Loading article…
銭其塵 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
钱その琛 | |||||||||
 1997年の銭 | |||||||||
| 中国副首相 | |||||||||
| 在任期間 ：1993年3月25日～2003年3月17日 | |||||||||
| プレミア | 李鵬朱 鎔基 | ||||||||
| 第7代外務大臣 | |||||||||
| 在任期間 ：1988年4月12日～1998年3月18日 | |||||||||
| プレミア | 李鵬 | ||||||||
| 先行 | 呉雪千 | ||||||||
| 後継者 | 唐家軒 | ||||||||
| 個人情報 | |||||||||
| 生まれる | 1928年1月5日 イギリス天津 | ||||||||
| 死亡 | 2017年5月9日（享年89歳）中華人民共和国 北京市 | ||||||||
| 政党 | 中国共産党（1942年加入） | ||||||||
| 配偶者 | 周寒琼（チョウ・ハンチョン） | ||||||||
| 子供たち | 2 | ||||||||
| 中国語名 | |||||||||
| 繁体字中国語 | 錢その琛 | ||||||||
| 中国語（簡体字） | 钱その琛 | ||||||||
| |||||||||
銭其琛（中国語:钱其琛;ピンイン: Qián Qíchēn ; 1928年1月5日 - 2017年5月9日）は、中国の外交官、政治家。1992年から2002年まで中国共産党政治局員、1988年4月から1998年3月まで外務大臣、1993年3月から2003年3月まで副首相を務めた。それ以来、中国の政治ヒエラルキーにおいてこれほど高い地位を獲得した外交官から政治家はいない。[ 1]銭は江沢民総書記の政権下で中国の外交政策の形成に重要な役割を果たし、香港とマカオの中国への返還を成し遂げた中心人物でもあった。彼は1980年代にソ連との国境交渉を担当し、国境紛争の解決と中ロ関係の修復を成功に導いた。また、 1989年の天安門事件後の困難な時期に中国と西側諸国の関係正常化を進める上でも重要な役割を果たした。
人生とキャリア
銭其琛は江蘇省嘉定市外港（現在の上海市）の著名な学者一家の出身で、清朝の著名な歴史家である銭大新の子孫である。[2]彼は1928年1月5日に天津で生まれた。[3] [4]
1942年から1945年まで、銭は上海のユートピア大学付属高校に通った。 1942年、14歳の時に密かに中国共産党に入党。1945年から1949年まで大公報社で働いた。 1949年に中華人民共和国が成立した後、上海の徐匯、長寧、楊浦地区の党委員会委員および共産主義青年団委員会書記を務めた。[4]
銭はソ連に渡り、 1954年から1955年までモスクワのコムソモール中央学校で学んだ。1955年から1963年までモスクワで外交官として働いた。 [5]中国大使館の二等書記官、海外中国人留学生部長、高等教育省外務省副局長、中国大使館参事官を歴任した。[4] [6]
文化大革命の間、銭は迫害され、 1966年から1972年まで五七幹部学校で重労働を強いられた。政治的に更生した後、ギニア大使（1974年～1976年）を務め、同時にギニアビサウ大使（1974年～1975年）も務めた。1977年に外務省に就職し、1982年から1988年まで外務副大臣、1988年から1998年まで大臣を務めた。1993年から2003年に引退するまで、李鵬首相と朱鎔基首相の下で国務院副総理を務めた。 [4] [6] [7]
1977年から1982年まで外務省情報局長を務めていた間、報道官制度の創設を提唱し、外務省の初代報道官となった。[8]
銭氏は1988年4月に外務大臣に就任した。[9]外務大臣として、銭氏は江沢民中国共産党総書記の政権下で中国の外交政策の形成に重要な役割を果たし、[3]香港とマカオの中国への主権返還を進める上で中心人物となった。[10] 1980年代にはソ連との国境交渉を担当し、国境紛争の解決と中露関係の緩和をもたらした。[3]
彼はまた、 1989年の天安門事件後の困難な時期に中国と西側諸国の関係正常化を進める上で重要な役割を果たした。[10] 1989年7月に当時の英国外務大臣ジョン・メージャーと会談したのが最初の接触だった。[11] 1989年10月、銭はニューヨークで開かれた国連総会に出席した際に目立たない形で広報活動を行い、聴衆に中国が改革を進めると再確認させようとした。[9]
彼は1991年にマレーシアで開催されたASEAN外相会議に出席し、ASEANの行事に出席した最初の中国外交官となった。これは中国がASEANを正式に組織として認めた初めてのケースであり、ASEAN+3メカニズムやASEAN・中国自由貿易地域（ACFTA）など、将来のASEANと中国の協力の基礎を築いた。[12]
1992年、彼は北朝鮮の平壌を訪れ、中国が韓国と正式な外交関係を樹立することを金日成に伝える任務を負った。[13]
銭氏は第12期から第15期の中国共産党中央委員会委員であり、第14期と第15期の中国共産党政治局委員でもあった。[4]
2005年11月、銭氏は中国とモンゴルの関係への貢献により、モンゴルの民間人に対する最高の賞である北極星勲章を授与された。[4]
私生活
銭はロシア語と英語が堪能で、フランス語も多少理解していた。[4]彼は周寒琼と結婚し、息子と娘をもうけた。[4]彼は2004年に『外交十记』と題する回顧録を出版した。[13]
死
銭氏は2017年5月9日、北京で病死、89歳だった。葬儀とその後の八宝山革命墓地での火葬には、習近平中国共産党総書記、 胡錦濤前中国共産党総書記、李克強首相、李鵬前首相、張徳江、于正声、劉雲山、王岐山、張高麗を含む中国共産党政治局常務委員、香港特別行政区の梁振英行政長官、王光亜香港事務弁公室主任らが参列した。江沢民前中国共産党総書記は銭氏の葬儀には参列しなかったが、花輪を捧げた。[14] [15] [10] [16]
彼は公式に「優秀な共産党員、長年の実績を持つ忠実な共産党員、プロレタリア革命家、そして傑出した外交官」として称賛された。[10]
参考文献
- ^ 「元中国副首相の銭其琛氏が90歳で死去」Today Online 。 2017年5月11日閲覧。
- ^ "上海嘉定走出的外交家钱其琛".ザ・ペーパー（中国語）。 2017 年 5 月 10 日。
- ^ abc 「元中国副首相の銭其琛氏が89歳で死去：新華社」日経新聞。2017年5月11日。2017年5月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年5月11日閲覧。
- ^ abcdefgh "钱其琛".人民日報(中国語) . 2017年5月10日閲覧。
- ^ Buckley, Chris (2017年5月12日). 「実務的な中国特使、Qian Qichenが89歳で死去」.ニューヨーク・タイムズ. p. B14 . 2017年5月15日閲覧。
- ^ ab 「Qian Qichen」。中国外務省。 2017年5月10日閲覧。
- ^ 中国百科事典、第 1 巻。 17 (第 2 版、中国大百科全书（第二版）第 17 册) (中国語)。中国出版社の百科事典。 2009.p. 588.ISBN 978-7-500-07958-3。
- ^ “銭啓鎮”.人民日報。
- ^ ab ランプトン、デイビッド・M. (2024)。『生きた米中関係：冷戦から冷戦へ』ランハム、MD：ロウマン＆リトルフィールド。p.184。ISBN 978-1-5381-8725-8。
- ^ abcd 「中国の『傑出した』元トップ外交官、銭其琛氏が死去、享年89歳」サウスチャイナ・モーニング・ポスト、2017年5月10日。
- ^ ジョン・メージャー (1999) 『ジョン・メージャー自伝』 ハーパーコリンズ pp. 118–20. ISBN 9780002570046。
- ^ 全文: 中国・ASEAN 協力: 1991–2011
- ^ ab Jiangtao, Shi (2017年5月12日). 「故外交官Qian Qichenが北朝鮮の指導者に非常に悪い知らせを伝えなければならなかったとき」サウスチャイナ・モーニング・ポスト。2017年5月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年5月12日閲覧。
- ^ Wong, Stella (2017年5月19日). 「銭氏の葬儀に州政府トップが勢ぞろい」.ザ・スタンダード. 2022年5月22日閲覧。
- ^ 「故・銭其琛元副首相が火葬される」人民日報2017年5月18日2022年5月22日閲覧。
- ^ 「元中国外相の銭氏が89歳で死去」ザ・スター・オンライン。2017年5月10日。 2017年5月10日閲覧。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズの銭其塵に関連するメディア
ウィキクォートにおける銭其塵に関する引用