Loading article…
ロバート・デニストン・ヒューム（1845年10月31日 - 1908年11月25日）は、缶詰工場のオーナー、孵化場の先駆者、政治家、作家であり、自称「小人の独占者」で、アメリカ合衆国オレゴン州のローグ川下流で32年間サケ漁を支配した。メイン州オーガスタで生まれ、農場で里親に育てられたヒュームは、18歳でサンフランシスコに移り、2人の兄弟が始めたサケ缶詰事業に加わった。その後、彼らはコロンビア川沿いのアストリアに移り、そこで成功を収めた。最初の妻と2人の幼い子供が亡くなった後、ヒュームは再び移り、ローグ川の河口にあるゴールドビーチで新たな生活を始めた。
1877年、ヒュームはローグ川の漁業権を購入し、その後、サケの缶詰工場をはじめとする多くの施設を建設し、川の下流12マイル（19km ）に隣接する干潟をすべて取得した。彼は再婚し、小型船団とサケの孵化場に投資し、ゴールドビーチと、彼が創設した近隣のウェダーバーンの町で、商店、ホテル、新聞社など、事業を拡大した。長年にわたり、数百トンものサケを缶詰にし、出荷し、販売したことから、彼はオレゴンのサケ王として知られるようになった。
ヒュームは、自身の事業利益を守るため、社説を執筆したり、訴訟を起こしたり、議員に働きかけたり、政治キャンペーンを展開したりと、多方面で活躍した。共和党員として立候補し、1900年と1902年の2度、オレゴン州下院議員としてクース郡とカリー郡の代表に選出された。伝記作家によると、彼は当時流行していたポピュリズムの思想に抵抗し、まず自己利益を優先し、次に保守的な立場を優先して投票したという。
彼の著作の中には、魚類管理に関する一連の記事があり、これらは1893年に『太平洋沿岸のサケ』としてまとめられ、再版された。卵の採取や養殖によって安定した魚の供給を維持しようと努力したにもかかわらず、ローグ川のサケの漁獲量は、年によって増減を繰り返し、概して年々減少していった。ヒュームが1908年に亡くなってから17年後、州は同川での商業漁業を禁止した。
12人兄弟の末っ子で生き残った最年少のロバート・ヒュームは、1845年10月31日にメイン州オーガスタで生まれた。[ 3 ]両親のウィリアムとエリザベス・ヒュームは貧しかったため、4歳の時にロバート・デニストン夫妻に養子として引き取られた。[ 3 ]デニストン家の農場で育った後、18歳でサンフランシスコに行き、2人の兄弟が経営する缶詰工場、ハップグッド・ヒューム社で働き始めた。[ 3 ] 1867年、ヒュームが22歳の時、オレゴン州北部に移住していた兄弟たちと共に、アストリア近郊のコロンビア川沿いに最初の缶詰工場を開設した。[ 3 ] 1869年にセリア・ブライアントと結婚し、2人の子供をもうけた。[ 5 ]最初の子供である女の子は、まだ赤ちゃんの頃に亡くなった。[ 6 ] 2人目の男の子は1875年に4歳で亡くなり、セリア・ヒュームもその直後に亡くなった。[ 7 ]セリアと2人の子供はポートランドのローン・ファー墓地に埋葬された。 [ 7 ]
ヒュームは1872年から1876年の間にコロンビア川沿いの缶詰工場をいくつか買収して成功を収めていたが[ 3 ] 、妻と子供が亡くなったため、所有していたもののほとんどを売却し、サンフランシスコに戻った。そこで蒸気船アレクサンダー・ダンカン号を購入し、人生の新たな目的を求めてオレゴン海岸沿いを北上した。エレンズバーグ（後にゴールドビーチと改名）を訪れた際、カリー郡のローグ川河口付近のサケ漁場を購入することにした[ 8 ]。1876年後半、彼は「太平洋岸で最も孤立した荒涼とした地域の一つで、再び事業を始めた」[ 9 ] 。
缶詰工場、倉庫、宿舎、食堂、その他の建物を建設し、漁師を雇った後、ヒュームは1877年にサケ事業を始めた。[ 10 ]彼は川の最下流12マイル（19km ）の両岸の干潟すべてを所有し、これにより、海と上流の産卵場の間を移動する魚の個体群を事実上支配することができた。[ 11 ]その後32年間、ヒュームの会社はローグ川から数百トンのサケを捕獲、加工、出荷した。[ 11 ]その間、彼は再婚し、商店、孵化場、ホテル、酒場、製材所、海運、新聞（ゴールドビーチガゼット）、不動産、牧場経営などを含む事業を拡大した。[ 12 ]
1893年に火災で孵化場とヒュームの他の建物がいくつか焼失した後、[ 13 ]彼は所有地の多くを川の対岸に移し、 1895年にウェダーバーン市を創設し、「スコットランドのヒューム家の先祖の城にちなんで」と名付けた。[ 14 ]エレンズバーグからウェダーバーンに焼失を免れた建物を水に浮かべ、新しい孵化場、事務所、新しい家、その他多くの建物、競馬場を追加した。[ 15 ]彼は別の新聞「ウェダーバーン・ラジウム」を創刊し、郵便局の申請に成功し、1898年に開設され、ヒュームの雑貨店でヒュームの従業員が運営した。[ 16 ]
事業が拡大するにつれ、彼は船団を増やし、サンフランシスコへ鮭を輸送するための大型船や、浅瀬やローグ川河口への大型船の曳航用の小型船も増やした。1879年、彼は蒸気船ヴァルナ号とタグボートのメアリー・ヒューム号を購入し、エレンズバーグに造船所を始めた。1880年には蒸気スクーナーのメアリー・D・ヒューム号、1883年にはタグボートのペリカン号、1887年にはスクーナーのバーウィック号、1888年には蒸気船シスル号を追加し、その後も毎年代替船を追加した。[ 17 ]帰港する船はヒュームの雑貨店に商品を運んできた。
彼のキャリアを通して、その店は彼のビジネスの中心的な要素の一つだった。それはローグの人々にとって物資とニュースの中心であり、彼らは冬の食料の唯一の供給源である秋の食料船の到着を期待と不安を抱きながら待っていた。それはゴールドビーチとウェダーバーンの住民の大多数を雇用していたヒュームにとって、従業員の賃金を回収し、交換で利益を得る手段となった。[ 18 ]
ヒュームはオレゴンの鮭王として知られるようになり[ 11 ] 、 1904年から1906年にかけてラジウム紙に掲載された自伝の中で、自らを「小人の独占者」と呼んだ[ 19 ]。
ヒュームの伝記作家ゴードン・B・ドッズによれば、ヒュームは「独占反対派の攻撃から自分の領域を守るために、公職者としてもロビイストとしても政界入りした」[ 20 ] 。 1890年から1910年にかけてオレゴン州では、WS・ユーレンと民主党のシルベスター・ペノイヤー知事が率いる人民党と進歩主義の連合が、ポートランドを拠点とするビジネス志向の共和党派閥と戦った[ 21 ] 。 1892年、クース郡とカリー郡から州議会議員に立候補した人民党のジョン・H・アプトンは、主にヒュームのローグ独占に反対する運動を展開した。アプトンによるもののような政治的な脅威や、ローグ川での漁業を始めたアラスカ・パッカーズ協会（APA）からの脅威により、ヒュームは政治的な社説を書いたり、訴訟を起こしたり、候補者を支持したり、議会に請願したり、最終的には自ら立候補したりした。[ 21 ]
1894年、ヒュームは州議会議員の議席を狙って、銀貨の無制限鋳造、大企業（APAなど）の規制強化、大規模な国内インフラ整備のための政府支出といった人民党の要求を支持して選挙運動を行った。[ 22 ]ドッズは、このやり方は「政治運動の目的についてのヒュームの見解を示している。すなわち、提唱する政策は勝利につながるものでなければならず、必ずしも党や候補者が信じている政策である必要はない」と述べている。[ 23 ]この選挙で敗北した後、ヒュームは1895年に州都セーラムに行き、自身のビジネス上の利益に有利になる可能性のある法案のロビー活動を行った。 [ 24 ] 1896年、ヒュームは共和党に鞍替えし、自身の新聞であるウェダーバーン・ガゼット紙を使って、共和党のウィリアム・マッキンリーの米国大統領選を支持した。 [ 25 ]
1900年、ヒュームは共和党員として立候補し、州議会でクース郡とカリー郡の代表として辛勝した。就任後まもなく、ヒュームは1899年に可決された、干潟の所有者にその前の水域での漁業の独占権を与える法律を廃止する法案を阻止するのに貢献した。ヒュームはローグ川沿いの干潟をすべて所有していたため、この法律は彼に下流での漁業の独占権を与えていた。[ 26 ]ヒュームは、自身のビジネス上の利益とは関係のない問題については、概して保守的な投票を行った。[ 26 ]彼は1902年に再選を果たし、934票を獲得したが、これは総投票数の半分にも満たず、民主党の807票、社会党の219票、禁酒党の142票を上回った。 [ 27 ] 2期目の間、ヒュームは干潟法を維持するために尽力し、自由放任主義政府と低税率を支持し続けた。[ 28 ]ヒュームは1904年に州上院議員、1906年に州下院議員、1908年に州上院議員の指名獲得を目指したが、いずれも失敗に終わった。 [ 29 ]ドッズはヒュームの政治経歴を次のように要約している。
議員としての彼の功績はわずかで、彼の法案が可決されたのはたった一つだけだった。一方で、彼は否決された多くの法案に反対し、投票も行った。彼の立法上の信条は、第一に自身の利益、第二に保守的な立場の支持であった。進歩主義の時代にあっても彼は「堅実な者の中の堅実な者」であり続けたが、人民党政権時代には一時的に便宜上、自由銀貨制に譲歩した。[ 30 ]
ヒュームはコロンビア川やその他の地域ではサケの保護に当初は関心を示さなかったが、ローグ川では魚の供給を守ろうとした。1877年の会社の漁獲量に失望した彼は、エレンズバーグに孵化場を建設し、川での32年間のうち7年を除いてローグ川沿いで孵化場を運営した。[ 31 ]
ヒュームは、新聞、訴訟、ロビー活動、オレゴン州議会議員時代の演説などを通じて、人工魚類繁殖に関する世論に影響を与えようとした。[ 32 ] 1893年、彼は魚類学に関する自身の考えをまとめた一連の記事を発表し、後に『太平洋沿岸のサケ』として再版された。[ 33 ] 1897年、ヒュームは米国魚類委員会を説得し、ローグ川河口から150マイル（240km ）離れたエルククリークに卵収集所を運営させた。ヒュームは収集所を建設し、政府は卵を収集してウェダーバーンにあるヒュームの孵化場に送る労働者の給料を支払った。[ 34 ] [ n 1 ]サケに関する彼の観察は一部では好評だったものの、「しばしばこの分野の他の先駆者の意見と衝突した」[ 33 ]ため、上流での漁業やダムを管理しようとする彼の試みは抵抗に遭い、 河口で乱獲しているという批判を受けた。 [ 36 ]
ヒュームが漁業を守ろうと努力したにもかかわらず、魚の遡上数はさまざまな理由で年ごとに変動し、時間の経過とともに減少傾向にあった。ヒュームがローグ川で漁を始めた最初の年である1877年のローグ川のサケの総漁獲量は531,000ポンド（241,000kg ）であった。ヒュームの生涯で漁獲量がピークに達したのは1890年の1,632,000ポンド（740,000kg ）で、ヒュームが亡くなった1908年の漁獲量は476,000ポンド（216,000kg ）であった。[ 37 ]魚の遡上数が減り続けるにつれて、州議会は1935年に同川での商業漁業を禁止した。[ 38 ]
1877年12月、エレンズバーグに移住した翌年、ヒュームはメアリー・ダンカンと結婚した。メアリーは元ニュージーランド人のジョージ・ダンカンの19歳の娘で、ジョージは株式市場で財産を失い、アメリカで鮭の缶詰事業で再び富を得ようと望んでいた[ 39 ]。ドッズによれば、メアリーは比較的隠遁した生活を送り、花壇の手入れをしたり、手紙を書いたり、友人と話したり、時折ヒュームの店の服を選んだり、ヒュームが病気の時には秘書役を務めたりしていた。ヒュームはほとんどの時間を仕事に費やしていたが、妻の助けを高く評価していたようで、ドッズによれば「出来事は二人の相互の愛情を示していた」[ 40 ] 。
1908 年 10 月、ヒュームは別の船エンタープライズを曳航していたスクーナー船オスプレイ号に乗船中、嵐に見舞われた。エンタープライズは難破したが、オスプレイ号は乗組員を救助し、ウェダーバーンに無事到着した。濡れて寒さにさらされたヒュームは体調を崩し、一時的に回復したが、11 月 17 日に亡くなった。ドッズによれば、「彼の臨終の願いは、ローグ川沿いの帝国を見下ろすハント ロックに埋葬されることだった」[ 1 ] 。1912年、メアリー ヒュームはカリー郡のヒューム所有地を売却した後、ヒュームの遺体をサンフランシスコに移送した。[ 41 ]
ヒュームの魚に関する理論と実践については意見が分かれており、彼の死後何十年にもわたって州および連邦政府のサケ管理に影響を与えた。[ 42 ]ドッズは、「ヒュームは、孵化場への信念、稚魚（未成熟の魚）を給餌池に留めておく実践、そしてサケ学のホームストリーム理論への信念において、時代を先取りしていた」と述べている。[ 43 ]別の著者は、「ロバート・ヒュームが孵化場の魚でローグ川を再放流しようとした努力は、川と国全体における新時代の幕開けの初期の兆しであった」と述べている。[ 44 ]ただし、「彼の動機は疑わしく、その実践は完璧な解決策ではなかったかもしれない」。[ 44 ]環境史家のジョセフ・テイラーは、多くのオレゴン州民がヒュームをサケの専門家とみなしていたが、「彼の評判はしばしばその成果を上回っていた」と述べている。[ 45 ] 20世紀後半の漁業科学者はヒュームを「サケの自然史を鋭く観察した人物だが、必ずしも観察結果を正しく解釈していたわけではない」と評している。[ 46 ]
{{cite book}}ISBN /日付の不一致（ヘルプ）