レッドアラート（小説）

レッドアラート

初版、当初のタイトルは「Two Hours to Doom」
著者	ピーター・ジョージ
原題	破滅まであと2時間
出版社	テレビボードマン
発行日	1958
出版地	イギリス
メディアタイプ	印刷
OCLC	50737632

『レッドアラート』はピーター・ジョージが1958年に書いた核戦争を題材にした小説。この本はスタンリー・キューブリックの1964年の映画『博士の異常な愛情 あるいは私は如何にして心配するのをやめて核爆弾を愛するようになったか』の基本的な物語構造を提供している。 ^{[1]キューブリックの映画は}ブラックコメディであるという点で小説とは大きく異なっている。

英国では元々『Two Hours to Doom』として出版され、ジョージは「ピーター・ブライアント」というペンネームを使っていた（フランス語訳ではブライアン・ピーターズ、『120 minutes pour sauver le monde』）。この小説は、核戦争の終末的な脅威と、それがほとんど不条理なほど簡単に引き起こされるという点を扱っている。このような時事小説のジャンルは、 1950年代後半にネヴィル・シュートの『渚にて』に端を発し、最も初期の例の1つである『レッドアラート』である。^[要出典]

ユージン・バーディックとハーヴェイ・ウィーラーのベストセラー『フェイルセーフ』は、その設定が『レッドアラート』に酷似していたため、ジョージは著作権侵害で訴訟を起こし、法廷外で和解に至った。この2つの小説は、1964年に同じスタジオ（コロンビア映画）から公開される全く異なる映画の題材となった。

瀕死の米空軍将軍クインテンは、妄想に陥り、テキサス州ソノラの戦略航空軍（SAC）爆撃基地の司令部から、ソ連に対する予防的核攻撃を単独で開始し、第843爆撃航空団に「航空団攻撃計画R」を用いた攻撃を命じた。これは、敵の先制攻撃で米国政府が壊滅した後、下級のSAC司令官が報復することを認める作戦計画である。彼は、新型航空機B-52爆撃航空団の全てで攻撃を開始した。各航空機は2発の核兵器を搭載し、ソ連軍による撃墜を防ぐため 電子対抗手段で防御されていた。

アメリカ大統領と閣僚は攻撃が行われていることに気づき、ソ連政府に協力してアメリカ空軍の不正爆撃機を迎撃したが、効果はほとんどなかった。ソ連は爆撃機2機を撃墜し、アラバマ・エンジェル1機に損害を与えただけだった。エンジェルは空中に留まり、目標に向かっていた。

米国政府は SAC の空軍基地の指揮系統を再構築したが、攻撃を開始した将軍は、リコール コードを知る唯一の人物であったが、捕らえられ尋問される前に自殺した。彼の副官は、将軍のデスク パッドの落書きの中からリコール コードを正確に推測した。このコードは生き残った爆撃機によって受信され、ソ連の目標を爆撃する数分前に、アラバマ エンジェルを除いて、無事にリコールされ、アラバマ エンジェルは以前に無線機が損傷していたためにリコールが阻止され、目標へと向かった。

ソ連とアメリカの核戦争を回避するための最後の努力として、アメリカ大統領はソ連首相に補償としてニュージャージー州アトランティックシティを破壊する権利を与える。最後の瞬間にアラバマ・エンジェルが撃墜され、核の大惨事は回避された。

『レッドアラート』の著者ジョージは、キューブリックと風刺作家テリー・サザーンとともに『博士の異常な愛情』の脚本を共同執筆した。『レッドアラート』は映画版よりも厳粛で、ストレンジラブ博士というキャラクターは登場しないが、主な筋書きと技術的要素は非常に似ている。ジョージは、原作小説の再版ではなく、映画そのものの小説化を出版した。これは、エイリアンたちが破壊された地球に到着した後、何が起こったのかを理解しようとする初期の草稿に基づいている。

『博士の異常な愛情』の撮影中に、キューブリックは同様のテーマの映画『フェイルセーフ』が製作中であることを知った。 『フェイルセーフ』は現実的なスリラーになる予定だったが、プロットの類似性が彼の映画の興行成績に悪影響を及ぼすことをキューブリックは恐れた。特に『フェイルセーフ』が先に公開された場合はそうであった。実際、小説『フェイルセーフ』（映画の原作）は『レッドアラート』に酷似していたため、キューブリックとピーター・ジョージは著作権侵害で訴訟を起こした。^[2]この訴訟は法廷外で和解した。^[3]キューブリックを最も心配させたのは、 『フェイルセーフ』が、高く評価されている監督シドニー・ルメットと一流のドラマティック俳優ヘンリー・フォンダをアメリカ大統領役、ウォルター・マッソーをペンタゴン顧問のグローテシェレ教授役として誇っていたことであった。キューブリックは『フェイルセーフ』の製作に法的手段を講じることを決意した。ルメットはドキュメンタリー『博士の異常な愛情』の中でこう回想している。「キャスティングを始めた。フォンダはすでに決まっていた。もちろん、金銭面で大きな負担がかかった。私も決まっていたし、ウォルター（脚本家のバーンスタイン）も決まっていた。そして突然、スタンリー・キューブリックとコロンビア・ピクチャーズが起こした訴訟が持ち上がった。」^[要出典]

キューブリックは、『フェイルセーフ』の原作小説である1962年の『フェイルセーフ』は、キューブリックが創作権を所有していた『レッドアラート』からコピーされたと主張した。彼は、登場人物のグロテシェレと『博士の異常な愛情』の意図には紛れもない類似点があると指摘した（小説には『博士の異常な愛情』の登場人物はいないが）。この計画は成功し、訴訟は法廷外で和解し、『博士の異常な愛情』の資金提供と配給を行っていたコロンビア映画が、独立資金で製作された『フェイルセーフ』も購入することで合意した。 ^[4]キューブリックはスタジオが自分の映画を先に公開することを主張し、^[5]『フェイルセーフ』は『博士の異常な愛情』の8か月後に公開され、批評家からは絶賛されたものの、チケットの売り上げは平凡だった。^[要出典]

• ジョージ、ピーター（1988）[1963年頃]、異常な愛情、あるいは、私はいかにして心配するのをやめて爆弾を愛するようになったか、オックスフォード[オックスフォードシャー]、ニューヨーク：オックスフォード大学出版局。