Loading article…
レイクス（ゴート語：𐍂𐌴𐌹𐌺𐍃、発音/ri:ks/、ラテン語表記ではrix）は、部族の支配者に対するゴート語の称号であり、「王」と訳されることが多い。
ゴート語聖書では、ギリシャ語の árchōn（ἄρχων）と翻訳されています。[1]ゴート人サッバスの受難物語では、おそらくbasiliskos（βασιλίσκος「ささいな王」） と翻訳されています。[2]
ゴート族のテルヴィンギ族は領土と人々が細分化され、クンジャ（単数形はクニ、英語のキンと同源）と呼ばれ、レイクス（領主）が率いていた。[3]共通の脅威の際には、レイクスの1人がキンディン（キンディンは「裁判官」と訳され、ラテン語ではiudex、ギリシャ語ではδικαστής）または帝国の長に選出された。 [4]
ヘルヴィヒ・ヴォルフラムは、この地位はローマ人の定義する王（rex ）とは異なり、部族の長（ゲルマン人の王を参照）の地位として説明した方がよいと示唆した。[5]
ライクスの下にはオプティマテスやメギスタン（μεγιστάνες、おそらくマハテイグ[6]と訳される）という下位階級があり、ライクスは彼らに支援を求めた[7] 。
また、ゴート語の名前の2番目の要素としても目立っており、ラテン語化され、Theoderic ( Þiuda-reiks )のように英語化されることも多い-ricです。
この接尾辞の使用はメロヴィング朝まで続き、王にはキルデリクのような名前が与えられました。[8]また、ウルリッヒ、エリック、ディートリッヒ、ハインリッヒ、リヒャルト、フリードリヒなど、現代のドイツ語やスカンジナビア語の名前にも残っています。
参照
無料辞書『ウィクショナリー』で「Reconstruction:Proto-Germanic/rīks」を調べてください。
無料辞書『ウィクショナリー』で「𐍂𐌴𐌹𐌺𐍃」を調べてください。
参考文献
- ^ AW ヴァン・ダー・フック;ダーク・HA・コルフ; MS オールト (1992)。南アジアの儀式、国家、歴史: JC ヒースターマンを讃えるエッセイ。ブリル。 310ページ–。ISBN 978-90-04-09467-3. 2013年1月4日閲覧。
- ^ ヘルヴィヒ・ヴォルフラム (2005)。 Gotische Studien: Volk und Herrschaft im frühen Mittelalter。 CHベック。 90ページ–。ISBN 978-3-406-52957-3. 2013年1月5日閲覧。
- ^ Herwig Wolfram、Die Goten: Von den Anfängen bis zur Mitte des 6. Jahrhunderts、p. 105.
- ^ アンミアヌス・マルケリヌス(27,5,9)は、「人民の裁判官」であるアタナル派のiudex gentisについて言及している。
- ^ PJ Heather (1999)。『西ゴート族の移住期から7世紀まで：民族誌的視点』Boydell & Brewer Ltd. pp. 358–. ISBN 978-1-84383-033-7. 2013年1月5日閲覧。
- ^ ベーラ・ケペツィ「トランシルヴァニアの歴史：始まりから1606年まで」社会科学モノグラフ、2001年、163ページ。
- ^ ベーラ・ケペツィ「トランシルヴァニアの歴史：始まりから1606年まで」社会科学モノグラフ、2001年、163ページ。
- ^ ヘルヴィヒ・ヴォルフラム（1997年）。『ローマ帝国とそのゲルマン民族』カリフォルニア大学出版局。pp. 17– 。ISBN 978-0-520-08511-4. 2013年1月5日閲覧。