あなたの愛を私に託してください

「レスト・ユア・ラヴ・オン・ミー」は、ビージーズが演奏し、バリー・ギブが作詞作曲し歌ったカントリーバラードです。全米No.1ヒット曲「トゥー・マッチ・ヘヴン」のB面でした。アンディ・ギブは、1980年のアルバム『アフター・ダーク』でオリビア・ニュートン＝ジョンとのデュエット曲としてこの曲を録音しました。

「レスト・ユア・ラヴ・オン・ミー」は1976年にバリー・ギブによって書かれ、5月2日のチルドレン・オブ・ザ・ワールドのセッションで録音された。オリジナルのデモではスティーヴン・スティルスがベースを演奏した。^[1]

この曲は『トゥー・マッチ・ヘヴン』がリリースされるまで使われず、B面には『レスト・ユア・ラヴ・オン・ミー』が選ばれた。カントリー曲なので、ビージーズがアルバムに収録しようとしていた曲とは合わなかったが、ビージーズは時折カントリー曲を書き続けていた。例えば『ホエア・ドゥ・アイ・ゴー』も次のアルバムには収録されなかった。^[2]

この曲はアメリカのカントリーチャートで39位に達し、彼らがアーティストとしてカントリートップ40に登場したのはこれが唯一である（ただし、バリーとモーリスは1983年のカントリーチャートでトップとなった「Islands in the Stream 」でも演奏した）。このシングルはイギリス、フランス、スカンジナビア、アイルランド、ベルギーではダブルA面となった。1979年後半には、ビルボードアルバムチャート で1位に達したコンピレーションアルバム『 Bee Gees Greatest』に収録された。

オズモンズ自身もポップ/ロックからカントリーミュージックへの移行を開始しており、ビージーズが彼らのバージョンをリリースする少し前にモーリス・ギブの指揮の下でこの曲を録音しましたが、リリースされたのはその後でした。1979年1月、アンディ・ギブとオリビア・ニュートン・ジョンがミュージック・フォー・ユニセフ・コンサートでこの曲を演奏し、ほとんどの人がこの曲を初めて耳にすることになりました。^{[独自の調査? ]}

• バリー・ギブ– ボーカル、ギター
• スティーヴン・スティルス– ベース
• ブルー・ウィーバー– キーボード、シンセサイザー、ピアノ
• デニス・ブライアン– ドラム
• カール・リチャードソン –サウンドエンジニア
• ニック・ブラコナ – エンジニア

「レスト・ユア・ラヴ・オン・ミー」は、コンウェイ・ツイッティが1980年に同名のアルバムのために録音した。ソロアーティストとしてカントリーチャートで25回目の1位を獲得した曲である。このシングルは1週間1位を獲得し、合計10週間トップ40にランクインした。^[3]

• アンディ・ギブとオリビア・ニュートン・ジョンは1979年1月のユニセフ公演で「Rest Your Love on Me」のデュエットバージョンを披露していたため、彼女はアンディの3枚目のアルバム『 After Dark』の新曲としてこの曲を録音することに同意した。アルビー・ガルーテンは数年後にこのセッションを思い出して顔をしかめる。^[5]この曲はヨーロッパや南米の国々、日本や南アフリカでシングルとしてリリースされた。^[6]
• オズモンズは、モーリス・ギブがプロデュースした1979年のアルバム『Steppin' Out』のためにこの曲を録音した。^[要出典]
• スリナムのグループ、リズム・サウンドは「Rest Your Love on Me」を母国語で録音した。^[要出典]
• チェコの歌手デュオ、イジー・コーンとヘレナ・ヴォンドラーチコヴァーは、1980年に「Rest Your Love on Me」のカバーを「Každá trampota má svou mez」（「どんな浮浪者にも限界がある」）というチェコ語バージョンで録音した。