ラケル・メラー

ラケル・メラー
ラケル・メラー
	『インペリアル・バイオレット』（1924年）のラケル・メラー
生まれる	フランシスカ・ロマーナ・マルケス・ロペス; 1888年3月9日; タラソナ（サラゴサ）、スペイン
死亡	1962年7月26日（享年74歳）; バルセロナ、スペイン
休憩所	モンジュイック墓地、バルセロナ
職業	歌手、女優
配偶者たち）	エンリケ・ゴメス・カリージョ (1919–1922); エドモンド・サイアック

フランシスカ・ロマーナ・マルケス・ロペス（ Francisca Romana Marqués López、1888年3月9日 - 1962年7月26日）は、ラクエル・メラーとしてよく知られ、スペインの歌手、女優でした。^[1]

彼女は 1920 年代から 1930 年代にかけて国際的なスターで、数々の映画に出演し、ヨーロッパやアメリカ大陸をツアーしました。ボードビルのパフォーマーであった彼女は、ホセ・パディーリャ・サンチェスが作曲した「ラ・ビオレテラ」や「エル・レリカリオ」などの有名な歌のオリジナル版を歌いました。

幼少期とキャリア

メラーはアラゴン州サラゴサ県タラソナのシント近郊で生まれました。彼女の父親、テレスフォロ・マルケス・イバニェスは鍛冶屋として働き、母親のイザベル・ロペス・サインツは食料品店を経営していました。^[2]

彼女の一族はアラゴンでも最も古い一族で、カルリスタ戦争で貧困に陥るまではかなり裕福だった。彼女が4歳の時、家族はバルセロナに移住した。彼女が10歳になる前に父親が亡くなり、彼女はフィゲラスの修道院の女子修道院長であった叔母のマリア・デル・カルメン修道女の保護下に置かれた。^[3]叔母から修道女になるように言われた時、彼女は庭師のはしごを使って修道院から脱出した。^[4]

メラーはバルセロナに戻り、司祭や司教のローブに刺繍をする裁縫師として働きました。^{[5]彼女は働きながら歌い、やがて裁縫店の外の通りに人が集まるようになりました。13歳のとき、彼女は}バレンシアの小さなキャバレーで歌いました。^{[6]彼女は後にマドリードに出演し、}スペイン国王と王妃の注目を集めました。

その頃、彼女は洋服店の常連客である有名な歌手マルタ・オリバーと出会った。^{[7]オリバーの指導の下、若い歌手は1908年2月にラ・グラン・ペーニャのラウンジで}ラ・ベラ・レイチェルという名前でデビューした。^[要出典]その後、彼女は名前をラケル・メラーに変更した。1911年9月16日、バルセロナのアルナウ劇場で華々しくデビューした。^[要出典]

1917年、彼女はグアテマラのジャーナリストで外交官のエンリケ・ゴメス・カリリョと出会い、1919年に結婚した。 ^[4]メラーは子供を産めなかったため、夫婦は養子を迎えた。同年、メラーはパリ（オリンピア）、アルゼンチン、ウルグアイ、チリで初のコンサートを開催した。メラーは1922年にカリリョと離婚した。^[8]

1919年、メラーは初の映画『王家のアルルカン』に出演。その後数年間で、最も成功した無声映画 『帝国のスミレ』（1924年）と『カルメン』 （1926年）に主演。メラーはすぐに西側諸国で人気を博し、メディアの寵児となった。メラーは右手首に細い金のブレスレットを着けていることで知られ、それぞれのブレスレットは彼女の舞台人生における重要なステップを表していた。^[5]

スペインの上院議員エミリオ・ジュノイは、メラーがスパイのマタ・ハリをフランス警察に密告したのは、彼女の夫ゴメス・カリリョがマタ・ハリの伝記を書いたことに対する嫉妬からだったと主張した。彼はこの噂を否定し、マタ・ハリはメラーと結婚する2年前の1917年に処刑されたと指摘した。^[9]

ロシアのフィルム会社アルバトロスは、1926年の映画『カルメン』をメラー主演の作品として構想し、監督ジャック・フェイダーの構想とは相容れないものであったにもかかわらず、メラーの主役の演技は大成功を収めた。^[10]メラーは卑猥なカプレを歌って有名になったが、潔癖症として知られていた。フェイダーは後に、メラーの態度が撮影中に問題を引き起こしたことを回想している。

ある朝、アンダルシアの真珠、ロンダの有名な石造りの闘牛場で、私たちは、ちょうど撮影の直前に彼女が不適切だと思ったキスについて口論になった。鉛色の太陽の下で待っている600人の観客を気の毒に思ったからか、あるいは太陽の影響だったのか、私は珍しく声を荒げた。彼女は腕を空に上げ、ブレスレットを鳴らしながら叫んだ。「あのメリメさんなんかどうでもいい。ところで、あのメリメってどこに住んでいるの？電話するわ！」^[10]

メラーはアメリカで二度公演の予約があったが、両方ともキャンセルした。1926年、彼女は最終的に劇場プロデューサーのE・レイ・ゲッツと契約して到着し、ゲッツは彼女に10万ドルの保証金を要求することで出演を保証した。メラーはSSリヴァイアサン号で到着し、その中で5匹のペキニーズのためにデラックススイートを予約しようとした。^[5]彼女はニューヨーク、フィラデルフィア、シカゴ、ボストン、ボルチモア、ロサンゼルスを訪問した。

メラーの姿と音はフォックス・ムービートーン・サウンドシステム用に収録され、1927年1月21日にニューヨーク市のサム・H・ハリス劇場で初めて公開された。完全に同期されていないこのクリップは、サウンド・オン・フィルムを再生できる映画プロジェクターで上映され、 1926年11月にフォックスによって最初に公開された長編映画『栄光の代償』^{に先立って上映された。[11]}

1926年にロサンゼルスを訪れた際、メラーはチャールズ・チャップリンの注目を集め、共演を打診された。チャップリンは失敗したものの、 1931年の映画『街の灯』の主題歌として「ラ・ビオレテラ」のメロディーを取り入れた。^[12]

1932年、メラーはトーキー用に『帝国のスイレン』の2作目を撮影し、1936年には『ローラ・トリアナ』の撮影を開始したが、この作品の制作はスペイン内戦により中断された。1930年代、メラーはフランスに住んでいた。彼女はモーリス・シュヴァリエやサラ・ベルナールと友人であり、彼らはメラーを「私に次いでヨーロッパで最も偉大な女優」と評した。^[8]

1937年、メラーはアルゼンチンに渡り、1939年までそこに留まった。内戦後、バルセロナに移り、ホセ・パディーリャの『ビオレテラ』の演劇で再び人気を博し、そこでフランス人実業家エドモン・サイアックと再婚した。

晩年

メラーは 1930 年代後半以降、世間の注目を浴びなくなりました。彼女の伝説は、メラーによって人気を博した歌を歌うサラ・モンティエル主演の映画『ラスト・トーチ・ソング』（1957 年）と『バイオレット・セラー』（1958 年）によって再燃しました。

他の注目すべき「クプレの女王」は、ラ・チェリートとラ・フォルナリーナでした。^[13]

死と遺産

1962年、メラーは心臓発作を起こした。彼女は1か月後の7月26日に昏睡状態に陥り、74歳で亡くなった。翌日バルセロナで行われた彼女の葬列には10万人が参列した。^[14]彼女はバルセロナのモンジュイック墓地に埋葬されている。

メラーの故郷タラソナでは、市庁舎のファインアートシアターにメラーの常設展示室がある。^[2]

フィルモグラフィー

La gitana blancaまたはLos arlequines de seda y oro (1919)、Gitana Blanca 役
Les opprimés (1922)ヘンリー・ルセル作、Conception de la Playa Serra 役
インペリアルバイオレット（1924）
夜警（1925）
約束の地（1925）
カルメン（1926年）、カルメン役
ノクターン（1927）
ラ・ヴェネノサ（1928）
インペリアルバイオレット（1932）

参考文献

^ ザヴァラ、アイリス・M. (1992)。植民地主義と文化：ヒスパニックのモダニズムと社会的想像力。ブルーミントン・インディアナ大学出版局。p. 193。ISBN 978-0-253-36861-4。
^ ab オルテ、フェルナンド (2009 年 3 月 23 日)。「デ・フランシスカ・マルケス・ロペスとラケル・メラー」。アラゴンデジタル。 2011 年 7 月 20 日のオリジナルからアーカイブ。2010 年11 月 22 日に取得。
^ “ラケル・メラー歌手74歳死去”.ニューヨーク・タイムズ. Associated Press. 1962年7月27日. 2021年1月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月27日閲覧。
^ ab 「Sorceress Meller: Her Hands Are Like Faces」Time 1926年4月26日。2008年8月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。
^ abc 「ラケル・メラーは批評家と議論しない」ニューヨーク・タイムズ。1926年4月6日。
^ 「容赦ないキューピッドに突き動かされて」ピッツバーグ・プレス、1923年2月11日。
^ Bianco, Alessandro Piana (2006年1月1日). 「Raquel Meller」. Journal of Contemporary Street Art . 2009年2月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年11月22日閲覧。
^ ab ウーン、バジル（1922年7月16日）。「最も美しい目を持つ女優が離婚を成立させる」ミネアポリス・モーニング・トリビューン。
^ 「カタロニアの有名歌手が今冬アメリカに来る」スケネクタディ・ガゼット1925年11月25日。
^ ab Powrie, Phil (2003年1月1日). 「キスカールと抵抗する目：カルメン（フェイダー、1926年）の再評価」.フランス映画研究. 3 (1): 15–23. doi :10.1386/sfci.3.1.15/0. S2CID 15175567.
^ エドウィン・M・ブラッドリー『ハリウッド初のミュージカル：1927年から1932年までの171本の映画作品の批評的フィルモグラフィー』（マクファーランド、2004年）6ページ
^ 「ボナムズで売りに出されたチャーリー・チャップリンのお気に入りの肖像画」。Art Daily。2012年3月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年11月22日閲覧。
^ フェルナンデス、トマス;タマロ、エレナ (2004)。「Biografia de La Bella Chelito」[ラ・ベラ・チェリートの伝記]。En Biografías y Vidas、ラエンシクロペディアバイオグラフィカアンライン。 2022-09-25 のオリジナルからアーカイブされました。2022-09-25に取得。
^ 「ラケル・メラーの儀式が執り行われる」ニューヨーク・タイムズ、1962年7月28日。

さらに読む

ハビエル・バレイロ（1988年）。ゲント・ノストラ：ラクエル・メラー（カタルーニャ語）。エディシオンドノウアールトール。 p. 50.ISBN 978-84-7327-186-8。

外部リンク

IMDb の Raquel Meller プロフィール
ラケル・メラーを偲んで

[1] ザヴァラ、アイリス・M. (1992)。植民地主義と文化：ヒスパニックのモダニズムと社会的想像力。ブルーミントン・インディアナ大学出版局。p. 193。ISBN 978-0-253-36861-4。

[aragon-2] オルテ、フェルナンド (2009 年 3 月 23 日)。「デ・フランシスカ・マルケス・ロペスとラケル・メラー」。アラゴンデジタル。 2011 年 7 月 20 日のオリジナルからアーカイブ。2010 年11 月 22 日に取得。

[3] “ラケル・メラー歌手74歳死去”.ニューヨーク・タイムズ. Associated Press. 1962年7月27日. 2021年1月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月27日閲覧。

[time-4] 「Sorceress Meller: Her Hands Are Like Faces」Time 1926年4月26日。2008年8月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。

[nyt-5] 「ラケル・メラーは批評家と議論しない」ニューヨーク・タイムズ。1926年4月6日。

[6] 「容赦ないキューピッドに突き動かされて」ピッツバーグ・プレス、1923年2月11日。

[7] Bianco, Alessandro Piana (2006年1月1日). 「Raquel Meller」. Journal of Contemporary Street Art . 2009年2月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年11月22日閲覧。

[divorce-8] ウーン、バジル（1922年7月16日）。「最も美しい目を持つ女優が離婚を成立させる」ミネアポリス・モーニング・トリビューン。

[9] 「カタロニアの有名歌手が今冬アメリカに来る」スケネクタディ・ガゼット1925年11月25日。

[carmen-10] Powrie, Phil (2003年1月1日). 「キスカールと抵抗する目：カルメン（フェイダー、1926年）の再評価」.フランス映画研究. 3 (1): 15–23. doi :10.1386/sfci.3.1.15/0. S2CID 15175567.

[11] エドウィン・M・ブラッドリー『ハリウッド初のミュージカル：1927年から1932年までの171本の映画作品の批評的フィルモグラフィー』（マクファーランド、2004年）6ページ

[12] 「ボナムズで売りに出されたチャーリー・チャップリンのお気に入りの肖像画」。Art Daily。2012年3月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年11月22日閲覧。

[13] フェルナンデス、トマス;タマロ、エレナ (2004)。「Biografia de La Bella Chelito」[ラ・ベラ・チェリートの伝記]。En Biografías y Vidas、ラエンシクロペディアバイオグラフィカアンライン。 2022-09-25 のオリジナルからアーカイブされました。2022-09-25に取得。

[14] 「ラケル・メラーの儀式が執り行われる」ニューヨーク・タイムズ、1962年7月28日。