ロバート・ポーターフィールド

ロバート・ハファード・ポーターフィールド（1905年12月21日 - 1971年10月28日）は、アメリカの俳優、演出家であり、バージニア州アビンドンにバーター劇場を設立したことで知られています。

この劇場は大恐慌の最中の1933年に設立されました^{[1] 。1941年にバージニア州立劇場に指定されましたが、}真珠湾攻撃とアメリカの第二次世界大戦参戦により、バージニア州議会が約束した助成金は延期されました。若者は米軍に入隊するか徴兵され、劇場は1942年から1945年まで閉鎖されました。ポーターフィールドも徴兵されました。彼は1946年にアビンドンに戻り、劇場を再開しました。1941年に約束された通り、議会は1万ドルの助成金を承認しました。

ポーターフィールドは、1971年に亡くなるまで、通年公演のレパートリー劇場の芸術監督を務めました。彼の最も有名でクレジットされている映画の役は、1941年の映画『ヨーク軍曹』で、ゲイリー・クーパーが演じる主人公の地元のライバル、ゼブ・アンドリュースを演じました。

ロバート・ポーターフィールドは、バージニア州ワイス郡オースティンビルで生まれ、米国生まれのポーターフィールド家の5代目です。彼の高祖父は、1760年頃、おそらくフィラデルフィア港を経由してスコットランドからアメリカ植民地にやって来ました。スコットランド人、アイルランド人、スコットランド系アイルランド人、ドイツ人の血を引く多くの移民と同様に、彼はペンシルバニア州から荒野の道を下り、緑豊かで肥沃なシェナンドー渓谷に向かいました。最良の土地のほとんどがすでに占拠され、占有されていることに気づいた彼は、南西バージニア州、現在グレイドスプリングと呼ばれる場所で「未請求」の不動産を見つけるまで進みました。

ロバートは、1905 年 12 月 21 日にバージニア州オースティンビル近郊で生まれ、デイジー (ハファード) とウィリアム ブレッケンリッジ ポーターフィールドの 6 人の息子の 3 番目でした。

^{1909 年、ロバートの父親は 20,000 エーカー (81 km 2} ) の土地を管理する役職を引き受け、家族をバージニア州ソルトビルに移住させました。家族の新しい家は町から 1 マイルほど南にある大きな農家でした。ロバートと兄弟たちは農場のあらゆる仕事を分担しました。ロバートは 7 歳のとき、家族の 2 階建ての納屋で、親戚を役者と観客として従兄弟たちのために初めての演劇を上演しました。

ポーターフィールド家は当時の水準からするとかなり裕福だった。父親が1920年から1924年、1926年から1929年にかけてソルトビル市長に選出されたおかげで、ダイヤル式電話を持つ最初の家族となった。また、家に セントラルヒーティングも設置した。

ロバートは学校に通う前に母親から読み方を教えられたが、正式な教育は、丸太型の薪ストーブのある一教室の校舎で始まった。4学年ほどが一緒に集まっていた。彼は、先生が「シェークスピアの引用」の集まりをしていたおかげで、シェークスピアの多くを学んだ。その後、家に帰って家族が持っているシェークスピアの本を熟読し、次の集まりのために新しいセリフを選んだ。10歳のとき、ロバートは父親に俳優になりたいと告げた。父親はその考えに大反対した。

ロバートは子供の頃、ホルストン川の北支流でマスやロックバスを釣ったり、巨大なウシガエルを捕まえたりすることを学びました。また、狩猟や罠猟に加えて、銃の射撃も学びました。彼のお気に入りはアライグマ狩りでした。

人生で最初の大きな悲しみは、彼が 12 歳のときに起こりました。彼はメアリーという少女に恋をしました。ある春の日曜日の朝、彼は日曜学校で彼女と会うことになっていたのですが、彼女は来ませんでした。その日遅く、彼は彼女が前の晩に眠っている間に亡くなったことを知りました。悲嘆に暮れたポーターフィールドはしばらく家出をしました。家に帰ると、母親が温かいミルク トーストを持って待っていました。メアリーの家族は、彼女が身につけていた金色のハートのロケットをロバートに贈りました。ロバートは、そのロケットを生涯身近に置きました。

彼は観客の前でパフォーマンスする機会を求めて学校の討論会に参加しました。彼はソルトビル高校のクラス演劇の推進役となりました。

彼は、ロバートより数歳年上で、近くのマリオンに住むヘレンという女性と結婚するところだった。しかし、最後の瞬間に彼は車をUターンさせて彼女を家まで送った。

ソルトビル高校を卒業後、ロバートはバージニア州ハンプデン・シドニー大学に入学した。2年間在籍し、大学の演劇団ジョングラーズで演技し、カッパ・アルファ・オーダーのメンバーとなった。ハンプデン・シドニー大学演劇部は毎年、ロバートに敬意を表して「ハンプデン・シドニー大学で演劇という媒体を通じてコミュニティに多大な貢献をした」4年生1名にロバート・ポーターフィールド演劇賞を授与している。アメリカ演劇芸術アカデミーへの出願の返事を待つ間、彼はピーターズバーグ行きの電車に乗った。そこでは、ラムズ・ドラッグストアでソーダ・ジャークとして働いた。

アカデミーから連絡がなかったため、彼は学業をあきらめて、国立演劇文化の中心地であるニューヨーク市に行くことを決意した。彼は父親に手紙を書き、大学を中退してニューヨークに向かうと伝えた。彼はその後数か月間、週6日働き、引っ越し費用をできるだけ貯めた。最終的にアカデミーに合格したものの、父親は彼に大学に戻るか、家に帰るかのどちらかを選ぶように手紙を書いた。

ポーターフィールドはソーダジャークとして働き続けたが、病気になり、ピーターズバーグの医師から療養のため家に帰るよう勧められた。彼はグレイドスプリング郊外にある「ツインオークス」という新しい農場で家族と再会した。父親の医師は彼を診察し、彼は牛のように強いと言った。父親は渋々同意し、ポーターフィールドはニューヨーク市行きの列車に乗った。

1926年の秋、ポーターフィールドはニューヨークのペンシルベニア駅に到着し、アメリカ演劇芸術アカデミーに向かった。到着すると、彼は学長室に連れて行かれ、教職員委員会の前で2分間のオーディションを受けるよう求められた。オーディションが終わると、教職員は「君の言っていることは誰一人として理解できなかった。俳優になりたいなら、すぐにその南部訛りをなくさなければならない」と言った。^[2]

ポーターフィールドは、 85番街とリバーサイド・ドライブにあるスピークイージーの上の小さなアパートに住み、アカデミーで2年間学び、「俳優としての私の成長に必要な段階」と自ら表現するそのことに没頭した。^[2]

父親の死後、ポーターフィールドは「ツインオークス」を継承し、バージニア州西部のグレイドスプリングに戻った。しかし、演劇への関心は続いた。大恐慌のさなか、1933年に彼はバージニア州アビンドン近郊にレパートリーカンパニーとしてバーターシアターを設立した。不況の時期には住民が劇場入場料と食料を交換することを許可し、これが正式名称の由来となった。

ポーターフィールドはレパートリーカンパニーを設立し運営する中で、グレゴリー・ペック、アーネスト・ボーグナイン、パトリシア・ニール、ネッド・ビーティ、ヒューム・クローニン、ゲイリー・コリンズ、ラリー・リンヴィルなど、多くの若い俳優にキャリアの早い段階でチャンスを与えた。彼の劇場は俳優エクイティ協会のエクイティ会員候補者プログラム（EMC）に参加していた。俳優や訓練中の舞台監督は、そのような劇場での活動がエクイティの最終的な会員資格につながる単位として認められることになった。^[3]

ポーターフィールドの出演作品のほとんどは演劇であったが、1937年から1958年にかけては映画でも時折小さな役を演じた。（下記の「フィルモグラフィー」のセクションを参照。）

ポーターフィールドは1934年5月12日にヘレン・フリッツと結婚した。彼女は1949年元旦に亡くなったが、その生涯の大半はアルコール依存症に苦しんだ後だった。彼女の父親もアルコール依存症に苦しんでいた。それが彼女の死因と考えられていた。彼女は1941年まで父親がアルコール依存症で亡くなったことを知らなかった。ロバートとヘレンには子供はいなかった。

ポーターフィールドは 1964 年 10 月 6 日にメアリー ダドリーと再婚しました。1968 年に 2 人は 5 歳の男の子を養子に迎え、ジェイ ペイン ポーターフィールドと名付けました。ロバートは彼に「ジェイ バード」というあだ名をつけました。2 人はロバートが 1971 年 10 月 28 日にアビンドンで亡くなるまで結婚生活を送りました。彼女はポーターフィールドの自宅「ツイン オークス」で未亡人として暮らし続けました。

「もし私たちのことが好きなら、私たちのことを話してください。もし嫌いなら、黙っていてください。」 - ポーターフィールドは、各公演前の紹介スピーチの最後にこう言っていました。" ^[2]

「彼は私にこの業界でのスタートを与えてくれた。オスカーを見るたびに、彼を懐かしく思い出す」 -アーネスト・ボーグナイン、ロバート・ポーターフィールドについて語る。^[2]

• 1948年、彼は「地方劇場の発展への貢献」により地方劇場トニー賞を受賞した。
• その年、彼は演劇への貢献により母校のハンプデン・シドニー大学から名誉文学博士号を授与された。
• 1957年、彼は「アビンドンの第一市民」に選ばれ、「俳優基金功労賞」も受賞した。
• 1963年、彼はバージニア州を代表して広報活動を行った功績により「トーマス・ジェファーソン賞」を受賞した。
• 1967年、南部の演劇界への貢献に対して「スザンヌ・デイビス記念賞」が授与され、バージニア州商工会議所からも「特別功労賞」が授与された。
• ラドフォード大学のポーターフィールドホールは彼にちなんで名付けられている。^[4]

• IMDbのロバート・ポーターフィールド
• インターネット ブロードウェイ データベースのロバート ポーターフィールド
• TCM 映画データベースの Robert Porterfield
• Find a Graveの Robert Porterfield