プツィー・カバレロ

プツィー・カバレロ
プツィー・カバレロ
	1944年、16歳のカバジェロ
	三塁手/二塁手
	生年月日: 1927年11月5日、ルイジアナ州ニューオーリンズ;
	死去: 2016年12月8日（享年89歳）ルイジアナ州; ニューオーリンズ、レイクビュー
	打順:右投げた：右
MLBデビュー
	1944年9月14日、フィラデルフィア・フィリーズ
最後のMLB出場
	1952年9月27日、フィラデルフィア・フィリーズ
MLB統計
打率	.228
ホームラン	1
打点	40
プレイしたゲーム	322
	ベースボールリファレンスの統計
チーム
	フィラデルフィア・フィリーズ( 1944 – 1945 ; 1947 – 1952 );

ラルフ・ジョセフ・「プッツィー」・カバレロ（1927年11月5日 - 2016年12月8日）は、アメリカのプロ野球内野手。ウィズキッズ時代にフィラデルフィア・フィリーズに所属し、メジャーリーグベースボール（MLB）で8シーズンにわたりプレーした。彼はMLB史上最年少で三塁手として出場した選手としての記録を保持している。16歳でニューオーリンズのイエズス会高校を卒業した後、 ^[1]フィリーズはカバレロと1万ドルの契約を結んだ。メジャーリーグで数回短期間プレーした後、マイナーリーグで3シーズンプレーし、1948年にフィリーズの三塁手として先発に指名された。毎日出場した唯一のシーズンで、カバレロは20歳にして380打席で打率.245を記録した^。[2] 1949年にマイナーリーグで再びプレーした後、1950年にはフィリーズのバックアップ内野手、代打、代走を務め、1952年までその役割を続けた。マイナーリーグでさらに3年間プレーした後、カバレロは1955年のシーズン後に野球から引退した。野球選手としてのキャリアを終えた後、カバレロは害虫駆除業者として働いた。ルイジアナ州の自宅は2005年のハリケーン・カトリーナで破壊され、その後ニューオーリンズのレイクビューに住んでいた。

初期のキャリアとマイナーリーグ

カバレロはルイジアナ州ニューオーリンズのイエズス会高校に通い、1943年と1944年のシーズンに野球をプレーした。^[3]彼の最初のシーズン、イエズス会高校チームは市のチャンピオンシップとアメリカ在郷軍人会のチャンピオンシップの両方で優勝した。^[4]フィラデルフィア・フィリーズは1944年9月9日にアマチュアフリーエージェントとしてカバレロと契約した。 ^[1]同じ年に、ウィズ・キッドの仲間の遊撃手グラニー・ハムナーが組織に加わった。^[5]

カバレロはルイジアナ州立大学に進学する予定で、同大学から野球とバスケットボールの奨学金のオファーを受けていた。ニューヨーク・ジャイアンツのスカウトで元外野手のメル・オットはカバレロがジャイアンツと契約することを望んだが、「『最も高い金額を提示するチーム』と契約するように」と助言した。^[6]フィリーズはカバレロに1万ドルの契約金（現在の価値で21万7000ドル）を提示し、父親はゼネラルマネージャーのハーブ・ペノックとオーナーのボブ・カーペンターが提示した契約にサインするように助言した。^[6]

16歳314日で、カバレロは1944年のフィラデルフィア・フィリーズの4試合に出場し、4打席で出塁しなかった。^[7]これにより、カバレロはメジャーリーグでプレーした最年少の三塁手となり、この記録は死去するまで保持されていた。^[8]

1945年のシーズン、フィリーズはカバレロをイースタンリーグのA級ユティカ・ブルーソックスに送り、そこで彼は三塁手として130試合に出場し、打率.272、132安打、9二塁打、10三塁打を記録した。在籍中、彼はエディ・ソーヤーに監督され、ハムナーやリッチー・アッシュバーンと共にプレーし、^[9]彼らとは2シーズン一緒に過ごした。^[10]カバレロは1945年にフィリーズで9試合に出場し、メジャーリーグで初得点を挙げ、打点も挙げた。^[11]

1946年、カバレロはハムナーと共に兵役に召集されたため出場機会を失った。^[12]しかし、クラスBのスリーアイリーグのテリーホート・フィリーズで76試合、ブルーソックスで1試合に出場した。その年、カバレロはテリーホートでマイナーリーグキャリア初の本塁打2本、二塁打9本、三塁打4本を放った。 ^[13]カバレロは1947年シーズンの大半もユティカでプレーし、打率.287、114安打、二塁打13本を記録し、ハムナーと二塁を分担した。^[14]フィリーズでの最後の試合は1947年末で、^[15] 8打数でメジャーリーグ初安打と初の四球を記録した。^[16]

メジャーリーグでのキャリア

1948–1949

1948年はカバレロにとってメジャーリーグでの最初のフルシーズンであり、その年79試合に出場し、ウィリー・「プディン・ヘッド」・ジョーンズに代わってレギュラーの三塁手となり、二塁手としても23試合出場した。^[17]打席では、カバレロの打率は.245で、そのシーズンのチームの先発投手の中で2番目に低く、捕手のアンディ・セミニックに次ぐものだった。^[17]彼は380打席で86安打（うち長打13）を記録した。守備では、カバレロは102試合に出場し、 363回のチャンスで18失策を記録し、守備率.950を記録した。^[17]シンシナティ戦では、ヴァージル・ストールカップが三塁へ鋭いライナーを打ってトリプルプレーの先発となった。カバレロはハムナーへの送球でテッド・クルシェフスキーを二塁でアウトにし、ダニー・リトワイラーは三塁に戻ろうとした際に刺殺された。^{[18]さらに、カバレロは}ブルックリン・ドジャースの先発投手レックス・バーニーが1安打に抑えたピッチングの中でチーム唯一のヒットを記録した。^[19]

シーズン中盤、フィリーズはベン・チャップマンに代わって、カバジェロの元ユティカ監督ソーヤーをインターナショナルリーグのトリプルAファームチーム、トロント・メープルリーフスから昇格させた。チームメイトのロビン・ロバーツは、カバジェロ、ハムナー、アシュバーン、捕手のスタン・ロパタが「ソーヤーを非常に尊敬している」と評した。 ^[20]全員がユティカでソーヤーの指導の下でプレーしていた。^[20]カバジェロ自身も、他のウィズキッズ数名とともに、自身の成長はソーヤーのおかげだと認めた。^[21]

カバレロは1949年に成績が後退し、フィリーズではわずか22試合しか出場せず、シーズンの大半をトリプルAのメープルリーフスの二塁手として過ごした。48試合に出場し、打率.318（チームで2番目に高い）と8本の長打を記録した。^[22]

1950年: 「ウィズ・キッズ」

1950年のシーズンにフィリーズに入団した22歳のカバジェロは「大きな可能性」があると評されたが^[23]、フィリーズはマイク・ゴリアットに二塁手の座を譲ってほしいと考えていた。^[23]カバジェロはメジャーリーグの春季トレーニングに非登録招待選手として参加し、グレープフルーツリーグで打率.379を記録して登録選手の座を獲得し^[24]、フィリーズでユーティリティ内野手としての役割を果たした。^{[25]メディアの報道では、フィリーズが}ナショナルリーグの優勝をかけてドジャースに挑戦すると予想されていた^[26] 。ユーティリティ選手としてのカバジェロの最も貴重な役割の1つは、ベンチからの代走だった[ 27 ] 。^[ 28 ^]

7月25日、シャイブ・パークで行われたシカゴ・カブスとのダブルヘッダー第2試合で、先発投手のロバーツは9回裏に打席に入り、無失点に抑えた。シカゴのマウンドにはボブ・ラッシュがいたが、ロバーツは四球で出塁し、カバジェロに交代した。カバジェロは、一塁手のエディ・ウェイトカスのヒットアンドランゴロですぐに二塁に進んだ。^[28]リッチー・アッシュバーンのセンターへのシングルヒットで俊足のカバジェロが二塁から得点し、フィラデルフィアはダブルヘッダーを完封した。ババ・チャーチは、その日の早い時間に第1試合で3安打完封を達成していた。^[28]

代打として、カバジェロは8月30日のセントルイス・カージナルス戦など、勝負どころでヒットを打った。セントルイスのスポーツマンズ・パークで6対3でリードされたフィリーズは、7回表にカバジェロを代打で打席に送った。彼はその回の先頭打者でシングルヒットを放ち、シーソーゲームでの逆転の初得点を挙げた。^[29]そしてフィリーズは9対8で勝利した。^{[30]クローザーの}ジム・コンスタンティにとってシーズン13本目のヒットとなった。^[31]カバジェロは9月にも走塁スキルを発揮し、カージナルスとの別の試合で9回にゴリアトに代わって出場し、^{[32]数日後の}シンシナティ・レッズ戦ではロパタに代わって終盤に得点を挙げ、接戦を同点にしたが、フィリーズは18回で敗れた。^[33] 9月26日、カバレロはボストン・ブレーブス戦で外野手ディック・シスラーの代走として出場し、またもや決定的な得点をあげた。デル・エニスのセンターへのシングルヒットで一塁から進塁した後、三塁で待っていたジョーンズはボストンの遊撃手シビー・システィに高めのゴロを打ち、システィがボールを蹴りカバレロが同点打を決めた。^[34]フィリーズは8対7で勝利した。^[30]

シーズン最終戦でフィリーズがドジャースを破ったとき、カバレロは捕手のアンディ・セミニックに代わって9回に代走として出場した。^{[35]フィラデルフィアは}1950年のワールドシリーズに進出し、ニューヨーク・ヤンキースと対戦したが、4勝0敗で敗れた。^[36]このシリーズで、カバレロは3回出場した。^[8] 2回は代走として（第2戦でセミニックに代わって、^[37]第3戦でゴリアットに代わって^[38]）、1回は第4戦でコンスタンティに代わって代打として出場したが、三振に終わった。^[39]カバレロはシーズンで46試合に出場し、打率.167を記録した。^[16]

1951–1952

カバレロは、ワールドシリーズでウィズキッズが敗れた後もユーティリティープレーヤーとしてプレーし続けたが、才能ある若い選手たちがフィリーズと共にフォールクラシックに戻ることはなかった。^[40]彼は1951年のシーズン中、主に二塁手としてプレーし、54試合に出場した。打率は.186にとどまり、84試合に出場してメジャーリーグ唯一のホームラン、3本の二塁打、2本の三塁打を記録した。^[41]メジャーリーグでの最後のシーズンとなった1952年のシーズンでは、42打数10安打を記録し、打率.238を記録し、3本の二塁打を放った。^{[42] 6月15日、カバレロはダブルヘッダーの2試合目で}ピッツバーグパイレーツを相手に3安打を放ち、^[43]彼のキャリアで最高のパフォーマンスの一つとなった。^[44]彼はまた、9月27日のジャイアンツ戦で1打数3打点を挙げた。^[45]

マイナーリーグに戻る

1953年、カバレロはマイナーリーグのボルチモア・オリオールズでプレーし、133試合に出場して打率.268を記録した。これはプロキャリアで最多の成績である。彼は25本の二塁打、2本の三塁打、5本の本塁打を記録したが、メジャーリーグへの昇格は果たせなかった。^[13]

彼はフィリーズシステムに戻り、シラキュース・チーフスでプレーした。1954年シーズンは打率.258、2本塁打、41打点だったが、1955年には打率.225に落ち込み^[13] 、そのシーズンを最後に野球から引退した。^[25]

野球の後

野球を引退した後、カバレロはルイジアナに戻り、1963年にEJ・ダレンズバーグと提携して害虫駆除会社のセールスマンとして働きました。 ^{[46]最終的に、彼は}ルイジアナ州メタリーに自分の会社を設立しました。^{[25]カバレロは}ニューオーリンズのレイクビューに住んでいましたが、彼の家はハリケーンカトリーナによって破壊されました。彼は洪水でベーブ・ルース、エディ・マシューズ、ピート・ローズのサイン入りの記念品を失い、ハリケーンの被害を「大惨事」と呼んでいました。^[47]

カバレロは妻クレアと暮らし、7人の子供と9人の孫がいた。^[47]²⁰⁰⁸年には、ウィズキッズを記念した同窓会ウィークエンドに、昔のチームメイト数人と再会した。 [48]彼は、グレーター・ニューオーリンズ・スポーツ殿堂とニューオーリンズ・プロ野球殿堂の両方に殿堂入りした。^[49]彼は2016年12月8日に89歳で亡くなった。^[50]

参考文献

引用

^ ab ロバーツ、36ページ。
^ 「1948 フィラデルフィア・フィリーズの打率、投球、守備の統計」Baseball-Reference.com 。 2010年2月19日閲覧。
^ 「Jesuit All-Time Roster」（PDF）。ニューオーリンズ・ジェズイット高校同窓会。p. 1。2010年2月19日閲覧。
^ 「Jesuit Baseball Championships (through 2009)」（PDF）。Jesuit High School of New Orleans Alumni Association 。 2010年2月20日閲覧。
^ 「1944年フィラデルフィア・フィリーズの取引」Retrosheet, Inc. 2010年2月20日閲覧。
^ ab ロバーツ、37ページ。
^ 「1944 フィラデルフィア・フィリーズの打撃、投球、守備の統計」Baseball-Reference.com 。 2010年2月20日閲覧。
^ ab ポール・ハーゲン（2009年10月28日）。「1950年ワールドシリーズ：生涯忘れられない興奮」フィラデルフィア・デイリー・ニュース。2010年2月20日閲覧。
^ 「1945 Utica Blue Sox」Baseball-Reference.com 。 2010年2月20日閲覧。
^ ロバーツ、108ページ。
^ 「1945 フィラデルフィア・フィリーズの打率、投球、守備の統計」Baseball-Reference.com 。 2010年2月20日閲覧。
^ ロバーツ、42ページ。
^ abc 「プッツィー・カバレロマイナーリーグの統計と歴史」Baseball-Reference.com 。 2010年2月20日閲覧。
^ 「1947 Utica Blue Sox Statistics」Baseball-Reference.com 。 2010年2月20日閲覧。
^ ロバーツ、56ページ。
^ ab 「プッツィ・カバレロの統計と歴史」Baseball-Reference.com 。 2010年2月20日閲覧。
^ abc 「1948 フィラデルフィア・フィリーズの打率、投球、守備の統計」Baseball-Reference.com 。 2010年2月20日閲覧。
^ ロバーツ、93ページ。
^ ロバーツ、94ページ
^ ab ロバーツ、122ページ。
^オローリン、ジョー（2002 年11月）。「1950年：フィラデルフィアのウィズキッズがナショナルリーグ優勝を果たしたとき」。ベースボールダイジェスト。61 （11）。レイクサイド：66–71。ISSN 0005-609X 。2011年4月28日閲覧。
^ 「1949 Toronto Maple Leafs Statistics」Baseball-Reference.com 。 2010年2月20日閲覧。
^ ab ロバーツ、195ページ。
^ ロバーツ、206ページ。
^ abc ロバーツ、350ページ。
^ ロバーツ、217ページ。
^ ロバーツ、234ページ。
^ abc ロバーツ、pp.236-237。
^ ロバーツ、278ページ。
^ ab 「1950 フィラデルフィア・フィリーズのスケジュール、ボックススコア、スプリット」Baseball-Reference.com 。 2010年2月20日閲覧。
^ ロバーツ、279ページ。
^ ロバーツ、289ページ。
^ ロバーツ、292ページ。
^ ロバーツ、300ページ。
^ ロバーツ、359ページ。
^ 「1950年ワールドシリーズ（4勝0敗）：ニューヨーク・ヤンキース（98勝56敗）がフィラデルフィア・フィリーズ（91勝63敗）」Baseball-Reference.com 。 2010年2月20日閲覧。
^ 「1950 ワールドシリーズ第2戦」Baseball-Reference.com 。 2010年2月20日閲覧。
^ 「1950 ワールドシリーズ第3戦」Baseball-Reference.com 2010年2月20日閲覧。
^ 「1950 ワールドシリーズ第4戦」Baseball-Reference.com 。 2010年2月20日閲覧。
^ ロバーツ、345ページ。
^ 「1951 フィラデルフィア・フィリーズの打率、投球、守備の統計」Baseball-Reference.com 。 2010年2月20日閲覧。
^ 「1952 フィラデルフィア・フィリーズの打率、投球、守備の統計」Baseball-Reference.com 。 2010年2月20日閲覧。
^ 「フィラデルフィア・フィリーズ 6、ピッツバーグ・パイレーツ 3 (2)」。Retrosheet, Inc. 1952年6月15日。 2010年2月25日閲覧。
^ 「プッツィー・カバレロの最高のパフォーマンス」 Retrosheet, Inc. 2010年2月25日閲覧。
^ 「フィラデルフィア・フィリーズ 7、ニューヨーク・ジャイアンツ 3」。Retrosheet, Inc. 1952年9月27日。2010年2月25日閲覧。
^ 「DA Exterminating について」。DA Exterminating。2010年2 月 25 日閲覧。
^ ab サントロキート、ジョセフ (2005年11月16日)。「カトリーナはカバレロを抑えられない」メジャーリーグベースボール。2010年2月20日閲覧。
^ Horan, Kevin (2008年8月9日). 「フィリーズが公式に背番号36を永久欠番にする」. メジャーリーグベースボール. 2010年2月20日閲覧。
^ シェンク、ラリー。「元フィリーズのラルフ・キャバレロが逝去」フィラデルフィア・フィリーズ。2016年12月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年12月22日閲覧。
^ Vanglider, Lenny (2016年12月8日). “NOLA出身、元メジャーリーガーの「プッツィー」カバレロが89歳で死去” Sport NOLA . 2016年12月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年12月8日閲覧。{{cite web}}: CS1 メンテナンス: 不適切 URL (リンク)

文献

ロバーツ、ロビン、ポール・ロジャース（1996年）。『ウィズ・キッズと1950年のペナント』フィラデルフィア：テンプル大学出版局。ISBN 1-56639-466-X。

外部リンク

MLB、ESPN、Baseball Reference、Fangraphs、Baseball Reference (Minors)、Retrosheet からのキャリア統計
SABR の Putsy Caballero (Baseball BioProject)

[Roberts36-1] ロバーツ、36ページ。

[2] 「1948 フィラデルフィア・フィリーズの打率、投球、守備の統計」Baseball-Reference.com 。 2010年2月19日閲覧。

[3] 「Jesuit All-Time Roster」（PDF）。ニューオーリンズ・ジェズイット高校同窓会。p. 1。2010年2月19日閲覧。

[4] 「Jesuit Baseball Championships (through 2009)」（PDF）。Jesuit High School of New Orleans Alumni Association 。 2010年2月20日閲覧。

[5] 「1944年フィラデルフィア・フィリーズの取引」Retrosheet, Inc. 2010年2月20日閲覧。

[Roberts37-6] ロバーツ、37ページ。

[7] 「1944 フィラデルフィア・フィリーズの打撃、投球、守備の統計」Baseball-Reference.com 。 2010年2月20日閲覧。

[Hagen-8] ポール・ハーゲン（2009年10月28日）。「1950年ワールドシリーズ：生涯忘れられない興奮」フィラデルフィア・デイリー・ニュース。2010年2月20日閲覧。

[9] 「1945 Utica Blue Sox」Baseball-Reference.com 。 2010年2月20日閲覧。

[10] ロバーツ、108ページ。

[11] 「1945 フィラデルフィア・フィリーズの打率、投球、守備の統計」Baseball-Reference.com 。 2010年2月20日閲覧。

[12] ロバーツ、42ページ。

[brefminors-13] 「プッツィー・カバレロマイナーリーグの統計と歴史」Baseball-Reference.com 。 2010年2月20日閲覧。

[14] 「1947 Utica Blue Sox Statistics」Baseball-Reference.com 。 2010年2月20日閲覧。

[15] ロバーツ、56ページ。

[bref-16] 「プッツィ・カバレロの統計と歴史」Baseball-Reference.com 。 2010年2月20日閲覧。

[1948PHI-17] 「1948 フィラデルフィア・フィリーズの打率、投球、守備の統計」Baseball-Reference.com 。 2010年2月20日閲覧。

[18] ロバーツ、93ページ。

[19] ロバーツ、94ページ

[Roberts122-20] ロバーツ、122ページ。

[21] ^オローリン、ジョー（2002 年11月）。「1950年：フィラデルフィアのウィズキッズがナショナルリーグ優勝を果たしたとき」。ベースボールダイジェスト。61 （11）。レイクサイド：66–71。ISSN 0005-609X 。2011年4月28日閲覧。

[22] 「1949 Toronto Maple Leafs Statistics」Baseball-Reference.com 。 2010年2月20日閲覧。

[Roberts195-23] ロバーツ、195ページ。

[24] ロバーツ、206ページ。

[Roberts350-25] ロバーツ、350ページ。

[26] ロバーツ、217ページ。

[27] ロバーツ、234ページ。

[Roberts236-28] ロバーツ、pp.236-237。

[29] ロバーツ、278ページ。

[1950splits-30] 「1950 フィラデルフィア・フィリーズのスケジュール、ボックススコア、スプリット」Baseball-Reference.com 。 2010年2月20日閲覧。

[31] ロバーツ、279ページ。

[32] ロバーツ、289ページ。

[33] ロバーツ、292ページ。

[34] ロバーツ、300ページ。

[35] ロバーツ、359ページ。

[36] 「1950年ワールドシリーズ（4勝0敗）：ニューヨーク・ヤンキース（98勝56敗）がフィラデルフィア・フィリーズ（91勝63敗）」Baseball-Reference.com 。 2010年2月20日閲覧。

[37] 「1950 ワールドシリーズ第2戦」Baseball-Reference.com 。 2010年2月20日閲覧。

[38] 「1950 ワールドシリーズ第3戦」Baseball-Reference.com 2010年2月20日閲覧。

[39] 「1950 ワールドシリーズ第4戦」Baseball-Reference.com 。 2010年2月20日閲覧。

[40] ロバーツ、345ページ。

[41] 「1951 フィラデルフィア・フィリーズの打率、投球、守備の統計」Baseball-Reference.com 。 2010年2月20日閲覧。

[42] 「1952 フィラデルフィア・フィリーズの打率、投球、守備の統計」Baseball-Reference.com 。 2010年2月20日閲覧。

[43] 「フィラデルフィア・フィリーズ 6、ピッツバーグ・パイレーツ 3 (2)」。Retrosheet, Inc. 1952年6月15日。 2010年2月25日閲覧。

[44] 「プッツィー・カバレロの最高のパフォーマンス」 Retrosheet, Inc. 2010年2月25日閲覧。

[45] 「フィラデルフィア・フィリーズ 7、ニューヨーク・ジャイアンツ 3」。Retrosheet, Inc. 1952年9月27日。2010年2月25日閲覧。

[46] 「DA Exterminating について」。DA Exterminating。2010年2 月 25 日閲覧。

[MLB-47] サントロキート、ジョセフ (2005年11月16日)。「カトリーナはカバレロを抑えられない」メジャーリーグベースボール。2010年2月20日閲覧。

[48] Horan, Kevin (2008年8月9日). 「フィリーズが公式に背番号36を永久欠番にする」. メジャーリーグベースボール. 2010年2月20日閲覧。

[49] シェンク、ラリー。「元フィリーズのラルフ・キャバレロが逝去」フィラデルフィア・フィリーズ。2016年12月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年12月22日閲覧。

[50] Vanglider, Lenny (2016年12月8日). “NOLA出身、元メジャーリーガーの「プッツィー」カバレロが89歳で死去” Sport NOLA . 2016年12月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年12月8日閲覧。{{cite web}}: CS1 メンテナンス: 不適切 URL (リンク)