ロバート・イングペン

ロバート・ロジャー・イングペン AM、FRSA（1936年10月13日生まれ）^[1]は、オーストラリアのグラフィックデザイナー、イラストレーター、作家です。児童向けイラストレーターとしての「永続的な貢献」により、 1986年に2年ごとに授与される国際アンデルセン賞を受賞しました。 ^{[2] [3]}

イングペンはビクトリア州ジーロングで生まれ、 1957年までジーロング・カレッジに通った。1958年にRMITでグラフィックアートのディプロマを取得し、ハロルド・フリードマンに師事した。^[4]

1958年、イングペンは連邦科学産業研究機構（CSIRO）から、科学研究の結果を解釈し伝える芸術家として任命された。1968年からはフリーランスのデザイナー、イラストレーター、作家として活動した。また、 1975年までメキシコとペルーの国連チームのメンバーでもあり、そこで漁業に関するパンフレットをデザインし、「オーストラリアの保全と環境に関する数多くのプロジェクト」に携わった。^[4] 1968年にCSIROを離れ、フリーランスのライターとしてフルタイムで働くようになった。^{[4]イングペンの保全問題への関心は続き、}オーストラリア保全財団の創設メンバーの1人となった。^[4]

イングペンは、100 冊以上の本を執筆またはイラストで出版しています。これらの本には、子供向けの絵本や、あらゆる年齢向けの架空の物語が含まれています。彼のノンフィクション本は、主に歴史、保護、環境、健康問題に関するものです。彼の最も頻繁な共同作業者は、作家で編集者のマイケル ペイジです。

イングペンはオーストラリアの多くの切手や、ノーザンテリトリーの旗と紋章をデザインしている。^{[4] [5]イングペンは、}クイーンズランド州のジーロング、メルボルン、キャンベラ、ゴールドコースト に数多くの公共壁画を制作している。また、ジーロング蒸気船庭園のポピーケトル噴水（現在は干ばつ規制のため乾燥している）やメルボルンクリケットクラブのブロンズドアなど、ブロンズ像もデザインしている。彼の最新の作品は、ビクトリアンタペストリーワークショップがメルボルンクリケットグラウンド150周年を祝うために織ったタペストリーのデザインと製作図である。^[要出典]

1982年、イングペンはコートニー・オールドメドウ児童文学財団の理事のためにドロムキーン賞をデザインした。ドロムキーン賞は児童文学への貢献を称えられ、オーストラリア人に毎年授与される賞で、イングペン自身も1989年に児童文学分野での自身の功績により受賞した。^[6]

イングペンは、JMバリーの『ピーターパンとウェンディ』とケネス・グレアムの『柳の下の風』の100周年記念版のイラストレーターであり、同時代の人物や個性を基にしたキャラクター設定を行っている。^[7]

2007年、イングペンはリズ・ロフトハウスの絵本『Ziba Came on a Boat』のイラストを描き、この本はオーストラリア児童図書評議会賞や西オーストラリア州首相図書賞など、オーストラリアの多くの賞にノミネートされました。

1999年、イングペンは台北で大規模な回顧展を開催し、 2か月間台湾の他の地域を巡回した。また、1999年にはロンドンで『80日間世界一周』のオリジナル作品の展示会と本の出版記念会が開催された。^[8]

2002年にイングペンはイタリアのボローニャで個展を開催し、ニューヨークではシェイクスピアの作品が展示された。 ^[8]

2002年、イングペンの作品はマサチューセッツ州のエリック・カール絵本美術館の開館記念展で紹介され、彼は同美術館に、チャリース・ノイゲバウアーの『墓地の芝生でのハロウィーンサーカス』（2003年）のイラストを寄贈した。

国際青少年図書評議会が2年ごとに授与するハンス・クリスチャン・アンデルセン賞は、児童書の作家やイラストレーターに与えられる最高の栄誉です。イングペンは1986年にイラスト賞を受賞しました。^{[2] [3]その年、}パトリシア・ライトソンが執筆賞を受賞し、60人以上のアンデルセン賞受賞者の中でオーストラリア人はこの2人だけです。^[2]イングペンはライトソンの最も高く評価されている作品であるオーストラリアのアボリジニ神話に基づいた子供向けファンタジー『ナルグンと星』（1973年）のイラストを手掛けました。

彼は1989年にオーストラリア・ドロムキーン勲章を受賞した。 ^[6] 2005年にロイヤルメルボルン工科大学から名誉文学博士号を授与され^{[要出典] 、2007年には「児童書のイラストレーターおよび著者としての文学、美術デザインおよび教育、そして医療組織の支援者としての貢献」により}オーストラリア勲章を受章した。^[9]

特定の作品に対する賞:

• ストームボーイの児童書の挿絵でビジュアルアートボード賞を受賞
• 1980年『リバー・マレー・メアリー』が児童図書賞に選ばれた^[10]
• 1980年ディトマー・オーストラリアン・フィクション賞オーストラリアン・ノームズ（ポピーケトル、第1巻）

• ストームボーイ（1974年）コリン・ティール
• マイケル・F・ペイジ著『ランナウェイ・パント』（1976年）
• オーストラリアの田舎女性の料理本（1977年）
• ランニング・ザ・ブランビーズ：現代のブッシュマンの本当の冒険（1979年）コリン・ストーン著
• リンカーン・プレイス（1978年）コリン・ティール
• チャドウィックの煙突（1979年）コリン・ティール
• コリン・ティール著『リバー・マレー・メアリー』（1979年）
• デイヴィッド・マーティン著『I Rhyme My Time: a Selection of Poems for Young People』（1980年）
• オーストラリア形成の転換点（1980年）マイケル・ペイジ著
• メアリー・スモール著『マトンバーズの夜』（1981年）
• ロナルド・ローズ著『This Peculiar Colony』（1981年）
• バンジョー・パターソン著『溢れ出るクランシー』（1982年）
• チャーチル島（1982）テキスト：グラハム・ピッツィー
• クリック・ゴー・ザ・シアーズ（1986）
• 盗まれた白象（1987年）マーク・トウェイン（1882年）
• マーク・トウェイン著『奇妙な探検』（1988年）[?]
• チャールズ・ディケンズ[1852]による『子供の物語』（1988年）
• チャールズ・ディケンズ[1850]によるクリスマスツリー（1988年）
• パトリシア・ライトソン著『ナルグンと星々』（1988年）
• キャサリン・スコールズ著『ピースタイムズ』（1989年）
• モーリス・サックスビー著『スーパーヒーローの偉業』（1989年）
• モーリス・サクスビー著『女性英雄の偉業』（1990年）
• フィリップ・ウィルキンソンとジャクリーン・ディニーン著『聖書の地』（1992年）
• ウィルキンソンとマイケル・ポラードによる『The Magical East』（1992年）
• ウィルキンソンとポラードによる『マスタービルダーズ』（1992年）
• ウィルキンソンとディニーン著『地中海』（1992年）
• ブラミニー：少年と海鷲の物語（1995年頃）コリン・ティール著
• ドローヴァーズ・ボーイ（1997年）テッド・イーガン
• エンジャー・アゲルトフト著『ニュルンベルクの少年ヤコブ』（1998年）
• ポピーケトル・ペーパーズ（ロンドン：パビリオン、1999年）マイケル・ローレンス著- ポピーケトル・シリーズの一部^[11]
• 世界は誰のためにあるのか? (2000) トム・パウ
• シェイクスピア：その作品と世界（ウォーカー、2001年）マイケル・ローゼン著、OCLC  861921127
• ハロウィーン サーカス(ニューヨーク: 南北、2002 年) シャリース ノイゲバウアー著 – ミハエル ノイゲバウアーの本OCLC  223257923
• タペストリーストーリー：メルボルン クリケット グラウンド 150 周年記念(2003)キース ダンスタン著
• ベアトリス・フィリップス著『魔法使いの呪文の本』（2003年）
• ブリジット・ウェニンガー作「魔法のクリスタル」（2003年頃）
• ディケンズ：彼の作品と世界（ウォーカー、2005年）マイケル・ローゼン著、OCLC  60741089
• ムスタラ（2007年）ロザンヌ・ホーク
• リズ・ロフトハウス著『ジバはボートに乗って来た』（2008年）

子供向け古典^[12]

• 八十日間世界一周（2000年）ジュール・ヴェルヌ著[1873年フランス語版] ^[13]
• ピーターパンとウェンディ（‡ 2004）JMバリー著[1911]、100周年記念版
• 宝島(‡ 2005) ロバート・ルイス・スティーブンソン[1883]
• みにくいアヒルの子（ウォーカー、2005年）ハンス・クリスチャン・アンデルセン著[デンマーク語1843年] ^[13]
• ジャングル・ブック(‡ 2006)ラドヤード・キプリング[1894]
• ケネス・グレアム著『柳の下の風』（‡ 2007?）[1908]、100周年記念版
• チャールズ・ディケンズ著『クリスマス・キャロル』と『クリスマス・ツリー』（‡ 2008年）[1843年と1850年]
• 不思議の国のアリス(‡ 2009)ルイス・キャロル[1865]
• トム・ソーヤーの冒険（‡ 2010）マーク・トウェイン著[1876] – 「1910年4月のトウェインの死後100周年を記念して」^[12]
• クリスマス前夜(‡ 2010)クレメント C. ムーア著[「聖ニコラスの訪問」、1823]
• フランセス・ホジソン・バーネット著『秘密の花園』（‡ 2010）[1911] – 100周年記念版
• 八十日間世界一周（‡2011）ジュール・ヴェルヌ著[1873年フランス語版] ^[12]
• オズの魔法使い(‡ 2011) L. フランク ボーム[1900]
• エドワード・リア（1812–1888）著『フクロウと子猫とその他のナンセンス』（‡ 2012）– リア生誕200周年記念版
• ラドヤード・キプリング著『Just So Stories』（2013年）[1902] ^[14]
• ピノキオの冒険（2014年）カルロ・コッローディ著[1883年イタリア語版] ^[14]

‡ パラッツォ・エディションズがイングペンについて2ページにまとめた12作品。『クリスマス・ビフォア・クリスマス』と『フクロウと猫』はフォーマットが異なり、「パラッツォ児童古典」シリーズ（192～240ページ、235 x 195mm）よりも大きく、はるかに短い。^[12]

• ポピーケトルシリーズ^[11]
  • オーストラリアのノーム（アデレード：リグビー・オパール・ブックス、1979年）
  • ポピーケトルの航海（リグビー、1980年）
  • 選ばれざる地（1981）
• イングペンとブライアン・メロニー著『Beginnings and Endings with Lifetimes in Between』（1983年）北米版タイトルは『Lifetimes: a Beautiful Way to Explain Death to Children』、OCLC  17509505
• 『グレート・ブルッキー・レース』（1984年）イングペンとマイケル・フィッツジェラルド・ペイジ著
• 怠け者の熊（1986）
• アウト・オブ・ディス・ワールド：ファンタジー完全本（1986年）イングペンとマイケル・フィッツジェラルド・ページ著
• どんぐりの時代(1988)
• 夢の番人：ロバート・イングペンから孫娘アリス・エリザベスへの手紙（1995年）
• 午後のツリーハウス(1996)
• アジアとオーストラリアの民話と寓話(1992) イングペンとバーバラ・ヘイズ著
• ワンス・アポン・ア・プレイス（1999）
• クマの物語(2000)
• レアベア（2004）

• 緑の牧草地：ビクトリア州ギップスランド、セールの長老派教会の物語（1954年頃）
• ウールのパイオニア（1972）
• オーストラリアの開拓者開拓（1973年）
• ローブ：過去の肖像（1975）
• ドン・ダンスタンの料理本（1976年）
• 『パラダイス・アンド・ビヨンド: タスマニア』 (1978) イングペンと NCK エヴァーズ著
• オーストラリアのノーム（1979）
• 時間を刻む：オーストラリアの廃墟（1979）
• オーストラリアの文化遺産ウォッチ：オーストラリアの保全の概要（1981 年）
• オージー・バトラーズ(1982) イングペンとマイケル・フィッツジェラルド・ペイジ著
• オーストラリアの発明と革新（1982年）イングペン、サリー・カラザーズ他著
• 植民地時代の南オーストラリア：その人々と建物（1985年）マイケル・フィッツジェラルド・ペイジ著
• Worldly Dogs (1986) イングペンとマイケル・フィッツジェラルド・ペイジ著
• 『The Making of Australians』（1987年）イングペンとマイケル・フィッツジェラルド・ペイジ著
• Conservation (1987) イングペンとマーガレット・ダンクル著
• 存在しなかったものの百科事典：生き物、場所、人々（1987年）イングペンとマイケル・フィッツジェラルド・ページ著
• 世界の習慣と儀式の祭典（1994年）イングペンとフィリップ・ウィルキンソン著
• 神秘的な場所の百科事典：世界中の古代遺跡の生活と伝説（1990年）イングペンとウィルキンソン著
• メアリー・セレスト号の航跡（2004年頃）イングペンとゲイリー・クルー作
• 世代の痕跡（2006）
• ボウラルの少年: サー・ドナルド・ブラッドマンの物語(2007)
• 『クランシーを探して』（オーストラリア国立図書館、2013年）には、ABパターソンの「溢れ出るクランシー」[1889]が掲載されている^[15]。

• アトキンソン、フランシス (2005 年 10 月 9 日)。「書評: ペンと紙」。ジ・エイジ。
• オーストラリア図書館当局のロバート・イングペン
• RMIT 大学同窓会での Robert Ingpen (2002 年 5 月と 2007 年 1 月の更新)、Wayback Machineで(2009 年 9 月 14 日アーカイブ)
• ロバート・イングペン、メラルーカ・ギャラリーにて
• ロバート・イングペン、インターネット推理小説データベースにて
• 米国議会図書館のロバート・イングペン、80 件の図書館目録記録あり