ナルグンと星

『ナルグンと星』は、パトリシア・ライトソンが書いたオーストラリアを舞台にした子供向けファンタジー小説です。オーストラリアのアボリジニ神話を題材にした最初のオーストラリアの子供向け書籍の一つです。^[1]この本は、1974年にオーストラリア児童図書評議会の児童書オブ・ザ・イヤー賞（高学年向け）を受賞し、パトリシア・ライトソンは、主にこの作品により、1977年に大英帝国勲章を授与されました。^[2]

この物語はテレビ用に翻案され、 1981年にオーストラリアでミニシリーズとして放映されました。

プロット

物語の舞台はオーストラリアで、孤児になった都会の少年サイモン・ブレントが、母親の又従妹のエディとチャーリーとともにハンター地方にある5000エーカーの羊牧場ウォンガディラに暮らすことになる。敷地内の人里離れた谷で、彼はオーストラリア先住民のドリームタイムに生息していた古代のさまざまな生き物を発見する。土地を開墾しようとする重機が到着すると、不吉な石ナルグンが動き出す。^{[3]ナルグンは、現在}ビクトリア州のミッチェル川国立公園として知られている地域のグナイ族またはクルナイ族の部族伝説に出てくる生き物である。物語に登場する他の生き物には、いたずら好きな緑の鱗を持つ水の精霊ポトクーロック、トゥロン族（樹上人）、ニョル族（洞窟人）などがいる。

P. ライトソン著 『ナルグンと星』の英語版:

『ナルグンと星たち』の英語以外の版:

(アフリカーンス語) 『Die Nargan en die sterre』、Kaapstad 発行: Human & Rousseau : World International、1990 ISBN 978-0-7981-2758-5
(フィンランド語) Nargun ja tähdet、Hki 発行: Tammi、1988 ISBN 978-951-30-7037-3
(ドイツ語) Das Nargun und die Sterne、ハンブルクのフリードリヒ・エッティンガー発行。 1990年ISBN 978-3-7891-5101-9
(日本語) 星に叫ぶ岩ナルガン/ 評論社発行、評論社、昭和 57 年 (東京) 1982 ISBN 978-4-566-01157-1
（スロベニア語）Simon in kamniti tujec、Mladinska knjiga 発行、リュブリャナ、1979 OCLC 440381039
(スペイン語) El Nargun y las estrellas、Ediciones Alfaguara 発行、マドリード、1987 ISBN 978-84-204-4569-4
(スウェーデン語) Nargonen och stjärnorna、Berghs Förlag 発行、マルメ 1980 ISBN 978-91-502-0569-5

この物語は1977年から1978年にかけてオーストラリア放送協会によってテレビのミニシリーズ化され、脚本はマーガレット・ケリーが担当した。^[3]^[5]プロデューサーはリン・バヨナス。シリーズは5つのエピソードから構成され、各エピソードは30分で、1981年9月15日に初めて放映された。