清明節句

清明（せいめい、チョンミョン、タンミン）は、中国の伝統的な太陰太陽暦^[1]の第5節気の名前であり、1年を24節気（ t.節氣/ s.节气）に分割します。 ^[2]空間分割では、清明は太陽が天の経度15度に達したときに始まり、経度30度に達したときに終わります。特に、太陽が天の経度15度に正確に位置する日、通常は4月5日を指すことが多いです。 ^[3]

空間分割説と比較すると、時間分割説では清明は冬分の約106.5日後の4月7日頃になります。グレゴリオ暦では、通常4月4日または5日頃に始まり、4月20日頃に終わります。

各節気は3つの五候に分けられます。五候とは、初候、次候、末候のことです。清明節気の五候には以下のものがあります。

中国

• 最初のペンタッド: 桐始華/桐始华、「桐が咲き始める」。
• 2 番目のペンタッド: 田鼠化為鴽/田鼠化為鴽、「ハタネズミ (あなた) はウズラに変身します」。
• 最後の五音: 虹始見/虹始见、「虹が現れ始める」。

日本

• 第一五句：「玄鳥至（つばめいたる）」。
• 2 番目のペンタッド: 鴻雁北( kōgan kitae kaeru )、「ガチョウが北に移動する」。
• 最後のペンタッド: 虹始まり見( niji hajimete arawaru )、「にわか雨の後に空に虹が現れ始める」。

• 東アジア文化圏
• 清明節(清明節/清明节)、清明の日に祝われる祭り
• 冷食節（寒食節/寒食节）、清明の前日から始まり翌日に終わる 3 日間のお祭り
• 清明節の川沿い