Loading article…
ラファエル・エルナンデス・コロン | |
|---|---|
 | |
| プエルトリコ知事 | |
| 在任期間 ：1985年1月2日～1993年1月2日 | |
| 先行 | カルロス・ロメロ・バルセロ |
| 後継者 | ペドロ・ロセロ |
| 在任期間 ：1973年1月2日～1977年1月2日 | |
| 先行 | ルイス・A・フェレ |
| 後継者 | カルロス・ロメロ・バルセロ |
| プエルトリコ上院第6代議長 | |
| 在任期間 ：1969年1月2日～1973年1月2日 | |
| 先行 | サミュエル・R・キニョネス |
| 後継者 | フアン・カンセリオス |
| プエルトリコ司法長官 | |
| 在任期間 ：1965年1月2日～1969年1月2日 | |
| 知事 | ロベルト・サンチェス・ビレラ |
| 先行 | ホセ・トリアス・モンヘ |
| 後継者 | ヘクター・ライヒャルト・デ・カルドナ |
| 個人情報 | |
| 生まれる | 1936年10月24日[1] プエルトリコ、ポンセ |
| 死亡 | 2019年5月2日（享年82歳） プエルトリコ、サンファン |
| 休憩所 | セメンテリオ カトリコ サン ビセンテ デ ポール |
| 政党 | 人気のある民主党 |
| その他の政治的 所属 | 民主的 |
| 配偶者たち | |
| 関係 | パブロ・エルナンデス・リベラ（孫） |
| 子供たち | 4 |
| 教育 | ジョンズ・ホプキンス大学( BA ) プエルトリコ大学法学部( JD ) |
ラファエル・エルナンデス・コロン（1936年10月24日 - 2019年5月2日）はプエルトリコの政治家であり、1973年から1977年および1985年から1993年まで計3期プエルトリコ知事を務めた。 [2]経験豊富な政治家であるエルナンデスは、36歳で最初の任期を勝ち取り、現在までにプエルトリコ自治領の最年少知事という記録を保持している。エルナンデスは、合計5回知事に立候補しており、最も多く知事選に立候補した人物でもある。[要出典]知事としての任期中、エルナンデス・コロンの政権は、プエルトリコ経済の活性化と島の政治的現状維持に努めたことで知られていた。彼はまた、3期で12年間の在任期間を持ち、プエルトリコ知事として2番目に長い在任期間を誇る。
幼少期と教育
エルナンデス・コロンは1937年10月24日、プエルトリコのポンセで、ラファエル・エルナンデス・マトスとドラディナ・「ドラ」・コロン・クラベルの子として生まれた。ラファエルとドラは1934年に結婚し、3人の子供をもうけた。ラファエルが長男で、ラファエルにはホセ・A（1939年生まれ）とセサル・A（1942年生まれ）の2人の兄弟がいた。 [3]エルナンデス・コロンはペンシルベニア州ウェインのバレーフォージ陸軍士官学校・大学を卒業し、 1956年にジョンズ・ホプキンス大学で政治学の学士号を優秀な成績で取得した。1959年、プエルトリコ大学リオピエドラス校で法学の学位を取得し、クラスの代表として優秀な成績で卒業した。 1961年から1965年まで、彼はポンセにあるプエルトリコ・ポンティフィカル・カトリック大学で民事訴訟法の講師を務めた。
政治経歴
エルナンデス・コロンはプエルトリコ人民民主党 ( Partido Popular Democrático 、PPD) に所属し、ロベルト・サンチェス・ビレリャ知事の下で公務員副長官を務めた。1965年に司法長官に任命された。
上院議長
エルナンデス・コロンは1968年の選挙でプエルトリコ上院議員に選出された。この選挙で彼の政党は上院の支配権を維持したが、知事と下院の議席を失った。上院議長として、エルナンデス・コロンは人民民主党の大統領および主要野党党首となった。上院議員として、彼は最低選挙権年齢を18歳に引き下げる憲法修正案を提案し、これは1970年に可決された。彼はまた、議会を説得してクレブラ島への爆撃をやめさせる運動の先頭に立った。政治的地位の問題では、彼はフェレ知事による大統領選挙のための特別委員会の設置に反対し、それは1967年の地位国民投票の結果に従って島の現在の自治領の地位を高めようとする誤解を招く取り組みであると主張した。1972年、彼はプエルトリコ知事選挙に立候補し、現職を約95,000票、7.3%の差で破って当選した。彼は、得票率50%以上で勝利した最後のPDP知事候補である。
第一期（1973年～1977年）
彼の最初の任期中、島は1973年の石油危機によって引き起こされた不況に見舞われ、プエルトリコでは石油処理に直接関係する企業が多数あったため、特に大きな打撃を受けた。緊縮財政と増税を実施した後、1976年までに経済は回復した。
1973年、彼はリチャード・ニクソン大統領とともにプエルトリコ特別委員会を任命し、1967年の選挙での国民の負託に従ってプエルトリコの自治領としての地位を強化した。委員会はプエルトリコとアメリカ合衆国間の恒久的連合協定の報告書と提案を提出し、これによりプエルトリコの地方自治権が拡大され、国際問題への参加権が拡大され、連邦法の自動適用に異議を唱えるメカニズムが創設され、アメリカ合衆国上院議員の選出が可能になった。[4]ニクソンの後任となったジェラルド・フォード大統領は、1976年の選挙後、島の州昇格を提案するまでこの報告書に反応しなかった。エルナンデス・コロンによれば、彼の対応が遅れたのは、ロナルド・レーガンに対抗した予備選挙でフォードを支持した島の共和党員による政治的圧力によるものだった。[4]それにもかかわらず、協定は下院島嶼問題小委員会によって承認された。[4]
1974年、『タイム』誌はラファエル・エルナンデス・コロンを世界の若きリーダーの一人として認めました。
エルナンデス・コロン、財務長官サルバドール・カセラス、常駐委員ハイメ・ベニテスは、プエルトリコに設立された米国企業に対する税制優遇措置を創設する第936条を議会に働きかけ、成功させた。この優遇措置は1996年まで有効であったが、議会は2006年に終了した段階的廃止を可決した。この廃止は、プエルトリコの現在の財政および経済危機の主な原因の1つであるとしばしば考えられている。[5]
エルナンデス・コロン知事は、雇用の解雇に正当な理由を必要とする1976年法律第80号にも署名した。2018年に知事が法律第80号の廃止を提案したことで、法律は激しい議論の的となった。[6]
エルナンデス・コロンは1976年の知事選で、当時サンファン市長だったカルロス・ロメロ・バルセロに3%の差で敗れた。[7]その後、1980年にロメロ・バルセロに再び敗れたが、この2度目の対決では約3,000票、つまり0.2%の僅差であった。
第2期および第3期（1985年～1993年）
エルナンデス・コロンは1984年11月の選挙でロメロ・バルセロと再び対決し、約54,000票（それぞれ48対45%）で勝利した。1988年の選挙では、主なライバルであるバルタサール・コラダ・デル・リオを49対46%で破り、再選を果たした。[8]
1984 年の選挙キャンペーンの一環として、エルナンデス コロンは、プエルトリコのカントリー ミュージックを収録した音楽アルバム「Ahora Es Que Vamos (「Here We Go Now」)」をリリースしました。[9]
1991年、エルナンデス・コロンはプエルトリコの唯一の公用語はスペイン語であるとする法律に署名した。その即時の効果は、英語がもはや第二公用語ではなくなったことであった。多くの人が知事の決定を称賛した一方で、コモンウェルスの支持者とアメリカ連邦国家を支持する政党は、この法律を自分たちのイデオロギーに対する脅威と解釈した。[10] 1993年、後継者のペドロ・ロセジョは法律を撤回し、スペイン語とともに英語を公用語として復活させた。[11]
この間、プエルトリコは経済ブームを経験し、1987年から1989年にかけてGDPは5%成長し、これはブートストラップ作戦と米国の経済ブーム以来の最高記録であった。失業率は彼の任期中に劇的に低下し、1983年の史上最高の25%から1990年の12.0%となった。彼は、1992年のセビリア万国博覧会でプエルトリコを代表しようとした物議を醸したパビリオン・デ・セビリアで人気を失った。 [要出典] 1992年1月、エルナンデスは再選を目指さないと発表した。1月11日、彼は23年間務めた人民民主党の党首を辞任した。上院議員のビクトリア・ムニョス・メンドーサが彼の後を継いで党首となり、後に自身も知事候補となった。
私生活
1959年10月24日、エルナンデス・コロンは、ポンセ・キャンディ・インダストリーズの創設者で実業家のフアン・エウジェニオ・マヨラル・レノバレス（1906-1967）の娘、リラ・マヨラル・ウィルシングと結婚した。ラファエル・エルナンデス・コロンとリラ・マヨラルには、ラファエル、ホセ・アルフレド、ドラ・メルセデス、フアン・エウジェニオの4人の子供がいた。エウジェニオはプエルトリコの上院議員に選出された。2003年初頭、リラ・マヨラル・ウィルシングは癌で亡くなった。エルナンデス・コロンはその後、2004年後半に弁護士のネルサ・ロペスと結婚した。彼は故郷のポンセの歴史的なダウンタウン地区に主な住居を構えた。
退職
エルナンデス・コロンは法律に特化したさまざまな著作を出版しました。彼の著作には、プエルトリコ連邦と米国の政治的関係を論じた『Procedimiento Civil: Trayectoria Histórica de la Autonomía Política Puertorriqueña』や、プエルトリコ連邦と米国の政治的関係 を論じた『Nueva Tesis』 [a]などがあります。
エルナンデス・コロンは後年、公の政治活動からは距離を置いていたが、現役政治家の補佐としてプエルトリコの政治問題に関わり続けた。公式行事に出席することもあった。例えば、2011年12月、彼はプエルトリコ上院で「米国議会はプエルトリコに対して望むことをできる」と公に認めた。[12]
一部の[誰? ]政治アナリストは、エルナンデスが退任中にPDPの党組織に対してかなりの影響力を及ぼし、PDP大統領に匹敵するほどだったのではないかと推測した。
病気と死
2018年12月6日、エルナンデス・コロンは同年11月に白血病と診断されていたことを発表した[13] 。 [14]エルナンデス・コロンは2019年5月2日、82歳で亡くなった。[15]彼はサン・ビセンテ・デ・パウル・カトリック教会に埋葬された。[b] [17]彼の死後、自治体は半旗を掲げた。[18]
賞賛
エルナンデス・コロン氏は、ジョンズ・ホプキンス大学とシートン・ホール大学から名誉学位を授与された。また、プエルトリコ・ポンティフィカル・カトリック大学法学部の法学教授を務め、同大学からも名誉学位を授与された。
1985年、エルナンデス・コロンはドミニカ共和国政府からドゥアルテ・サンチェス・メラ功労勲章を授与された。1987年にはフアン・カルロス1世国王とスペイン政府からイサベル・カトリック十字章を授与された。同年、ベネズエラ政府から「自由大勲章」、ハーバード財団賞、スピリット・オブ・カリビアン賞を授与された。1989年にはオリンピック勲章を授与された。
1991 年 10 月 18 日、スペインのオビエドのカンポアモール劇場で、エルナンデス コロンはフェリペ デ ボルボンからプエルトリコの人々に与えられるアストゥリアス王子文学賞を受賞しました。
参照
注記
- ^ この作品のISBNは84-599-6756-5です。
- ^ 「 ラ・ペルラ・デル・スール」の記事では、彼は「セメンテリオ・ラス・メルセデス」に埋葬されるだろうと述べられているが[16]、これは誤りであり、他のすべての報告では、彼はセメンテリオ・カトリコ・サン・ビセンテ・デ・ポール、具体的にはそこにあるセラリェス霊廟に埋葬されたと述べられている。
参考文献
- ^ “ラファエル・エルナンデス・コロン | プエルトリコ知事”.ブリタニカ百科事典。2019 年7 月 16 日に取得。
- ^ラファエル・エルナンデス・コロン。Wayback Machine百科事典プエルトリコに 2012 年 7 月 9 日にアーカイブ。2012 年 7 月 31 日閲覧。
- ^ ポンセにあるエルナンデス・コロンの自宅のベンチのFlickr写真。Flickr。2013年7月24日閲覧。
- ^ abc エルナンデス・コロン、ラファエル (2011).ハシア・ラ・メタ決勝戦：エル・ヌエボ協定。サンフアン: 社説 Calle Sol. p. 87.ISBN 9780982947302。
- ^ ショーン、ジョン・W.（2017年9月26日）。「知られざる税制変更がプエルトリコの経済を破綻させた経緯」CNBC 。 2018年6月5日閲覧。
- ^ “Firme Rosselló en la derogación de la Ley 80”.エル・ヌエボ・ディア（スペイン語）。 2018 年 5 月 24 日。2018 年6 月 5 日に取得。
- ^ 「ロメロ、プエルトリコで知事宣誓」。ピッツバーグ・ポスト・ガゼット。AP通信。1977年1月3日。4ページ。 2010年9月3日閲覧。
- ^ 「プエルトリコの選挙：結果検索」。electionspuertorico.org。
- ^ “Rafael Hernandez Colon en el 84 / Partido Popular Democratico / Lp / Mint Sealed”. 2016年8月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年6月10日閲覧。
- ^ 「プエルトリコ、スペイン語を公用語に」ワシントンポスト、2024年1月25日。 2024年10月9日閲覧。
- ^ 「『イングルズ、ノー！』プエルトリコ人が言語法案の承認に近づくと叫ぶ」ニューヨーク・タイムズ。1993年1月25日。 2024年10月9日閲覧。
- ^ RHC は ELA に参加することを認めます。[簒奪]エル・スール・ア・ラ・ビスタ。プエルトリコ、ポンセ。 2011 年 12 月 14 日。2011 年 12 月 15 日に取得。
- ^ 出生時のポンセ・エルナンデス・コロンのデスカンサ。サイバーニュース。プエルトリコ、ポンセ：ラ・ペルラ・デル・スル。 2019 年 5 月 4 日。2019 年 5 月 8 日にアクセス。アーカイブ。
- ^ “エルナンデス・コロン、白血病の診断を確認”.プリメーラ・ホラ（スペイン語）。 2018 年 12 月 6 日。2022 年10 月 17 日に取得。アーカイブ済み。
- ^ 「元プエルトリコ知事ラファエル・エルナンデス・コロン氏が82歳で死去」AP通信ニュース。2019年5月2日。 2019年5月2日閲覧。アーカイブ済み。
- ^ ラファエル・エルナンデス・コロン、「アミーゴスと敵対政治」、サイバーニュース、2019 年 5 月 3 日
- ^ ラファエル・エルナンデス・コロン・エン・ポンセを軽視する者たち: Cientos de ponceños hicieron fila dentro y en las afueras de la Fundación Biblioteca Rafael Hernández Colón para ofrecer sus condolencias a la familia del exmandatario。 2022 年 6 月 16 日、ウェイバック マシンのジェイソン ロドリゲス グラファルにアーカイブされました。プエルトリコ、ポンセ：ラ・ペルラ・デル・スル。 36 年目。第 1849 号 (2019 年 5 月 8 日から 14 日まで)。 3～5ページ。 2019 年 5 月 8 日にアクセス。
- ^ “アルカルデ・デ・ナランヒート・アクララ・ポルケ・バンデラス・デル・デスヴィオのエスタン・ア・メディア・アスタ”.プリメーラ・ホラ（スペイン語）。 2019年5月6日。2023年4月6日のオリジナルからアーカイブ。2022 年10 月 17 日に取得。
外部リンク
ウィキクォートのラファエル・エルナンデス・コロンに関連する引用