインズはレギュラーシーズンの最終順位で首位のガストニア・カーディナルズに34.5ゲーム差で終わった。ツインズはガストニアが勝ったプレーオフに出場できなかった。^{[2] [11]}ツインズの投手ラルフ・フォックスは、シーズン17勝でタールヒールリーグをリードした。^[2]

1940年、ツインズはタールヒールリーグのシーズン終了前に解散した。^[12] 1940年7月19日、ニュートン・コノバー・ツインズとシェルビー・ナショナルズは6チームリーグから解散した。ツインズは解散時点でチャールズ・ヘイガーとジンジャー・ワッツ両監督の下で27勝45敗の成績を残していた。タールヒールリーグは1940年シーズンをもって完全に解散した。^{[2] [13]}ツインズの投手フランク・モトリーはタールヒールリーグで174奪三振を記録した。^[2]

1948年、ニュートン・コノバーは新たに結成された別のリーグでマイナーリーグの試合を再開した。「ツインズ」は再編され、8チームからなるクラスDレベルのウェスタン・カロライナ・リーグのチャーターメンバーとして参加した。フォレスト・シティ・アウルズ、ヘンダーソンビル・スカイラークス、レノア・レッドソックス、リンカーントン・カーディナルズ、マリオン・マローダーズ、モーガントン・アギーズ、シェルビー・ファーマーズの各チームが、1948年4月30日のリーグ戦開始時にツインズのチャーターフランチャイズに加わった。^{[14] [15] [16]}

1948年のツインズはウェスタンカロライナリーグでの最初のシーズンで2位となり、リーグ決勝に進出した。^[17]ニュートン・コノバーはレギュラーシーズンを67勝43敗で終え、レギュラーシーズンを2位で終えた。エディ・ヨーント監督はチームでの4シーズンの任期を開始し、ツインズはリンカーントン・カーディナルズに2.0ゲーム差でシーズンを終えた。プレーオフでは、ツインズはフォレストシティを4対2で破った。ニュートン・コノバーは決勝に進出したものの、リンカーントンに4対3で敗れた。^{[2] [15] [17]}ツインズの選手兼監督のエディ・ヨーントはウェスタンカロライナリーグで43本塁打と140打点でトップとなり、チームメイトのレイ・リンジーは21勝と255奪三振でリーグトップとなった。^[2]

1949年のニュートン・コノバー・ツインズはウェスタン・カロライナ・リーグの優勝を果たした。^[18]ツインズはレギュラーシーズンを72勝36敗で終え、レギュラーシーズンの順位表で首位を獲得した。監督はエディ・ヨーントが復帰した。ニュートン・コノバーはレギュラーシーズンの順位表で2位のリンカーントン・カーディナルズに4.0ゲーム差をつけていた。ツインズはプレーオフの第1ラウンドでラザフォード・カウンティ・アウルズに4勝2敗で敗れた。^[2] > ^[19] <

ニュートン・コノバー・ツインズは1950年に2年連続でウェスタン・カロライナ・リーグのペナントを獲得し、決勝に進出した。^[20]エディ・ヨーント監督が復帰したツインズは、レギュラーシーズンを69勝41敗で終えた。1位で終えたニュートン・コノバーは、最終順位で2位のレノア・レッドソックスに0.5ゲーム差をつけレギュラーシーズンを終えた。プレーオフでは、ニュートン・コノバーがラザフォード・カウンティ・アウルズを4対2で破った。ツインズはリーグ決勝でレノア・レッドソックスに4対3で敗れた。 [ ^{2] [21]}ツインズの投手ジョン・ホワイトは、21勝と防御率3.05でウェスタン・カロライナ・リーグをリードした。^[2]

1951年、ツインズはエディ・ヨーント監督の下、4年連続でウェスタン・カロライナ・リーグのプレーオフ出場権を獲得した。^[22]ニュートン・コノバーはレギュラーシーズンを63勝48敗で終え、4位でシーズンを終えた。ツインズはレギュラーシーズンの最終順位で、首位のモーガントン・アギーズに8.5ゲーム差で終わった。ニュートン・コノバーはプレーオフの第1ラウンドで、最終的に優勝したシェルビー・ファーマーズに4勝2敗で敗れた。ニュートン・コノバーは、レノア・レッドソックスとともに1951年シーズン後に解散し、ウェスタン・カロライナ・リーグは1952年に6チームに縮小された。リーグは1952年シーズン後に解散したが、1960年に再開された。^{[2] [23]}

8シーズンの休止期間を経て、1960年にニュートン・コノバー・ツインズはマイナーリーグに復帰し、再編された8チームからなるクラスDレベルのウェスタン・カロライナ・リーグに再加入した。^[24]復帰したツインズは4位でプレーオフに出場した。1960年シーズンをジョン・アイザック監督の下でプレーしたツインズは、レギュラーシーズンを47勝52敗で終え、首位のレキシントン・インディアンズに23.0ゲーム差をつけられてしまった。ニュートン・コノバーは第1ラウンドでソールズベリー・ブレーブスに2勝1敗で敗れた。^{[2] [25] [26]}ジョン・アイザック監督はツインズの投手でもあり、ウェスタン・カロライナ・リーグで177奪三振を記録しトップの成績を収めた。^[2]

ニュートン・コノバー・ツインズは1961年にミルウォーキー・ブレーブスのマイナーリーグ傘下となった。^[27]ウェスタン・カロライナ・リーグが8チームから6チームに縮小されてもリーグ戦は継続された。ニュートン・コノバー・ツインズはジョー・アバネシー監督の下、レギュラーシーズンの順位表で最下位に終わった。ツインズは6位でシーズンを終え、最終成績は36勝58敗で、首位のソールズベリー・ブレーブスに24.0ゲーム差をつけられた。ニュートン・コノバーはプレーオフに出場できず、シェルビー・カーネルズが優勝した。^{[2] [28] [29]}

1962年のニュートン・コノバー・ツインズは、マイナーリーグ最後のシーズンで、再びチーム数を減らした4チームのウェスタン・カロライナ・リーグで3位となった。^[30]ツインズは42勝57敗の成績でシーズンを終え、チャンピオンのステイツビル・アウルズに22.5ゲーム差をつけられた。ツインズは選手兼監督のヘンリー・ニコルズの下でプレーし、66打点でリーグをリードした。ステイツビルが両方のハーフシーズンタイトルを獲得したため、プレーオフは開催されなかった。^{[2] [31] [32]}

ウェスタン・カロライナ・リーグは、ニュートン・コノバー・ツインズのフランチャイズを除いた1963年のウェスタン・カロライナ・リーグに発展したが、同フランチャイズは1962年のシーズン後に永久に解散した。 ^[2]ノースカロライナ州ニュートンとノースカロライナ州コノバーは、それ以降マイナーリーグチームを本拠地としていない。^[33]

ニュートン・コノバー・ツインズは、1937年から1939年までの最初の3シーズン、ニュートン・コノバー高校スタジアムでマイナーリーグのホームゲームを開催しました。現在、この高校はノースカロライナ州ニュートンの西15番街338番地にあります。^{[34] [35] [36]}

1940年から、ニュートン・コノバー・ツインズのマイナーリーグチームは、ニュートンのアメリカン・レギオン・フィールドでホームゲームを行っていた。今日でもこの球場は使用されており、カトーバ・バレー・コミュニティ・カレッジの野球チームの本拠地となっている。^{[37] [38] [1]}

^[2]

• ニュートン・コノバー・ツインズの選手

• ニュートン・コノバー - 野球参考書
• ニュートン・コノバー・ツインズの歴史と写真
• レギオンフィールドの写真