ロバート・ウォータートン

ロバート・ウォータートン（1360年頃 - 1425年1月17日）は、ヘンリー4世、ヘンリー5世、ヘンリー6世の3人の君主の下でランカスター家の信頼できる家臣であった。ポンテフラクト城の城主として、リチャード2世が廃位された後は、リチャード2世の監護権を持っていた。^{[1] [2]}

ロバート・ウォータートンは、リンカンシャー州ウォータートンのジョン・ウォータートン^[3]と、第2代モーリー男爵ピーター・ド・モーリーの娘ジョーンの息子で、1360年頃に生まれたと考えられています。彼にはジョン・ウォータートン^[2]という兄弟がおり、サー・ヒュー・ウォータートンの甥にあたります。^[4]

叔父のヒュー・ウォータートン卿と同様、彼はヘンリー・ボリングブルック（後のヘンリー4世）に仕えた。1391年にポンテフラクト城の林長に任命され、同年、ボリングブルックに同行してヴィリニュス包囲戦に参加した。[ 5 ^]翌年、ボリングブルックがヴィリニュスに戻ったときも同行していた。[2] 1392年からボリングブルックから年間6ポンド13シリング4ペンスの報酬を受け取り、[2] 1398年にはボリングブルックからさらに10マークの年金が支給された。1399年に^はポンテフラクトの執事兼巡査となり、ティックヒル城とドニントン城の巡査も務めた。これらの役職により^、「彼はウェスト・ライディング・オブ・ヨークシャーと北ノッティンガムシャーで有力な人物となった」。1399年にジョン・オブ・ゴーントが死去した後、リチャード2世がボリングブルックの領地を没収したにもかかわらず、ウォータートンはこれらの職に留まった。その年の6月、ウォータートンはボリングブルックの家臣の中で最初に彼に加わり、200人の森林官とともにレイヴンズパーに到着した。 ^[2]シェイクスピアの『リチャード2世』（第2幕第1場）のノーサンバーランド伯の演説によると、ウォータートンはボリングブルックとともに大陸から航海した者の一人であった。^{[6] [7]}

そしてこうです。ブルターニュの湾、ポール・ル・ブランから、エクセター公爵 から最近離脱したヘレフォード公爵
ハリー、 その弟で元カンタベリー大司教サー・トーマス・アーピンガム、 サー・ジョン・ラムストン、サー・ジョン・ノーベリー、 サー・ロバート・ウォータートン、フランシス・クォンティンが、 ブルターニュ公爵によって十分に装備された 8隻の大型船と3000人の軍人とともに、 至急こちらへ向かっており 、まもなく我が国の北岸に接近する予定であるとの知らせを受け取りました。

ボリングブルックは1399年10月13日にヘンリー4世として戴冠し、11月20日にウォータートンは彼の騎馬長官に任命された。1401年から1402年にかけて、彼はドイツとデンマークへの大使として派遣された。1399年11月28日、彼はリンカンシャー州ゴスバートンにあるダブルダイクの荘園を与えられたが、この荘園はサー・ジョン・ブッシーまたはバッシーによって没収されていた。^[2]

1400年1月、ウォータートンはポンテフラクトで前国王リチャード2世の保護を与えられた者の一人であった。^{[2] [1]} 1404年、彼は議会でリチャードがまだ生きているという主張を公然と否定した。^[2]

1403年に内戦が勃発すると、ウォータートンはヘンリー・パーシー（初代ノーサンバーランド伯）の軍が息子のヘンリー・パーシー（ホットスパー）の軍と合流するのを阻止するのに尽力した。その後、ウォータートンはヘンリー4世の軍とともにニューカッスル・アポン・タインでノーサンバーランドに進軍し、後にホットスパーの未亡人と息子の逮捕に派遣された。1403年8月、ウォータートンはノーサンバーランドの荘園とヨークシャーの土地の終身の授与で報いられ、後に両方の授与はウォータートンとその相続人に確認された。1405年春、ヘンリー4世はウォータートンにノーサンバーランドへの伝言の配達を託した。ノーサンバーランドは5月6日に彼をワークワース城に投獄したが、6月に釈放され、彼の代わりに弟のジョン・ウォータートンが囚人となった。ウォータートンは後にパーシーの領地2か所の執事と森林官長に任命された。^[2]

1407年5月18日、国王は彼をランカスター公領北部の首席執事に任命した。1408年4月、彼はフランスからの大使との交渉に携わり、ノーサンバーランドの最後の反乱後の秩序回復に取り組んだ。1411年にはリンカンシャーの州長官に選出された。彼はヘンリー4世の遺言の証人であり、その中で国王の遺言執行者の一人に任命された。^[2]

ランカスター公領の最高管理官としての彼の地位はヘンリー5世によって更新されず、彼とヘンリー5世の関係はヘンリー4世ほど親密ではなかったが、1414年と1416年にはフランスへの使節として派遣され、1415年から1423年にかけては若き第3代ヨーク公リチャードの保護を与えられた。1417年6月からは、重要なフランス人囚人であるオルレアン公シャルルがポンテフラクトで彼の管理下にあった。ヘンリー5世はウォータートンと公爵の間に育まれた友情に疑いの目を向け、後者をウィンザー城に移した。^[2]

1422年8月31日、ヘンリー6世が即位すると、ウォータートンはポンテフラクトとティックヒルの役職に再任された。1424年には、スコットランド王ジェームズ1世を含むスコットランド人人質の世話を一時期務めた。^[2]

ウォータートンは、ヘンリー4世の2番目の妻であるナバラのジョアンから1412年に与えられた、以前はパーシー家が所有していたヒーラフの荘園を含む、かなりの財産を獲得した。1410年に、彼はリンカンシャー南部のゴスバートン（ゴスバーカーク）の荘園をポンテフラクトのセントニコラス病院の院長と交換し、メスレーの荘園を手に入れ、そこに立派な荘園邸宅を建てた。^[2]ここは王室のロッジの場所であり、ウォータートンは1420年の結婚前夜にヘンリー5世に手紙を書いた。^[8]

彼は1425年1月10日に遺言を残し、1月17日にメスレーで亡くなった。彼はセント・オズワルド教区教会のウォータートン礼拝堂に次のような墓碑銘とともに埋葬された。^{[2] [9]}

ロバート・ウォータートンとその妻セシリーの魂のために祈り、
神が彼らの貧しくも永遠の命を神の王国に迎え入れてくださるよう祈ります。

彼の紋章はアラバスター製の彫像記念碑に描かれており、その上に三つの三日月形の黒地の上に六つのバリー、アーミン、そして赤が描かれている。^{[10] [11]}

ロバート・ウォータートンは、ウッドホールのロバート・フレミング卿の娘で、リンカーン司教リチャード・フレミングの妹、リンカーン司祭ロバート・フレミング（1416年 - 1483年）の叔母であるセシリーと結婚し、息子と娘をもうけた。^{[2] [12] [13] [14] [15]}

• ロバート・ウォータートン卿（I）[下記参照]
• ジョーン（ジェーン）またはセシリー・ウォータートンは、第6代ウェルズ男爵ライオネル・ド・ウェルズと結婚し、1人の息子と4人の娘をもうけた。^{[12] [2] [16] [17]}

彼の息子、ロバート・ウォータートン卿（I）は、1398年までに、サー・ウィリアム・エリス（1391年没）の未亡人で、スキニングローブのサー・ウィリアム・エヴァリンガム（1369年8月副王没）の娘で共同相続人であるジョーン・エヴァリンガム（1362年生まれ）と最初に結婚した。アリスは、第3代コドナーのグレイ男爵ジョン・グレイ（1392年没）と、彼女の祖父である第2代ラクストンのエヴァリンガム男爵アダム・ド・エヴァリンガム（1309年3月4日没）の娘であった。ジョーン・エヴァリンガムは最初の夫との間にロバート・エリスという息子を1人もうけた。^[18] サー・ロバート・ウォータートンとの間には、さらに1人の息子、サー・ロバート・ウォータートン卿（II）がいた。

ロバート・ウォータートン卿（1世）は、1422年までに、ヨークシャー州スプロットバラのジョン・フィッツウィリアム卿（1421年9月17日没）の未亡人で、サー・ヘンリー・グリーン卿の娘エレノア・グリーンの息子でサー・ジョン・フィッツウィリアム卿（1417年7月5日没）の相続人であるマーガレット・クラレル（ガーター勲章受勲婦）と再婚した。マーガレット・クラレルは、ローマーシュ近郊のアルドワークのエスクワイア、トーマス・クラレルと、ダービーシャー州カブリーのニコラス・モンゴメリー卿（1424年没）の娘モード・モンゴメリーの娘であった。^{[19] [20]}

マーガレット・クラレルは最初の夫との間に、エリザベス・チャワースと結婚したサー・ウィリアム・フィッツウィリアムとジョン・フィッツウィリアムの2人の息子と、サー・ウィリアム・ライザーと結婚したエレノア・フィッツウィリアムの1人の娘をもうけた。ロバート・ウォータートンの死後、マーガレット・クラレルは1426年2月7日にヨークシャー州ゴーソープのサー・ウィリアム・ガスコイン（1405年頃 - 1454年3月以前）と秘密結婚した。ガスコインはイングランド最高裁判所長官ウィリアム・ガスコインの孫で、4人の息子と5人の娘をもうけた。^{[19] [21] [22] [2] [23]}

ロバート・ウォータートン卿（2世）（1408年生まれ）は1434年にナイトに叙せられ、1441年にヨークシャーの高等保安官となった。最初に結婚したのはリンカンシャー州カートン・イン・リンジーのジョン・ミーレスの娘ジェーンで、彼女との間に息子サー・トーマス・ウォータートンがいる。2度目に結婚したのは、 1422年のモー包囲戦で戦死した第7代クリフォード男爵ジョン・クリフォードの娘ベアトリクスである。ロバート・ウォータートン卿（2世）は1476年12月13日に亡くなった（ipm：ウェントブリッジ、1477年4月26日）。^{[2] [13]}

• カストル、ヘレン (2004)。「ウォータートン、サー・ヒュー (d. 1409)」。オックスフォード国立人物辞典(オンライン版)。オックスフォード大学出版局。doi :10.1093/ ref :odnb/50140。 (定期購読または英国の公共図書館の会員登録が必要です。)
• Clough, Cecil H. (2004). 「Flemming, Robert (1416–1483)」。オックスフォード国立人名辞典(オンライン版)。オックスフォード大学出版局。doi :10.1093/ref:odnb/9714。 (定期購読または英国の公共図書館の会員登録が必要です。)
• コケイン、ジョージ・エドワード (1959)。ジェフリー・H・ホワイト編『The Complete Peerage』第 12 巻、第 2 部。ロンドン: セント・キャサリン・プレス。
• エリス、アルフレッド シェリー、トムリンソン、ジョージ ウィリアム編 (1882)。「ドッズワースのヨークシャー ノート: アグブリッグのワペンテイク」。ヨークシャー考古学および地形学ジャーナル。VII 。ロンドン: ブラッドベリー、アグニュー アンド カンパニー: 401–428。
• ファウラー、ジェームズ (1873)。「メスレーの彩色ガラスについて、第 2 部」。ヨークシャー考古学および地形学ジャーナル。II 。ロンドン: ブラッドベリー、アグニュー アンド カンパニー: 226–46。
• フレンチ、ジョージ・ラッセル（1869年）。『シェイクスピア系譜学、第2部』ロンドン：マクミラン社。
• ヒックス、マイケル (2004)。「ウェルズ、レオ、第 6 代ウェルズ男爵 (c.1406–1461)」。オックスフォード国立人名辞典(オンライン版)。オックスフォード大学出版局。doi : 10.1093/ref:odnb/28998。 (定期購読または英国公立図書館の会員登録が必要です。) このテキストの初版は、Wikisource:  "Welles, Lionel de"  . Dictionary of National Biography . London: Smith, Elder & Co. 1885–1900 で入手できます。
• モーティマー、イアン（2007年）。ヘンリー4世の恐怖。ジョナサン・ケープ。ISBN 9781407066332。
• モーティマー、イアン（2010）。『中世の陰謀』ロンドン：コンティニュアム・インターナショナル・パブリッシング・グループ。ISBN 9781847065896。
• パウエル、エドワード (2004)。「ガスコイン、ウィリアム卿 (c.1350–1419)」。オックスフォード国立人名辞典(オンライン版)。オックスフォード大学出版局。doi : 10.1093/ref:odnb/10427。 (定期購読または英国の公共図書館の会員登録が必要です。)
• リチャードソン、ダグラス (2011)。エヴェリンガム、キンボール G. (編)。マグナ カルタ祖先: 植民地および中世の家族の研究。第 1 巻 (第 2 版)。ソルトレイク シティ。ISBN 978-1449966379。{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所が見つかりません 発行者 (リンク)
• リチャードソン、ダグラス (2011)。エヴェリンガム、キンボール G. (編)。マグナ カルタ祖先: 植民地および中世の家族の研究。第 2 巻 (第 2 版)。ソルトレイク シティ。ISBN 978-1449966386。{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所が見つかりません 発行者 (リンク)
• リチャードソン、ダグラス (2011)。エヴェリンガム、キンボール G. (編)。マグナ カルタ祖先: 植民地および中世の家族の研究。第 3 巻 (第 2 版)。ソルトレイク シティ。ISBN 978-1449966393。{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所が見つかりません 発行者 (リンク)
• リチャードソン、ダグラス (2011)。エヴェリンガム、キンボール G. (編)。マグナ カルタ祖先: 植民地および中世家族の研究。第 4 巻 (第 2 版)。ソルトレイク シティ。ISBN 978-1460992708。{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所が見つかりません 発行者 (リンク)
• スワンソン、RN (2004)。「フレミング、リチャード (d. 1431)」。オックスフォード国立人物辞典(オンライン版)。オックスフォード大学出版局。doi :10.1093/ref:odnb/9709。 (定期購読または英国の公共図書館の会員登録が必要です。)
• ホワイトヘッド、JR (2004)。「ウォータートン、ロバート (d.1425)」。オックスフォード国立人物辞典(オンライン版)。オックスフォード大学出版局。doi :10.1093/ref:odnb/54421。 (定期購読または英国の公共図書館の会員登録が必要です。)

• ロバート・ウォータートンと妻のセシリー・フレミング、ヨークシャー州メスレー 2013年10月12日閲覧