ラファエル・コーエン

ラビ
ラファエル・サスキンド・コーエン
ラビラファエル・サスキンド・コーエン
タイトル	ラビ
個人的
生まれる	ラファエル・ベン・ジェクティエル・シュスキンド・コーエン; 1722年11月4日
死亡	1803年11月11日（81歳）; アルトナ
宗教	ユダヤ教
親	ジェクティエル（父）;

ラビ・ラファエル・ベン・ジェクティエル・サスキンド・コーエン（ドイツ語ではRafael ben Jekutiel Süsskind Kohen 、リトアニア、1722 年 11 月 4 日 -アルトナ、^[1] 1803 年 11 月 11 日）はコーエンであり、 1775 年からアルトナ-ハンブルク-ヴァンズベクの首席ラビであった^[2]^{[ 3]}

彼はミンスクでアリエ・レーブ・ベン・アシェルのもとで教育を受け、1742年に彼の後継者として同市のイェシーバーの長となった。1744年にラコフのラビに、1747年にヴィルコミール（ヴィルナからそう遠くない町）のラビに召され、1757年にミンスクの主任ラビに召されるまでそこに留まった。6年後、彼はピンスクのラビとなり、イェシーバーの長となった。 1771年に彼はベルリンに行き、そこで彼の著作「トーラート・イェクティエル」を出版した。その都市の学者たちは彼を熱狂と尊敬の念で迎え、当時空席だったラビの地位を彼に提供したが、何らかの理由で彼はその申し出を断った。 1772年に彼はポーゼンのラビとなり、その4年後には「3つの共同体」（アルトナ、ハンブルク、ヴァンツベック）の責任者に任命された。^[1]

彼は23年間これらの会衆に仕え、その後現役を退き、残りの人生を元教区民たちと過ごした。彼の仕事がどれほど高く評価されていたかは、これらの会衆が属していたデンマーク国王が、ラファエルの辞任を聞いて、ユダヤ人コミュニティに対する彼の奉仕に感謝の意を表す手紙を彼に送ったことからもわかる。^[1]

ラファエロはメンデルスゾーンの最も激しい反対者であり、メンデルスゾーンのモーセ五書の翻訳がまだ原稿の段階でユダヤ人の読者に読むことを禁じようとしたが[ 1 ]、^{メンデルスゾーンが}アルトナの統治者であるデンマーク王クリスチャン7世にモーセ五書の写本を購読するよう手配したため、最終的にはモーセ五書の翻訳に反対することができなかった^{[4] 。}^[5]^[6]

ラファエロはあらゆる近代文化と戦い、ある時は髪をキュー状にしていた男性に罰金を科した。^[1]

ラファエルは、祝福を始めようとする者よりも罰を始めようとする者の方がより大きな困難に直面すると主張し、リアディのシュヌール・ザルマンに対して行われた破門に参加することを拒否したと言われている ^[^要出典^{] 。}

ヴォロジンのハイイム（1749-1821）とその兄シムハ（1812年没）はともにラビ・ラファエルに師事した。 ^[7]

ラビ文学作品

ラファエロは以下の作品の作者です。

תורת יקותיאל Torat Yekutiel (ベルリン、1772年)、 Shulḥan 'Aruk、 Yoreh De'ah (段落106の終わりまで)に関する中編小説と注釈、それにいくつかの応答が添付されています。この作品に対して、ソール・ベルリンは「Miẓpeh Yekutiel」(同書、1789年) を執筆しました。
マルペ・ラション( ib. 1790)、倫理に関する講義。
「Vshav HaKohen」ושב הכהן [そしてコヘンは戻ってくる] 。hebrewbooks.org (ヘブライ語)。Bnei Brak。1988年[初版はAltona、1792年]。480ページ。 2011年7月1日閲覧。^[8]
シャア ラット・ハ・コハニム・トーラー（アルトナ、1792年）、中編小説、およびタルムードの論文ゼバハム、メナハト、アラキン、テムラ、ケリトット、ヨマ、メイラに関するコメント。
Zeker Ẓaddiḳ (ib. 1805)、彼の最後の 2 つの公開講義。^[1]

参考文献

^ abcdef 前述の文の 1 つ以上には、現在パブリックドメインとなっている出版物のテキストが組み込まれています: Singer, Isidore ; et al., eds. (1901–1906). "RAPHAEL BEN JEKUTHIEL SÜSSKIND HA-KOHEN". The Jewish Encyclopedia . New York: Funk & Wagnalls . 2013 年1 月 7 日閲覧。ユダヤ百科事典参考文献: Grätz、Gesch。 xi。 540;ルーウィン、タルピヨット、p. 8、ベルディチェフ、1895年。ラザラス・リーサー、ゼーカー・アディ、アルトナ、1805年。アイゼンシュタット、ラバネ・ミンスク・ワ・ハカメハ、p. 18、ウィルナ、1899年。
^ ユダヤ百科事典: Bd.キムチット・ライラヤコブ・クラツキン、イスマール・エルボーゲン KBS コーエン、ラファエル・ベン・ジェクティエル・スースキンド (1722–1803)、ラビナーとオートル、geb。 4. 1722 年 11 月、Nachkomme des R. Mordechai Jaffe、studierte seit seinem 12. Lebensjahr in der Jeschiba seines Verwandten R. Arje Löb b.アッシャー (SD) ミンスク、...
^ Aschkenas: Volume 4, Issue 1 1994 "Mit dieser Selbstdarstellung beginnt der aus Litauen stammende Raphael ben Jekutiel Süskind haKohen, Oberrabbiner der Dreigemeinde Altona-Hamburg-Wandsbek, sein Schreiben vom April 1782 an den dänischenオーバープレジデンテン」
^ シュムエル・ファイナー 『ユダヤの啓蒙』 2002年、127ページ「彼は自身の経験から、少なくとも1人の明確な人物を指摘することができた。それは、1775年からアルトナ・ハンブルク共同体のラビを務めていたリトアニアのラビ、ラファエル・シュエスキント・コーエン（1722年 - 1803年）である。」
^ アレクサンダー・アルトマン『モーゼス・メンデルスゾーン：伝記研究』 1973年「メンデルスゾーンは、友人の仲介によりコペンハーゲン王家から翻訳の購読を獲得することで、反対派、特にそのリーダーであるアルトナのラビ、ラファエル・コーンの反対派のほとんどを黙らせることができた。メンデルスゾーンのヘニングスの2通の手紙に対する返事と、最初の手紙に添付された大臣のメモは、7月29日に書かれた：20 I ...そして、アルトナの首席ラビがモーゼ五書の翻訳に対して公然と行動を起こすのを防いだ。
^ デイヴィッド・ジャン・ソーキン『ベルリン・ハスカラーとドイツの宗教思想：知識の孤児』 2000年「禁止令をすぐに出すことで悪名高い首席ラビ、ラファエル・コーエン（1722-1803）が禁止令を発令するつもりだという噂が広まり、メンデルスゾーンは親友（ヘニングス）の助けを借りてデンマーク国王と王立図書館を購読者として募るという有益な結果となった（アルトナは1640年以来デンマークの支配下にあった）。
^ 前述の文の 1 つ以上には、現在パブリックドメインとなっている出版物のテキストが組み込まれています: Singer, Isidore ; et al., eds. (1901–1906). "ḤAYYIM BEN ISAAC OF VOLOZHIN". The Jewish Encyclopedia . New York: Funk & Wagnalls . 2013 年1 月 8 日閲覧。
^ タイトルはレビ記14章39節に基づいています。

[Jewish-1] 前述の文の 1 つ以上には、現在パブリックドメインとなっている出版物のテキストが組み込まれています: Singer, Isidore ; et al., eds. (1901–1906). "RAPHAEL BEN JEKUTHIEL SÜSSKIND HA-KOHEN". The Jewish Encyclopedia . New York: Funk & Wagnalls . 2013 年1 月 7 日閲覧。ユダヤ百科事典参考文献: Grätz、Gesch。 xi。 540;ルーウィン、タルピヨット、p. 8、ベルディチェフ、1895年。ラザラス・リーサー、ゼーカー・アディ、アルトナ、1805年。アイゼンシュタット、ラバネ・ミンスク・ワ・ハカメハ、p. 18、ウィルナ、1899年。

[2] ユダヤ百科事典: Bd.キムチット・ライラヤコブ・クラツキン、イスマール・エルボーゲン KBS コーエン、ラファエル・ベン・ジェクティエル・スースキンド (1722–1803)、ラビナーとオートル、geb。 4. 1722 年 11 月、Nachkomme des R. Mordechai Jaffe、studierte seit seinem 12. Lebensjahr in der Jeschiba seines Verwandten R. Arje Löb b.アッシャー (SD) ミンスク、...

[3] Aschkenas: Volume 4, Issue 1 1994 "Mit dieser Selbstdarstellung beginnt der aus Litauen stammende Raphael ben Jekutiel Süskind haKohen, Oberrabbiner der Dreigemeinde Altona-Hamburg-Wandsbek, sein Schreiben vom April 1782 an den dänischenオーバープレジデンテン」

[4] シュムエル・ファイナー 『ユダヤの啓蒙』 2002年、127ページ「彼は自身の経験から、少なくとも1人の明確な人物を指摘することができた。それは、1775年からアルトナ・ハンブルク共同体のラビを務めていたリトアニアのラビ、ラファエル・シュエスキント・コーエン（1722年 - 1803年）である。」

[5] アレクサンダー・アルトマン『モーゼス・メンデルスゾーン：伝記研究』 1973年「メンデルスゾーンは、友人の仲介によりコペンハーゲン王家から翻訳の購読を獲得することで、反対派、特にそのリーダーであるアルトナのラビ、ラファエル・コーンの反対派のほとんどを黙らせることができた。メンデルスゾーンのヘニングスの2通の手紙に対する返事と、最初の手紙に添付された大臣のメモは、7月29日に書かれた：20 I ...そして、アルトナの首席ラビがモーゼ五書の翻訳に対して公然と行動を起こすのを防いだ。

[6] デイヴィッド・ジャン・ソーキン『ベルリン・ハスカラーとドイツの宗教思想：知識の孤児』 2000年「禁止令をすぐに出すことで悪名高い首席ラビ、ラファエル・コーエン（1722-1803）が禁止令を発令するつもりだという噂が広まり、メンデルスゾーンは親友（ヘニングス）の助けを借りてデンマーク国王と王立図書館を購読者として募るという有益な結果となった（アルトナは1640年以来デンマークの支配下にあった）。

[7] 前述の文の 1 つ以上には、現在パブリックドメインとなっている出版物のテキストが組み込まれています: Singer, Isidore ; et al., eds. (1901–1906). "ḤAYYIM BEN ISAAC OF VOLOZHIN". The Jewish Encyclopedia . New York: Funk & Wagnalls . 2013 年1 月 8 日閲覧。

[8] タイトルはレビ記14章39節に基づいています。