遠坂 凛

遠坂 凛
運命のキャラクター
Fate/stay nightの凛のアートワーク
初登場	フェイト/ステイナイト(2004)
作成者	奈須きのこ
声優	英語 メラ・リー（ほとんどのメディア） カーリ・モシエ（プリズマ☆イリヤ） 日本語 植田佳奈

遠坂 凛（とうさか りん）は、2004年にType-Moonが発表したビジュアルノベル「Fate/stay night」に登場する架空のキャラクターである。凛は高校生で、精霊の戦士であるアーチャーの師匠である魔道士になる。二人は一緒に、聖杯戦争と呼ばれる他の魔道士と戦士の戦いに参加する。ビジュアルノベルの全ルートで、彼女は新人魔道士の衛宮士郎と出会い、同盟を組み、その後、2人は小説の2番目のルートである「Unlimited Blade Works 」で恋愛関係になる。このルートでは、凛がメインヒロインとなっている。ビジュアルノベル以外では、凛は印刷物やアニメ化作品にも登場している。また、虚淵玄が書いたライトノベルシリーズである前編「Fate/Zero」や、Fate/stay nightシリーズをベースとした複数のビデオゲームにも登場している。

日本語では、リンは植田佳奈が声優を務めている。英語版では、リンはシリーズのほぼすべての化身でメラ・リーによって吹き替えられているが、 Fate/kaleid liner プリズマ☆イリヤでは、同シリーズがSentai Filmworksによってライセンスされているため、リーがカーリー・モシエに置き換えられている。^[1]リンのキャラクターに対する批評家の反応はおおむね好意的で、複数の作家が彼女をビジュアルノベルのアニメ化作品の中で最高のキャラクターの一人と見なしている。彼女と士郎の関係も賞賛されており、シリーズやアニメ全般の複数の人気投票に登場している。

凛は士郎の学校の模範的な生徒でありアイドルとして特徴づけられています。彼女は学校の他の生徒とほとんど話をせず、学校の屋上にいて他の生徒から離れた傾向があることからわかるように、一人になりたいという願望を示しています。彼女はまた、密かに魔術師であり、第五次聖杯戦争のマスターでもあります。アニメの初めに、彼女はもともとセイバーを召喚したかったのですが、アーチャーをサーヴァントとして召喚します。^[2]凛は家族の魔術の後継者として育てられ、父親の遠坂時臣から自分の利益よりも魔術を優先するように指示されました。幼い頃、凛は妹の桜と離れ離れになり、桜は間桐家に養子として与えられました。第四次聖杯戦争で父親が殺された後、凛は保護者の言峰綺礼の指導を受けて魔術を完成させ続けています。数年後、彼女とサクラは、若き日の衛宮士郎が体力テストで高いバーを飛び越えようとしているのを見て、彼の粘り強い忍耐力に密かに魅力を感じた。彼女は内心ケチで、おてんばで、完璧主義者であるにもかかわらず、私生活に注目されないように仲間の称賛を得ようと努力している。彼女は洞察力があり、機知に富み、非常に競争心が強い。

リンはエネルギーの変換を専門としており、これには物体へのマナの貯蔵も含まれます。彼女は定期的に充電する宝石にマナを貯蔵し、エネルギーを放出する際の身体の自然な制限を回避します。彼女は物体との接触で宝石を爆発させることができ、その結果「A」ランクの攻撃に相当するエネルギーを放出します。彼女の最も一般的な攻撃呪文はガンドルで、これは指から黒い球の形で濃縮されたマナを発射します。^[3] 接触すると、呪文は身体の状態を増幅します。たとえば、すでに病気の人は攻撃を受けるとさらに病気になりますが、彼女は接触した弱い存在を即座にノックアウトするほどの力をこの呪文に吹き込むことができます。リンはまた、強化魔術にも熟達しており、足に使用してスピードを上げたり、拳を強化して空手をよりうまく実行できるようにします。彼女は魔術の天才として書かれています。ほとんどの魔術師は 1 つの要素、時には 2 つの要素に熟達していますが、リンは 5 つの要素すべてに同等に熟達しているという非常に珍しい特性を持っているため、「平均的な魔術師」として知られています。

タイプムーンの創設者である奈須きのこが高校在学中に書いたビジュアルノベル「 Fate/stay night」のオリジナル版では、主人公の沙条綾香の敵の一人として、ランサーのマスターである「お姫様タイプの女の子」がいた。奈須によると、この女の子は特別な「笑いの原型」を持っており、続編「Fate/hollow ataraxia」のキャラクターであるルヴィアゼリッタ・エーデルフェルトに似ていた。しかし、主人公の性別が変更され、衛宮士郎に改名された後、奈須とタイプムーンの代表的なアーティストである武内崇は、ランサーのマスターのキャラクターを完全に書き直すことを決定した。

その結果、奈須はこのヒロインをポジティブなキャラクターにすることに決めた。竹内のアドバイスを受けて、彼は彼女の気質を、彼の以前の小説「魔法使いの夜」の登場人物である青崎青子に似たものに変更することにした。脚本家によると、彼のヒロインは青崎青子（リン、空の境界の黒桐あざか、月姫の遠野秋葉を含む）に基づいており、青子の元のキャラクターに最も近いのはリンだった。当初、奈須はこの新しいヒロインが青崎に似すぎていると信じていました。それでも、竹内はコンセプトから逸脱しないように説得し、リンと青子の類似点は精神的な関係であると説明しました。リンは厄介な背景を持っており、ゲームの背景では両親の死により経済的な問題に直面していました。リンのキャラクターをさらに明確にするために、脚本家は彼女の性格に複数の側面を与えることに決め、リンを主に可愛くて勇敢な美しい女性としてデザインし、時には悪態をつき、攻撃的な行動をとるようにした。竹内氏によると、リンの外見と行動のこのような相違は、ファンにとって彼女をより魅力的で愛らしいものにするために行われたという。

Fate/stay nightの発売後、奈須は凛がゲームの他のヒーローと比べて最も完成されたキャラクターを与えられ、ビジュアルノベルの中で彼のお気に入りのヒロインであると感じた。しかし、作家によると、凛のシーンを書いている間、セイバーとライダーに重点を置く武内や他のタイプムーンの参加者から厳しいプレッシャーを受けた。最終的に、奈須は、彼女の目に理想的な女の子として認識されているセイバーと対照的な凛を作ることに決めた。武内はまた、凛の最終的なキャラクターと、このヒロインが士郎だけでなくアーチャーとランサーとも恋愛関係になるための前提条件の出現に満足し、凛を「セイバーとは異なる意味でのFateの顔」と呼んだ。 ^[4]奈須は、「そのような女の子が傍にいると、士郎のような非社交的な人でさえ冷静さを失う」と述べた。^[5]

アニメ『 Unlimited Blade Works』の制作にあたり、ufotableと那須は、ビジュアルノベルのオリジナルの外見が魅力的であると信じて、それを維持することに同意した。那須はオリジナルのリンがあまりにも社交的ではないと感じたため、アニメのリンはより社交的であるべきだと判断した。衛宮士郎の新しいキャラクター化をさらに発展させるために、ufotableはリンと士郎のやり取りに注意を払い、その結果、士郎はビジュアルノベルよりも他人に対して友好的になった。^[6]

リンの外見をデザインする際、武内崇はリンに「完璧さを感じさせ、近寄りがたい雰囲気を漂わせる」という目標を掲げて取り組んだ。武内はリンを模範的な生徒とみなし、そのためゲーム内の他のどの女性キャラクターよりもリンに似合う制服を描こうとした。同時に、リンの学校外の服は「戦闘にもっと快適」と説明されたよりカジュアルなスタイルでデザインされた。リンの服はすべて、彼女の従者であるアーチャーのスーツに合うように赤で描かれている。武内は当初、冷血で鋭いキャラクターを描くためにアニメ業界で使われる特別なつり目の形でリンの気性を強調する予定だったが、最終版では彼女の目は丸い。竹内はまた、リンのツンデレな性質に合っていると考え、彼女の髪をツインテールにデザインした。 ^[4]

声優の植田佳奈は、初めてリンの声を担当した時、キャラクターとの違和感を感じたと述べている。監督も同様の意見を述べたが、植田の経験がリンとのさらなるつながりを築くのに役立った。彼女はさらに、自分のキャラクターを「シロの冒険を導く役割を担う、お姉さんのようなキャラクター」と表現した。^[7]イギリス人女優のメラ・リーは、リンを『ローゼンメイデン』の真紅や『無限の住人』の浅野リンと並んで、自分のキャリアを向上させた作品の1つとみなした。^[8]

Fateルートと最初のアニメ化では、バーサーカーとの遭遇後、凛は士郎に一時的な休戦を提案し、そのサーヴァントとマスターに対処する。この過程で、彼女は士郎の親友になり、時折彼を心配する。Unlimited Blade Worksルートでは彼女はヒロインとして設定され、彼女と士郎は恋愛関係になる。トゥルーエンドでは、セイバーが聖杯を破壊した後、彼らは時計塔で魔術を学ぶためにイギリスに旅行します。^[9]グッドエンドでは、彼女は士郎と平和に暮らし、セイバーを使い魔として後者にマナを供給しています。^[10] Heaven's Feelルート では、彼女と妹の桜との関係が拡大されます。彼女は桜と戦いますが、後に謝罪しながら殴られることを許し、桜を抱きしめ、本当の姉妹愛を表現します。ルートの真の終わりでは、彼女は聖杯戦争での行動についてカンガルー法廷で裁判を受けるためにイギリスに渡り、その後、最後の瞬間に彼女を訴追から救ったウィザード・マーシャル・ゼルレッチの弟子になった後、士郎、桜、ライダーを訪ねるために戻ってくる。^[11]

オリジナルのビジュアルノベル以外では、凛はFate / stay nightの出来事に基づいた2つの格闘ゲームに登場しています。Fate / unlimited codesは2008年にアーケードとPlayStation 2向けにリリースされ、Fate / tiger colosseumは2007年にPlayStation Portable向けにリリースされました。ライトノベルの前編であるFate / Zeroでは、凛は父親の呪文を学ぶことに夢中になっている子供として登場します。最終章で、綺麗は凛に父親が亡くなったことを明かし、彼女にナイフを渡します。タイプムーンの作品や翻案以外では、ビデオゲームDivine Gateにも登場します。^[12]

スピンオフ作品『Fate/kaleid liner プリズマ☆イリヤ』では、凛は魔法少女の力を使ってクラスカードを奪取するために、魔法使いキシュル・ゼルレッチ・シュヴァイノルグによって日本に派遣された若い魔法使いとして登場する。ルビーがイリヤのために彼女を捨てた後、凛はイリヤを指導し監督しながら、彼女に代わってイリヤに任務を遂行するよう強いる。通常は有能だが、ルヴィアとの絶え間ない戦いにより、彼らはしばしばさまざまな恥ずかしい失敗を犯し、イリヤと美遊に彼らのスキルに対する否定的な評価を残している。^[13]

凛はFate / stay nightのアニメ版と漫画版、映画Unlimited Blade Works（2010年）、Heaven's Feelのものに登場しています。^{[14] [15] [16] [17]}凛は、サイドゲームCapsule Servantでも士郎と一緒にプレイ可能なキャラクターとして登場しています。^[18] Unlimited Blade Worksのアニメ化を宣伝するために、凛はゲームSummons BoardとThe Alchemist Codeに追加されました。^{[19] [20]彼女は}Phantasy Star Online 2にも登場します。^[21]

凛は日本で人気がある。ニュータイプの2010年代のトップ30キャラクターでは、凛は7番目に人気のある女性キャラクターに選ばれた。^[22] Unlimited Blade Worksの投票では、彼女は3位になった。^[23] 2012年のType-Moonの10周年記念キャラクター投票では、凛は4位にランクされた。^[24] 2015年、ニュータイプの読者は、やはり俺の青春ラブコメはまちがっている。の雪ノ下雪乃に次ぐ、その年で2番目に優れた女性キャラクターに彼女を選んだ。 ^[25]声優の植田佳奈は、ファンがサイン会で彼女の名前を入れるようによく頼むことから、凛は彼女がこれまでに声を担当したキャラクターの中で最も人気のあるキャラクターの1人であると述べた。^[26] 2018年のManga Tokyoの投票では、凛は士郎とセイバーに次ぐ3番目に人気のあるFateキャラクターに選ばれた。^[27]

スタジオディーンによる最初のアニメでの凛のキャラクターに対する批評家の反応は好意的だった。THEM Anime Reviewsは、彼女の性格が「直接的で、ぶっきらぼうで、一般的に戦争全体に対して現実的な態度を取る」と表現されているため、最初のFate / stay nightアニメでの凛の性格描写を楽しんだ。 ^[28]このキャラクターは、大切な人と交流するときに恥ずかしさや怒りの反応を示す架空のキャラクターの典型であるツンデレとして説明されることが多い。 ^{[29] [30] [31]} Mania EntertainmentのChris Beveridgeは、アーチャーがいないにもかかわらず、最初のアニメでの凛と士郎とセイバーとのやり取りを気に入った。^[32] IGNは、凛とアーチャーが士郎とセイバーと同盟を組む可能性は低いと考えた。なぜなら、最終的にはこの2人はお互いに戦うことになっているからだ。^[33] Anime News Networkは、最初のシリーズでは凛と士郎が戦いで目立つ機会を得るものの、アーチャーの影に隠れていると述べた。^[34]しかし、その後のレビューでは、同じサイトは、リンは一般的に彼女のスキルとセックスアピールのおかげで「ショーを盗む」と述べました。^[35]カプセルモンスターは、リンを含む多くの女性キャラクターの使用によりシリーズがハーレムのように感じられるかもしれないが、プロットは他の方法でこれらのキャラクターを開発することに成功したと指摘しました。^[36] DVDトークでは、敵として始まったにもかかわらず、リンと士郎の両方が危険な脅威に対して味方になる様子が描かれています。リンはすべてのマスターがライバルであると常に話していました。^[37]

ANNは、時間の問題で映画「Unlimited Blade Works」での凛と士郎の関係が映画で詳しく描かれていないと批判した。 ^[38] Blu-rayでは、士郎と凛の関係が敵同士として始まりながらも、物語が進むにつれて親密になっていく様子が描かれている。^[39] ufotableが制作したテレビシリーズは、アーチャーと並んで凛をより大きく描写したことでUKアニメネットワークからより大きな賞賛を受け、彼らをシリーズ最高のキャラクターと呼んだ。しかし、彼らは凛と士郎をアニメの中で最も面白くないカップルとみなした。^[40] The Mary Sueのディー・ホーガンは、セイバーがリンのために脇役に追いやられ、彼女は「もっと良い扱いを受けるに値する」と述べている。^[41]

Fandom Postもこれに同意し、シーズン1の終わりとシリーズの中盤での凛の行動が彼女の性格を傷つけたため、セイバーの方が魅力的だと考えた。^[42] クリス・ベヴァリッジは士郎と凛の関係にあまり乗り気ではなかったと述べ、その関係は受動的攻撃的すぎると述べ、凛は信じられないほど気取って独善的で、士郎を常に小言や蔑称で扱い、信じられないほど支配的であり、士郎とセイバーの関係の方が凛との関係よりも好きだと述べた。^[43] Japanatorは、アーチャーの凛に対する裏切りは、2人が以前のエピソードで元々大きな理解を得ていたため、悲しい展開のように感じたと述べた。レビュアーによると、これにより凛の成長がより悲しいトーンになったという。^{[44]アニメニュースネットワークは、} Unlimited Blade Worksで凛と士郎の物語が終わった方法を楽しんだが、ライターは2人の間のロマンスは想像していたほど魅力的ではなかったと述べ、凛の快適さが士郎が将来アーチャーになる道に進むのを止めることができるかどうかについても懸念していると述べた。凛はこれに反対しているが、士郎はアニメシリーズで以前に探求されたように欠陥を受け入れているにもかかわらず、自分の理想をまだ信じている。^[45]