サレルノのリチャード( 1060年頃- 1114年)は、第1回十字軍の参加者であり、1104年から1108年までエデッサ伯領の総督を務めた。彼はオートヴィルのリチャードの従兄弟であった。
リチャードは1060年頃、ノルマン伯ウィリアム・オブ・ザ・プリンシパテと、ロンバルディアのソレント公ギーの娘マリアの三男として生まれた。[ 1 ]彼はまた、シチリア王ロベール・ギスカールとロジェ1世の多くの甥の一人でもあり、若い頃には2人の有名な叔父と共にシチリア征服に参加した。
1097年、リチャードは従兄弟のボエモン・ド・タラントとタンクレッドとともに、第1回十字軍に参加した。リチャードとタンクレッドは、アラビア語を話せる数少ない十字軍兵士として知られており、その語学力は、アラブ人が多数を占めていたシチリアでの戦争中に習得されたものと思われる。アンナ・コムネネによると、リチャードがアドリア海を渡った際、彼の乗った船はビザンツ艦隊に襲撃され、海賊と間違えられて拿捕された。彼はすぐに釈放され、ブルガリアとハンガリーを進軍する十字軍主力部隊に加わった。タンクレッドとともに、リチャードはビザンツ皇帝アレクシオス1世コムネノスへの忠誠の誓いを拒否し、秘密裏にボスポラス海峡を渡ることを選んだ。
リチャードは1097年夏のドリュラエウムの戦いの指揮官の一人だった。リチャードとタンクレッドはアンティオキア包囲戦でボエモンと合流した。リチャードは1100年、メリテネの戦いでデンマーク軍に待ち伏せされ、ボエモンと共に捕虜となった。そこからリチャードはアレクシオス1世皇帝のもとに送られ、コンスタンティノープルに投獄されたが、1103年にようやく釈放された。従兄弟のタンクレッドは1104年の冬に彼をエデッサの総督に任命し、リチャードは1108年までその都市を統治した。彼は冷酷で貪欲なため、エデッサの市民から激しく憎まれていた。この間、リチャードは外交官としても活動し、フランスとイタリアを旅し、ボエモンとフランス王女コンスタンスの結婚を取りまとめた。彼は1108年のデヴォル条約の証人だった。彼はボエモンがアレクシオス皇帝に対して行った、最終的には悲惨な結果に終わった戦役にも参加したが、密かにアレクシオスと共謀してボエモンに反旗を翻していた可能性もある。1111年にボエモンが死去した後、リチャードはマラシュに隠棲したが、 1114年11月29日の大地震で亡くなった。
彼は、オートヴィルのエマと善良侯爵オドの娘である妻アルトルードとの間に、息子ロジャー・ド・サレルノをもうけた。ロジャーは後にアンティオキア公国の摂政を務めた。彼の娘マリアは、エデッサ伯ジョスラン1世と結婚した。