赤いゴムボール

「赤いゴムボール」
The Cyrkleのシングル
アルバム「レッド・ラバー・ボール」より
B面	「どうすれば彼女と別れられるのか」
リリース	1966年4月4日
記録済み	1966年2月12日
ジャンル	ポップ バブルガムポップ[1]
長さ	2 : 22
ラベル	コロンビア
作詞家	ポール・サイモン、ブルース・ウッドリー
プロデューサー	ジョン・K・サイモン
シルクルシングル年表
「ココモの駐車場」 （1965年） 「赤いゴムボール」 （1966年） 「ターンダウン・デイ」 （1966年）

「レッド・ラバー・ボール」は、ザ・シーカーズのブルース・ウッドリーとサイモン＆ガーファンクルのポール・サイモンが作詞作曲し、ザ・シルクルが録音したポップソングで、そのバージョンは米国ビルボードホット100で第2位に達し、^[2]南アフリカ^[3]とニュージーランドでもヒットした。^[4]カナダでは、この曲は第1位に達した。^[5]

「Red Rubber Ball」は、パートナーから十分な注意や愛情を与えられず、満たされない関係を終えた男性の視点から歌われています。彼は今、「朝日は赤いゴムボールのように輝いている」と宣言し、前向きな姿勢で未来を楽しみにしています。

サークルのギタリスト、トム・ドーズによれば、サイモンはバンドがサイモンとガーファンクルのツアーの前座を務めた際に「レッド・ラバー・ボール」を提供したという。^{[6] [7]この曲のトラックは}ステレオ で録音され、ベース、リードギター、パーカッションが右トラック、アコースティックギターとエレクトリックオルガンが左トラック、そしてボーカルが両方に収録されている。

「レッド・ラバー・ボール」シングルに付属していたコロンビアのピクチャー・スリーブは、レコード収集家の間では非常に希少で、頻繁に探し求められているアイテムです。新品に近いコピーは、3桁の値がつくと言われています。^[要出典]

シーカーズは、1966 年のアルバム『カム・ザ・デイ』 （アメリカでは『ジョージー・ガール』）でも「レッド・ラバー・ボール」を録音しました。この曲は、 CD ボックス セット『ザ・ シーカーズ・コンプリート』にも収録されています。

コルベア・レポートのインタビューで、ポール・サイモンはイギリスに住んでいた時に、ザ・シーカーズから100ポンドの前金を得るために「レッド・ラバー・ボール」を書いたと語った。これは、コルベアが、彼の歌集『Lyrics 1964–2008』に収録される寸前の曲を挙げるようにサイモンに依頼したことに対する返答だった。^[要出典]

米国では、1966年7月9日までの週に、「レッド・ラバー・ボール」がビルボード・ホット100ポップシングルチャートで2位に1週間留まり、ビートルズの「ペーパーバック・ライター」が1位になったのと同じだった。これは、サイモンが書いた曲とジョン・レノンとポール・マッカートニーが書いた曲がチャートで同時に1位と2位になった 1966年の5週目だった。

• ニール・ダイアモンドの1966年のデビューアルバム『The Feel of Neil Diamond』。
• クリフ・リチャードによる1968年の映画『Two a Penny』のサウンドトラック。
• シーカーズの1966年のアルバム「カム・ザ・デイ」
• デル・シャノンの1966年のアルバム『トータル・コミットメント』より。
• メル・トーメの1966年のアルバム『Right Now!』
• シラ・ブラックの1969年のアルバム『Surround Yourself with Cilla』。
• カナダのパンクロックグループ、ザ・ダイオードは、デビューアルバム『ザ・ダイオード』 （1977年）の1曲目にこの曲を収録した。1998年のダイオードのアンソロジー『 Tired of Waking Up Tired』のライナーノーツによると、バンドがこのカバーを録音したのは、ポール・サイモンがパンクロック音楽に反対の意を表明していたためだという。
• 短命に終わったブルーグラス スーパーグループ Spectrum ( Bela Fleck、Jimmy Gaudreau、Mark Schatz、Glenn Lawson) の 1980 年のデビュー作「Opening Roll」。
• サイモンとガーファンクルは1967年にライブバージョンを録音しましたが、それは1997年のコンピレーションアルバム『Old Friends』までリリースされませんでした。
• グラミー賞にノミネートされたポルカ音楽アーティスト、レニー・ゴムルカは、受賞歴のあるポルカバンド、レニー・ゴムルカ・アンド・シカゴ・プッシュと共に、1998年のアルバム「Push It To The Limit」でカバーを録音しました。
• エッグチェアは、2004 年の映画『ドッジボール 〜本当の弱者の物語〜』で演奏されたバージョンを録音しました。
• アメリカのスカパンクグループ、ストリートライト・マニフェストの2010年のアルバム『99 Songs of Revolution』。
• ネリー・マッケイの2015年のアルバム『My Weekly Reader』より。

• この歌の歌詞