| デリー共和国記念日パレード | |
|---|---|
左上から時計回りに: CISFの行進部隊 (2017)、カルナタカ州の情景(2010)、 2機のSu-30 MKIに挟まれたC-17 グローブマスター(2018)、T-90戦車 (2016)、 BSFの命知らずのライダーたち(2014)、カルタヴィヤ パスの鳥瞰図(2013)。 | |
| ジャンル | 国家軍事文化愛国パレード |
| 始まり | 1月26日 |
| 終了 | 1月29日 リトリートセレモニー |
| 頻度 | 年間 |
| 場所 | ニューデリー、インド |
| 開館 | 1950年1月26日 |
| 最新 | 2024年1月26日 |
| 次のイベント | 2025年1月26日 |
| 主催 | 国防省[1] 文化省 |
| Webサイト | インド |
デリー共和国記念日パレードは、インド共和国記念日の祝賀行事の中で最大かつ最も重要なパレードです。このパレードは毎年1月26日にニューデリーのカルタヴィヤ通りで開催されます。3日間続くインド共和国記念日の祝賀行事の目玉です。最初のパレードは1950年に開催され、それ以来毎年開催されています。この文化祭は、多様でありながらも団結したインドの象徴です。[2]
パレードは、大統領官邸からカルタヴィヤ通りを通ってインド門まで、そしてそこからレッド フォートまで行われます。インド大統領による国旗掲揚でパレードは始まります。続いて、陸軍、海軍、空軍のいくつかの連隊が楽隊とともに行進し、各州の文化を表すタブローが展示されます。拍手による退却の儀式でパレードは終了します。
歴史

最初の共和国記念日パレードは1950年1月26日に開催され、ゴルカ連隊のモティ・サガール准将の指揮の下、インドネシア大統領 スカルノが主賓となった。パレードの飛行には、ハーバード、コンソリデーテッドB-24 リベレーター、ダコタ、ホーカー テンペスト、スピットファイア、ジェット機など、合計100機以上の航空機が参加した。[3]会場はアーウィン円形劇場で、現在はメジャー・ディヤン・チャンド国立競技場として知られている。パレードは、ライバル諸国に対する権力の誇示として、イギリス領インド帝国の遺産である。太古の昔から、パレードは強さの誇示、帝国と国民国家の神秘的な力、勝利の遺産、そして国家への忠誠心を鼓舞するものである。プロイセン国家は、近代的な軍事パレードの先駆者であった。インドの指導者たちは、植民地支配に対する新しい強力な共和国の勝利を記念して、共和国記念日に軍事パレードを組み込んだ。その結果、他の多くの革新の中でも、ユニークで壮大な文化的タブローがパレードの不可欠な部分として組み込まれ、強力で多様な共和国を象徴し、大規模な地域的多様性を組み込んだより大きなナショナリズムのシンボルに満ちていた。時が経つにつれて、植民地のシンボルは体系的に排除され、インド化が起こった。[4]
パレード

共和国記念日を記念して、ニューデリーでは毎年恒例のパレードが開催され、大統領官邸を出発し、カルタヴィヤ通りに沿ってインド門を通り過ぎます。[5]パレード開始前に、首相はカルタヴィヤ通りの端にある国立戦争記念碑(以前はアマル・ジャワン・ジョティ記念碑)に花輪を捧げ、続いて戦死した兵士を偲んで2分間の黙祷を捧げます。その後、首相はカルタヴィヤ通りのメインの演壇に上がり、他の高官たちと合流します。その後、大統領が式典の主賓とともに到着します。彼らは大統領のボディーガードに馬で護衛されます。[要出典]
まず、大統領が国旗を掲揚し、国歌「ジャナ・ガナ・マナ」が演奏され、インド陸軍砲兵連隊が21発の礼砲を発射し、PBGが国家祝賀の礼を捧げて旗を下げます。次に、PBGが壇上から退場すると、アショーカ・チャクラやパラム・ヴィール・チャクラなどの重要な賞が大統領から授与されます。大統領は前に進み出て、戦場で並外れた勇気を示した軍隊の兵士と、軍、民間、災害のシナリオなど、さまざまな状況でさまざまな勇敢な行為で際立った功績を挙げた民間人に勇敢勲章を授与します。その後、パレードの指揮官と副指揮官に率いられて軍隊の連隊が行進を開始し、共和国の勇敢勲章を受章した存命の人々が続きます。軍隊の行進に続いて連邦治安組織とデリー警察の職員が行進する。デリー警察は地域、州、市、自治体の警察を代表して行進する。国家勇敢賞の受賞者である子供たちは、色鮮やかに飾られた象や車に乗って観客の前を通り過ぎる。[6]

インド陸軍の18~24の連隊に加え、海軍と空軍(合計約55)が、それぞれの楽隊とともに、華やかな衣装と公式の装飾を身にまとって行進する。インド軍の最高司令官であるインド大統領が敬礼を行う。インドの様々な準軍事組織と他の民間部隊の12の分遣隊もこのパレードに参加する。[7]パレードのユニークな見どころの1つは、ラクダに乗った国境警備隊の分遣隊で、これは世界で唯一のラクダに乗った軍隊である。[要出典]全国から選ばれた最も優秀なNCC士官候補生は、首都の様々な学校の生徒と同様、このイベントに参加することを名誉なことだと考えている。彼らはこのイベントのために何日も準備し、訓練の練習から必要な小道具や制服まで、あらゆる細部に気を配るために費用を惜しまない。インドの各州や連邦直轄地の文化を展示した22~30台の山車が、テレビやラジオで全国放送されるグランドパレードに参加します。これらの移動展示は、各州の人々の活動の様子を描写し、各展示にはその州の音楽や歌が添えられています。各展示はインド文化の多様性と豊かさを引き出し、ショー全体が祝祭の雰囲気を醸し出します。[8]国内のさまざまな地域の人々は、自分の州の代表がパレードを進むのを見て楽しんでいます。[2]約1200人の小学生がパレードの一環として文化的なダンスを披露します。[9] 2016年の共和国記念日には、K-9 Dog Squadが26年ぶりにパレードに復帰しました。[10]
パレードは伝統的に、軍隊と民間治安部隊のオートバイ部隊による大胆なバイク走行の披露と、インド空軍のジェット機とヘリコプターによる飛行で終了します。 [11] 2019年の飛行には、 Su 30 MKI、ジャガー、ミグ29、C-17グローブマスター、HALルドラなどの航空機が含まれていました。[12]
毎年1月23日に本格的なリハーサルパレードが開催されます。[13]
男女平等と女性のエンパワーメントを促進するため、2024年には、バイクアクロバットチームを含むほとんどの派遣団が女性のみで構成されることになった。[14] [15]
タブロー

タブローの選定プロセスは国防省によって行われ、いくつかのガイドラインに沿っている。国防省はタブローが歴史的出来事、遺産、文化、開発計画、環境を表現することを推奨している。タブローにはロゴを入れてはならず、アニメーションとサウンドを入れる必要がある。[16]
インド連邦政府の省庁や部局、およびインドの州や連邦直轄地から、定められた期限内に提案が募集される。提案は芸術分野の専門家で構成される委員会によって審査される。審査プロセスは2ラウンドに分かれている。第1ラウンドではスケッチやデザインを評価した後、修正の提案が行われる。第2ラウンドでは3次元モデルを評価し、その後委員会によって最終判断が下される。[16] 2024年には、すべての州と連邦直轄地が3年に1度、共和国記念日のパレードでタブローを披露する機会が与えられるシステムが導入された。[17] [18]
ビートリトリート
.jpg/500px-The_Band_performing_at_the_‘Beating_Retreat’_ceremony,_at_Vijay_Chowk,_in_New_Delhi_on_January_29,_2018_(5).jpg)
インド退却式は、共和国記念日の祝典の終了を公式に意味する。共和国記念日の3日目、1月29日の夜に行われる。インド陸軍、インド海軍、インド空軍の3つの軍楽隊が演奏する。会場はライシナ・ヒルと、カルタヴィヤ通りの終点に向かって大統領官邸(大統領官邸)の北と南のブロックに挟まれた隣接するビジェイ・チョーク広場である。 [要出典]

この式典の主賓はインド大統領で、大統領警護隊(PBG)の護衛を受けて到着する。大統領が到着すると、PBGの指揮官が部隊に国家敬礼を命じ、続いてインド国歌「ジャナ・ガナ・マナ」が演奏される。陸軍は大規模なバンドによる披露式典を展開し、軍楽隊、笛・太鼓楽隊、ラッパ奏者、様々な陸軍連隊のトランペット奏者、海軍と空軍のバンドが参加し、インドの国歌「ヴァンデ・マタラム」、マハトマ・ガンジーのお気に入りの賛美歌「ヴィシュヌヴァ・ジャナ・ト」、「サアレ・ジャハン・セ・アチャ」、「我と共に在り」、そして最後に「アイ・メール・ワタン・ケ・ロゴ」などの人気曲を演奏する。 [19] [20] [21]
ほとんどの場合、共和国記念日の祝賀の後、学校や大学は 1 月 27 日に休日となります。[引用が必要]
ゲスト陣
2016年、フランス陸軍兵士とフランス軍楽隊が第67回共和国記念日パレードに参加した。1950年にパレードが始まって以来、共和国記念日パレード中に外国軍部隊がラージパトを行進したのはこれが初めてだった。[要出典]
受賞歴
最高の行進部隊
ベスト 3 テーブルアックス
連邦省庁間のベストタブロー
ポピュラーチョイスアワード
2022年には、初めて、MyGovアプリを使用して、一般の人々が自分の好きな山車や行進の部隊に投票できるようになりました。[43]最も多くの票を獲得した山車が勝者と宣言されます。[51]そのため、州の賞は人口の多い州に偏っています[要出典]。
参照
注記
- 1. ^これらの各機会には、イギリスのエドウィナ・マウントバッテン夫人もパレードの公式ゲストとして出席した。 [52] [53]
- 2. ^エディンバラ公フィリップ王子もパレード中にエリザベス女王に同行した。 [54]
- 3. ^デンマーク首相はマドラス(チェンナイ)で共和国記念日に出席した。[55]
- 4. ^ 1966年1月11日にタシケントでラール・バハドゥル・シャーストリ首相が亡くなったため、招待状は送られなかった。インディラ・ガンディー率いる新政府は1966年1月24日(共和国記念日のわずか2日前)に宣誓した。[56]
- 5. ^インド大統領(サルヴェパリ・ラダクリシュナン)は、健康上の理由により、初めて共和国記念日の式典で敬礼を受けることができなかった。 [57]ザヒル・シャーは1月28日に到着した。[58]
- 6. ^ビーティング・リトリートのみに参加[59] [60]
参考文献
- ^ 「Ceremonials | Department Of Defence」. mod.gov.in . 2019年12月21日閲覧。
- ^ ab 「共和国記念日:インドの軍事パレードはいかにしてスペクタクルとなったか」BBCニュース。2022年1月26日。 2022年2月5日閲覧。
- ^ 「共和国記念日についてあなたが知らなかった10のこと」India Today 2015年1月26日。 2020年1月16日閲覧。
- ^ 「なぜインドは共和国記念日を軍事パレードで祝うのか?」インディアンエクスプレス。2023年1月26日。 2023年1月26日閲覧。
- ^ 「インド、63回目の共和国記念日を祝う」。Efi-news.com。Eastern Fare。2012年1月26日。2012年5月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 2005年全国勇気賞プレスリリース、インド政府。
- ^ "Chap". Mod.nic.in. 2011年3月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年7月22日閲覧。
- ^ “アーカイブコピー”. 2012年2月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年7月20日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: アーカイブされたコピーをタイトルとして (リンク) - ^ “1,200人の小学生がRデーパレードに参加”. The Asian Age . ニューデリー. 2012年1月15日. 2018年1月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年7月22日閲覧。
- ^ 「26年ぶりに共和国記念日に陸軍犬がラージパト通りを行進」2016年1月26日。 2019年12月21日閲覧。
- ^ “共和国記念日のお祝い - 祝賀行事 - Know India: National Portal of India”. knowindia.gov.in . 2018年1月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年1月11日閲覧。
- ^ 「Curtain Raiser – Republic Day Celebrations 2019」。プレス情報局。2019年1月25日。 2020年1月11日閲覧。
- ^ 「共和国記念日のリハーサル:インド軍部隊、戦車、戦闘機の壮大な展示をご覧ください」。フィナンシャル・エクスプレス。2018年1月23日。 2020年1月11日閲覧。
毎年1月23日には共和国記念日のリハーサルが行われます。
- ^ 「インド、女性主導のパレードで共和国記念日を祝う」。2024年1月26日。 2024年1月26日閲覧。
- ^ 「第75回共和国記念日パレードは女性中心、100人の女性が楽器を演奏」ヒンドゥスタン・タイムズ。2024年1月26日。 2024年1月26日閲覧。
- ^ ab Das, Anjishnu (2020年1月8日). 「なぜ一部の州だけが共和国記念日の行事を開催できるのか」。タイムズ・オブ・インディア。2020年1月11日閲覧。
- ^ Peri, Dinakar (2024年1月10日). 「2024年共和国記念日パレード | 新協定に基づき、各州は3年に1回タブローを実施できる」The Hindu 。 2024年1月26日閲覧。
- ^ 「全州、連邦直轄領は共和国記念日パレード中にタブローを展示する平等な機会を得る:政府」インディアンエクスプレス。2024年1月11日。 2024年1月26日閲覧。
- ^ 「カーテンライザー - 2011年退却式」。国防省。2011年1月28日。
- ^ 「Beating Retreat が魂を揺さぶる音楽の夜を演出」The Times of India 2011年1月29日。
- ^ 「Martial music rings down the curtain」. The Times of India 2011年1月30日. 2012年11月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「2016年共和国記念日:今回の特別な出来事」インディアン・エクスプレス。2016年1月25日。 2016年1月25日閲覧。
- ^ 「共和国記念日パレード:フランス軍兵士がラージパト通りを行進し歴史を刻む」エコノミック・タイムズ。 2023年1月26日閲覧。
- ^ 「2017年共和国記念日:UAE兵士がラージパト通りのパレードで行進を先導」NDTV.com 2019年12月21日閲覧。
- ^ 「バングラデシュ軍122名がインドの共和国記念日パレードに参加」デイリースター。2021年1月24日。 2021年1月26日閲覧。
- ^ シャルマ、ニータ;ソム、ヴィシュヌ神。プラノール、ハリッシュ。 ANI(2021年1月23日)。 「バングラデシュの派遣団が解放50周年を記念する共和国記念日のパレードを先導する」。NDTV.com 。2021 年1 月 25 日に取得。
- ^ 「2023年共和国記念日パレード:エジプト代表団がカルタヴィヤ通りを行進。動画」Moneycontrol . 2023年1月26日. 2023年1月26日閲覧。
- ^ 「2024年共和国記念日:パレードのフランス代表にインド人6人、5点」 。 2024年1月26日閲覧。
- ^ ab 「2005年共和国記念日パレード参加団の賞品」 pib.nic.in。2005年2月1日。 2017年1月29日閲覧。
- ^ ab 「共和国記念日パレード賞発表」 pib.nic.in。2009年2月2日。 2017年1月29日閲覧。
- ^ ab 「Dogra、CRPFがR-Day Paradeで最優秀賞、Sangeet Natak Akademibags Tableau Award」。pib.nic.in。2010年1月30日。 2017年1月29日閲覧。
- ^ ab 「Republic Day – 2012 Awards」 pib.nic.in。2017年1月28日。 2017年1月29日閲覧。
- ^ ab 「IAFと海軍、各軍の中で最も優れた行進部隊と評価」。タイムズ・オブ・インディア。2013年1月30日。
- ^ ab 「陸軍のシク教徒軽歩兵隊が最優秀行進部隊賞を受賞」。ビジネススタンダード・インディア。Press Trust of India。2014年1月28日。 2019年12月21日閲覧– Business Standard経由。
- ^ ab 「共和国記念日パレード – 2015年の受賞者発表」pib.nic.inインド政府 2015年1月29日2015年2月2日閲覧。
- ^ ab 「共和国記念日パレード – 2016年の受賞者発表」pib.nic.in。インド政府。2016年1月28日。
- ^ ab 「共和国記念日パレード – 2017年受賞者発表」pib.nic.in 2017年1月28日2017年1月29日閲覧。
- ^ ab 「マハラシュトラ州が共和国記念日パレードで最優秀タブロー賞を受賞」。ザ・ヒンドゥー。2018年1月28日。ISSN 0971-751X 。2018年1月28日閲覧。
- ^ ab Service、トリビューンニュース。「R-Day Parade: Gorkha Brigade wins best marching contingent award」。トリビューンインディアニュースサービス。 2019年12月21日閲覧。
- ^ ANI (2020年1月27日). 「IAF、R-Dayパレードで3軍の中で最優秀行進部隊と評価 | インドニュース - タイムズ・オブ・インディア」タイムズ・オブ・インディア。 2020年2月1日閲覧。
- ^ 「2020年共和国記念日:CISFが最優秀行進団賞を受賞」。デカン・ヘラルド。2020年1月28日。 2020年2月1日閲覧。
- ^ 「ジャト連隊センターとデリー警察が共和国記念日パレードで最高の行進を披露」ザ・ヒンドゥー。2021年1月29日。 2021年1月30日閲覧。
- ^ abcd Delhi2月4日、Manjeet Negi Shilpi Sen New. 「共和国記念日パレード:UPが最優秀タブロー賞を獲得、インド海軍が最優秀行進コンティンジェントに選出」。India Today 。 2022年2月5日閲覧。
{{cite news}}: CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク) - ^ 「2023年共和国記念日パレードのベスト行進メンバーとタブローが発表」pib.gov.in 。 2023年1月30日閲覧。
- ^ abcdefg 「サンデー・トリビューン - スペクトラム」. www.tribuneindia.com 。2019 年12 月 21 日に取得。
- ^ 「オリッサ州がベスト・タブロー賞を獲得」。The Hindu。2007年1月29日。 2019年12月21日閲覧– www.thehindu.com経由。
- ^ 「アッサムの絵画が第71回共和国記念日パレードで最優秀賞を獲得」www.newsonair.com 2020年1月29日閲覧。
- ^ ab Peri, Dinakar (2021年1月28日). 「共和国記念日パレード:ウッタル・プラデーシュ州が最優秀タブロー賞を受賞」.ザ・ヒンドゥー. 2021年1月30日閲覧。
- ^ ab 「2023年共和国記念日パレードのベスト行進メンバーとタブロー発表」pib.gov.in 。 2023年1月30日閲覧。
- ^ 「共和国記念日:ジャル・シャクティ省のタブロー、NDRFが最優秀作品に選出」www.cityspidey.com 。 2020年1月29日閲覧。
- ^ 「2022年共和国記念日にお気に入りのTableauに投票しましょう」。2022年1月23日。
- ^ 「デリーの共和国記念日:市の中心部でのパレード」。タイムズ・オブ・インディア。1956年1月22日。p.4。ProQuest 501661043 。
- ^ British Pathé (2014年4月13日). 「Republic Celebration (1964)」 – YouTube経由。
- ^ 「パンディット・ジャワハルラール・ネルー、ニュース写真、エリザベス女王陛下」 Timescontent.com。1961年1月26日。 2014年1月24日閲覧。
- ^ 「デンマーク首相がインド を訪問」。タイムズ・オブ・インディア。1962年1月4日。7ページ。ProQuest 365725781。
- ^ プラナイ・グプテ (2012 年 2 月 15 日)。母なるインド:インディラ・ガンジーの政治伝記。ペンギンブックスインド。ISBN 9780143068266. 2018年8月1日閲覧。
- ^ 「Asian Recorder」。1967年7月25日 – Google Books経由。
- ^ 「アジア年鑑」VTサンバンダン、1967年7月25日 – Googleブックス経由。
- ^ “アーカイブコピー”. 2015年5月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年2月2日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: アーカイブされたコピーをタイトルとして (リンク) - ^ リンク: Indian Newsmagazine. 1970年7月25日。
