Loading article…
リラトン墳丘墓（コーンウォール語: Krug Reslegh）[ 1 ]は、イギリスのコーンウォールにある青銅器時代の円墳です。この遺跡は、リスカードの北約4マイル（6km ）にあるリンキンホーン教区のボドミン・ムーアの東斜面に位置しています。[ 2 ]
リラトン墳丘墓は1837年に発掘され、幅34メートルの墳丘墓の中央に埋葬された遺体が発見された。遺体は縦2メートル、横1メートル弱の石棺に納められていた。遺体からは人骨のほか、リラトン金杯、青銅製の短剣、ビーズ、陶器、ガラス製品などの副葬品が発見された。
最も注目すべきは、この埋葬品の中に、高さ約 9 cm の双円錐形の金の容器であるリラトン金杯が含まれていたことである。 [ a ]取っ手はリベットで取り付けられている。[ 3 ]この杯は、縄目文様が施された新石器時代後期(紀元前 2300 年頃) の陶器のビーカーに似ており、2007 年までは紀元前 1650 ～ 1400 年頃のずっと後の時代のものと考えられていた。2001 年に、同様の縄目文様が施された溝付き土器であるリングルミア杯が発見されたが、ほぼ平らに押しつぶされていた (そして今もその状態である)。奉納品として納められた可能性があるというその後の説は、現在ではリングルミア墳丘墓の元の副葬品の一部であるという説に取って代わられ、放棄されている。
このカップはエーゲ海様式を示しており、ギリシャのミケーネ遺跡からの同様の発見物と似ており、東地中海との文化的および交易上のつながりを示唆している。[ 5 ]リラトン・カップとペリント・ダガーは、コーンウォールで発見された2つの遺物であり、ミケーネ世界との接触を示していると主張されている。[ 6 ] [ 7 ] しかし、スチュアート・ニーダムらによる2006年の研究では、類似点を遠くまで探す理由はないとし、北西ヨーロッパで発見された貴金属製の他の「不安定な」カップ（丸底で自立できない）のグループに位置付けている。[ 8 ]彼らはリラトン・カップの年代を紀元前1700年頃と提案しているが、それは作られてからかなり後に埋められた可能性がある。[ 9 ] 対照的に、ペリント・ダガーは実際にミケーネのものかもしれない。
1837年に発見された後、これらの発見物は公爵領の宝物としてウィリアム4世に送られ、王室に保管された。[ b ] 1936年にジョージ5世が亡くなった後、カップとそれに付随する短剣の重要性が認識されるようになり、大英博物館に貸し出された。[ 3 ]カップは、王室コレクションに属しているものの、同様のリングルミア・カップの隣に展示されている。カップと共に発見された他の品々は現在行方不明となっており、「有用な記述や描写は知られていない」。それらは年代を特定するのに役立ったかもしれない。[ 11 ]カップのレプリカは、トゥルーロのロイヤル・コーンウォール博物館にある。[ 12 ]
その杯にまつわる伝説によると、リラトンにはドルイド僧の霊が棲みついており、旅人に飲み干せない杯から飲み物を勧めるという。ある夜、旅人がその杯の中身を幽霊に投げつけ、後に渓谷で死体となって発見された。[ 13 ]
