Loading article…
| 2021年ケープタウン火災 | |
|---|---|
 | |
| 日付 | 2021年4月18日 08:45 SAST (06:45 UTC ) |
| 位置 | テーブルマウンテン国立公園と南部郊外、ケープタウン、南アフリカ |
| 統計 | |
| 焼失地域 | 少なくとも400ヘクタール[1] |
| 土地利用 | 国立公園、大学、郊外 |
| 影響 | |
| 致命的ではない傷害 | 5 [1] |
| 地図 | |
 | |
2021年テーブルマウンテン火災（ローズ記念館火災[2]またはケープタウン火災[3] [4]としても知られる）は、2021年4月18日[5]に南アフリカのケープタウンにあるテーブルマウンテン国立公園とニューランズ[2]、 ローズバンク、モウブレイ、ロンデボッシュ地区周辺で発生した大規模な火災である。テーブルマウンテン地域の被害には、レストランが全焼したローズ記念館、特別コレクション図書館が全焼したケープタウン大学（UCT）の上部キャンパス[6]、そして歴史ある風車モスターズミルが全焼した[7] 。 さらに、5人の消防士が病院に搬送された。[1]
火災と対応
山火事は2021年4月18日の朝、テーブルマウンテン国立公園のデビルズピークにあるローズ記念碑の近くで始まりました。 [8]消防士たちは午前8時45分SAST （午前6時45分UTC）に警報を発しました。[5] [6]報告によると、火は浮浪者によって起こされ、[9]古い松の木や瓦礫を通して燃え広がり、独自の風を発生させて、[2]大学のキャンパスと市街地に向かっていきました。[9]同日、高温低湿度で極度の火災危険警報が発令されました。[2]
当初、火災によって発生した煙と上昇気流により、航空消火支援の展開が妨げられました。[10]その後、250人以上の消防士[11]が消火活動に従事し、4機のヘリコプターが火災に水を投下しました。[2] [12]
14:10 SASTまでに、[13]ケープタウン大学の学生が避難した。[14]テーブルマウンテン国立公園のニューランズフォレスト地域のハイカーにも避難するよう公式警告が発令された。 [15] [5] 16:05 SASTに、南アフリカ国立公園局(SANParks) は、ローズ記念碑のレストランが火災で焼失したと発表した。[13] M3道路も閉鎖され、火は道路の反対側に燃え広がった。[16]
2021年4月19日（SAST午前8時）、ケープタウンのヴレデフック、ウォルマーエステート、ユニバーシティエステート地区の住宅が予防措置として避難した。[17] [18]これにはディサパーク住宅団地の避難も含まれていた。[1]
4月19日15:00（SAST）までに、消防士らは火災が「ほぼ鎮火した」と報告した。[18]
死傷者と被害
2012年と2021年4月20日のモスターズミル
消防士
4月19日、西ケープ州のアラン・ウィンデ首相は、消防士5人が病院に搬送されたと発表した。[1] 少なくとも4人が火傷のため入院した。[19]
ローズ記念碑
火災によりローズ記念碑のレストランと隣接する礼拝堂が全焼した。[16] [20]
| 外部画像 | |
|---|---|
 ジャガー読書室の跡[3] | |
| キャドボルハウスの遺跡[3] | |
| HWピアソンビルの屋根が焼けた。[3] |
ケープタウン大学
ケープタウン大学のキャンパスでは6棟以上の建物が被害を受けた。[20] [21] [6] [22]また、 UCT図書館システムの特別コレクション部門も影響を受けた。同部門は、UCTの中央図書館の研究棟の一部であるジャガー図書館に収容されていた。 [23] [24] [9] 火災検知システムにより、火は中央図書館の他の部分には及ばなかったが、ジャガー図書館の閲覧室は炎で全焼し、1,300以上のコレクションと85,000冊以上の書籍やその他のアイテムを所蔵していた特別コレクション部門の貴重なコレクションの一部は失われた可能性が高い。[7] [9] [25] [11]その後の評価では、アフリカ研究出版印刷物コレクション（約7万点）の大部分とアフリカ研究映画コレクションDVD（約3,500点）の全てが破壊されたことが判明した。また、大学自体に関する文書や、デジタル化のため、またはデジタル化後に閲覧室に保管されていた原稿やアーカイブも破壊されたが、1870年代にこの地域に住んでいたサン族とコイ族の重要な文書や作品を含む、地下に保管されていた希少でアンティークなコレクションは保存されていた。[26] [27]
HWピアソンビルは火災に見舞われたが、その中にあったボラス植物標本室はかろうじて破壊と浸水被害を免れた。[28] [29] [3] 被害を受けたセクションの1つは、化石花粉を研究し、遺跡の歴史的写真と現在の遺跡を比較する植物保護ユニットだった。写真はデジタル化されたと考えられており、写真の元となった堆積物コアは別のエリアに保管されていたが、化石花粉研究室自体は破壊された可能性が高い。[30]
この火災は、キャドボル・ハウスとラ・グロッタ（管理棟）とアッパーキャンパスの学生寮スマッツ・ホールとフラー・ホールにも大きな被害をもたらした。他の多くの建物も軽微な被害を受けた。[31]
モスターズ ミル
この火災により、1796年に建設された南アフリカ最古の稼働中の風車であるモスターズ・ミルと、その裏にあった4軒の茅葺き屋根のコテージも焼失した。 [9]
ニューランズ
政府は、公共事業省が所有し、労働大臣トゥラス・ンクセシが使用していた空き大臣公邸が「完全に破壊された」と報告した。[20]
余波
火災後2日間、UCTのすべての学術活動は停止され、一部の学生寮は閉鎖され、学生は寮に戻ることができなかった。[32] [33] [34]ほとんどの学生は5月7日にスマッツホールとフラーホールに戻ることができた。[35] 2023年現在、ジャガー図書館で損傷した品々を救出し修復し、図書館自体を修復するための大規模なプログラムがまだ進行中である。[36]
モスタート工場は非営利団体「モスタート工場の友人たち」によって修復され、2023年3月までに工場はほぼ完全に修復されたと報告された。[37]ローズ記念レストランは火災から2年後も閉店したままだった。[38]
調査
4月18日20時10分SASTに、35歳の男性が火災を起こした疑いで逮捕されたが[17] [39]、後に証拠不十分で釈放された。[40]南アフリカ国立公園局による火災原因の調査では、放火犯が車両から火の出る物を投げ捨てたことで火災が発生した可能性が高いと結論付けられた。[41]
参照
ウィキメディア・コモンズには、テーブルマウンテン火災 (2021)に関連するメディアがあります。
参考文献
- ^ abcde Walters, Tiara (2021年4月19日). 「PYROCENE CAPE: Our Burning Mountain: Blaze lays siege to Cape Town for three consecutive day」. Daily Maverick . 2021年4月20日閲覧。
- ^ abcde チャールズ、マーヴィン。「最新情報 | ローズ記念館火災: 消防士負傷、UCT は猛烈な野火が続く中学生を避難」。News24。
- ^ abcde ヘンドリックス、アシュラフ、ステント、ジェームズ、ゲッフェン、ネイサン。「写真で見るケープタウン火災の悲惨な余波」グラウンドアップ。 2021年4月19日閲覧。
- ^ 「進展中 | ケープタウンの火災はまだ収束せず、UCTは4月23日まで授業を中止」。News24 。 2021年4月20日閲覧。
- ^ abc マイヤー、ワルダ。「暴走する草原の火災：ローズ記念レストランが被害、ハイカーと訪問者は避難を要請」。News24 。 2021年4月18日閲覧。
- ^ abc 「ケープタウンのテーブルマウンテン火災が制御不能に」BBCニュース。2021年4月18日。 2021年4月18日閲覧。
- ^ ab ヘッド、トム（2021年4月18日）。「見る | ケープタウン火災：UCT図書館が炎上する恐ろしい光景」ザ・サウス・アフリカン。
- ^ “テーブルマウンテンの山火事、ケープタウン大学を脅かす”. US News . 2021年4月18日. 2021年4月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ abcde Hyman, Aron; Naidoo, Yasantha. 「ケープタウンのモスタートミルやUCT図書館などの歴史的建造物が全焼、消防士2名が入院」TimesLIVE。
- ^ Tembo, Theolin (2021年4月18日). 「ローズ記念館の火災の原因は、放置された浮浪者の放火によるものとみられる」www.iol.co.za。2021年4月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年4月18日閲覧。
- ^ ab レスリー・ロートン。「南アフリカの山火事、ケープタウン大学と古代図書館を焼失」ワシントンポスト。ISSN 0190-8286 。 2021年4月19日閲覧。
- ^ 「ケープタウンの山火事で大学生が避難」シュロップシャー・スター2021年4月18日2021年4月18日閲覧。
- ^ ab Walters, Tiara (2021年4月18日). 「ニュース速報：パイロセン・ケープII：テーブルマウンテンの「制御不能」火災によりUCTが避難」デイリー・マーベリック。 2021年4月18日閲覧。
- ^ Mlamla, Sisonke (2021年4月18日). 「UCTの学生と職員が避難、ローズ記念館で制御不能な火災が続く」www.iol.co.za。2021年4月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月18日閲覧。
- ^ “WATCH | ハイカー、ジョギングをする人、消防士とともに、ローズ記念館の火災が猛威を振るう中心地を撮影”. TimesLIVE . 2021年4月18日. 2021年4月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月18日閲覧。
- ^ ab Tembo, Theolin. 「ローズ記念レストランが全焼、テーブルマウンテン国立公園が確認」IOL。
- ^ ab マケイン、ニコール。「ケープタウン市がテーブルマウンテン火災の放火を調査、男が逮捕」。News24 。 2021年4月19日閲覧。
- ^ ab キートン、クレア。「UPDATE ケープタウンの火災、現段階ではほぼ鎮火」。タイムズライブ。 2021年4月19日閲覧。
- ^ 「ケープタウンの消防士、火災との戦いを続ける」eNCA 2021年4月19日閲覧。
- ^ abc デイビス、レベッカ。「ケープタウンの3日間の地獄の損失を計算する」デイリーマーベリック。 2021年4月22日閲覧。
- ^ SONDAY, AAMIRAH. 「UCTでの火災対策：協力が鍵」。ケープタウン大学ニュース。 2021年4月20日閲覧。
- ^ エーリンガー、マイヤ; フォルマネク、イングリッド; ディーン、サラ; パジェット、シャリフ。「ケープタウンのテーブルマウンテン国立公園で制御不能な火災が発生」CNNトラベル。 2021年4月19日閲覧。
- ^ “Library Maps | UCT Libraries”. www.lib.uct.ac.za . 2021年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月19日閲覧。
- ^ “Libraries Special Collections”. 2021年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年4月19日閲覧。
- ^ 「@UCTLibrary_SC が位置するジャガー図書館の閲覧室を襲った火災に関する、@UCTLibrary 事務局長ウジャラ・サトグールからのメッセージ」Twitter 。 2021年4月18日閲覧。
- ^ 「UCT図書館火災でアフリカ研究コレクションから貴重な品々73,500点が消失」ewn.co.za 2021年4月22日閲覧。
- ^ フリードマン、バーバラ。「UCT図書館火災で19世紀のサンの貴重な歴史的アーカイブが救われる」。CapeTalk 。 2021年4月22日閲覧。
- ^ クレイグ・ヒルトン・テイラー。「カレン・コーエンから、ピアソンビルの火事は消え、ボーラスは安全だと聞いた」ツイッター。 2021年4月18日閲覧。
- ^ Alex Lansdowne. 「最上階は焼け落ちたが、植物標本館には届かなかった」Twitter . 2021年4月18日閲覧。
- ^ Nordling, Linda (2021年4月19日). 「『被害は完全』：火災が南アフリカの歴史ある図書館と植物コレクションを襲う」. Nature . 592 (7856): 672. Bibcode :2021Natur.592..672N. doi : 10.1038/d41586-021-01045-4 . PMID 33879878.
- ^ Phakeng, Mamokgethi (2021年4月29日). 「#UCTFire被害の最新情報」（プレスリリース）. ケープタウン：ケープタウン大学. 2021年5月7日閲覧。
- ^ サリバン、ヘレン。「火災で歴史的建造物が損傷し、ケープタウン大学の学生たちが避難」ガーディアン。 2021年4月19日閲覧。
- ^ Phakeng, Mamokgethi. 「ケープタウン大学（UCT）ロンデボッシュキャンパスを襲う火災」 UCTニュース2021年4月18日閲覧。
- ^ Qukula、Qama。「『UCTの学生は、スマッツとフラーを除いて、72時間以内に寮に戻ることができる』」CapeTalk 。 2021年4月19日閲覧。
- ^ ケープタウン大学 [@UCT_news] (2021年5月7日). 「ケープタウン大学は、最近の火災で寮が被害を受けた後、今朝、フラー＆スマッツ校の学生たちを再び迎えられることを嬉しく思っています。大学は、ほとんどの学生が安全に寮に戻れるよう、寮の準備に全力を尽くしてきました」(ツイート) 。2021年5月7日閲覧 – Twitter経由。
- ^ Viljoen, Nettalie (2023年4月18日). 「UCT火災から2年経っても、ジャガー図書館の火災被害を受けた特別コレクションの救出作業は続いている」People's Post.
- ^ スタイン、ダニエル (2023 年 3 月 9 日)。 「Mostert se Meul herrys uit as die as」。マロエラ・メディア。2023 年3 月 9 日に取得。
- ^ Viljoen, Nettalie (2023年4月18日). 「焼け落ちたローズ記念館のレストランとティールームの修復の遅れが問題に」People's Post.
- ^ 「テーブルマウンテンで制御不能な火災が発生」BBCニュース。 2021年4月19日閲覧。
- ^ アイザックス、ローレン。「NPA、ケープ火災を起こしたとして告発された男は放火とは関係ないと言う」ewn.co.za。2022年1月5日閲覧。
- ^ Jordan, Bobby (2021年6月24日). “Object throwing from car started UCT fire, inquiry concludes”. TimesLIVE . 2021年6月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月5日閲覧。