ディック・シスラー

ディック・シスラー
一塁手/左翼手/監督
生年月日: 1920年11月2日、米国ミズーリ州セントルイス( 1920-11-02 )
死去: 1998年11月20日(1998-11-20)（享年78歳）米国テネシー州 ナッシュビル
打順:左 投げた：右
MLBデビュー
1946年4月16日、セントルイス・カージナルス
最後のMLB出場
1953年8月1日、セントルイス・カージナルス
MLB統計
打率	.276
ホームラン	55
打点	360
経営記録	121–94
勝率	.562
ベースボールリファレンスの統計
チーム
プレイヤーとして セントルイス・カーディナルス( 1946 – 1947 ) フィラデルフィア・フィリーズ( 1948 – 1951 ) シンシナティ・レッズ( 1952 ) セントルイス・カージナルス( 1952 – 1953 ) マネージャーとして シンシナティ・レッズ( 1964 – 1965 ) コーチとして シンシナティ・レッズ( 1961 – 1964 ) セントルイス・カーディナルス( 1966 – 1970 ) サンディエゴ・パドレス( 1975 – 1976 ) ニューヨーク・メッツ( 1979 – 1980 )
キャリアのハイライトと受賞歴
オールスター（1950） ワールドシリーズ優勝2回( 1946、1967 )

リチャード・アラン・シスラー（1920年11月2日 - 1998年11月20日）は、アメリカのメジャーリーグベースボール選手、コーチ、監督であった。父は殿堂入りした一塁手で打率4割を2度記録したジョージ・シスラー。弟のデイブは1950年代から1960年代にかけて4つのMLBチームでリリーフ投手として活躍し、兄のジョージ・ジュニアはマイナーリーグベースボール（MiLB） で長年幹部を務めた。

シスラーはミズーリ州セントルイスで生まれた。1923年に父が設立に関わった進歩的な私立学校、ジョン・バローズ校で、シスラーはフットボール、バスケットボール、陸上、野球で優秀な成績を収めた。 ^{[1]シスラーは}コルゲート大学に入学し、1年間野球をプレーした後、中退してセントルイス・カーディナルズとマイナーリーグ契約を結んだ。マイナーリーグで4年間過ごした後、1943年に第二次世界大戦で戦うためアメリカ海軍に入隊した。^{[2]シスラーは}上等兵曹に昇進し、メリーランド州のベインブリッジ海軍訓練センターで体育教師を務めた。

1945年に除隊すると、カージナルスはシスラーをキューバに派遣し、一塁の守備を学ばせた。^[2]数週間後、キューバ人はシスラーをベーブ・ルースと称した。シスラーは最初の試合で2本のホームランを記録し、別の試合ではさらに3本のホームランを打った。^{[2]その後、1946年4月にレッドバーズで}MLBデビューを果たし、最終的にナショナルリーグとワールドシリーズのチャンピオンとなったチームで1シーズンを過ごした。

シスラーは身長6フィート2インチ（1.88メートル）、体重205ポンド（93キログラム）で、左打ち、右投げだった。

シスラーはカージナルス（1946–47、1952–53）、フィラデルフィア・フィリーズ（1948–51）、シンシナティ・レッズ（1952）で左翼手と一塁手として 活躍した。 1952年5月13日、ヴァージル・ストールカップとともにウォーリー・ウェストレイクとエディ・カザックとのトレードでレッズからカージナルスに移籍した。 ^[3]メジャーリーグでの8シーズンのキャリアで、799試合に出場し、 打率.276、720安打、55本塁打、360打点を記録した。守備では、主に一塁と左翼手としてプレーし、 全体で守備率.984を記録した。

シスラーがコンスタントにプレイしたのはフィリーズに入ってからで、1948年と1949年にはフィラデルフィアで最も多く起用された一塁手となり、1950年と1951年にはレギュラーの左翼手となった。 1950年にはナショナルリーグのオールスターチームに選ばれ、このシーズンでシスラーは出場試合数（141）、先発試合数（136、すべて左翼手）、打数（523）、得点（79）、安打（155）、二塁打（29）、本塁打（13）、打点（83）、出塁率（.373）、長打率（.442）、打率（.296）で自己ベストを達成した。このシーズンはシスラーに不朽の名声をもたらした。

1950 年シーズンの最終日、エベッツ フィールドで行われた試合で、1 対 1 の同点で、シスラーはブルックリン ドジャース戦の 10 回裏に逆方向に 3 点ホームランを打ち、このホームランにより「ウィズ キッズ」ことフィリーズは35 年ぶりにナショナル リーグ優勝を果たしました。フィラデルフィアが負けていたら、フィリーズとドジャースはナショナル リーグ優勝を同率で終え、3 戦 2 勝制のプレーオフを戦うことになっていたでしょう。

このホームラン（と、その5年前のキューバ冬季リーグでの長打）により、シスラーは野球界と文学界で世界的に有名になり、アーネスト・ヘミングウェイは小説『老人と海』でシスラーを不滅のものにしました。 年老いたキューバ人漁師と若い弟子が、1950年のメジャーリーグシーズンについて話し合っているとき、年老いた漁師はこう言っています。

「他のリーグでは、ブルックリンとフィラデルフィアの間で、私はブルックリンを選ぶでしょう。しかし、私はディック・シスラーと、古い球場でのあの素晴らしいドライブを思い出すのです。あれほどのものはありませんでした。彼は私が今まで見た中で最も長いボールを打つのです。」^[4]

父で殿堂入り選手のジョージ・シニアは、自身の選手生活を終えた後ブルックリンのスカウトとなり、ディック・シスラーが優勝本塁打を打った時にスカウトとして働いていた。優勝本塁打を打った試合後、息子が現在のチームであるドジャースに勝った時の気持ちを尋ねられたジョージは、「ひどい気持ちと、同時に素晴らしい気持ちでした」と答えた。^[5]

しかし、その後の1950年のワールドシリーズでは、シスラーは17打数1安打（打率.059）にとどまり、フィリーズはニューヨーク・ヤンキースに4試合で完敗した。それ以前の1946年には、そのシーズンのフォール・クラシックでカージナルスの代打として2打数無安打に終わったが、レッドバーズがボストン・レッドソックスを7試合で 破ったときにワールドシリーズリングを獲得した。

シスラーは、ダブルAのナッシュビル・ヴォルスとトリプルAのシアトル・レイニアーズでマイナーリーグの監督を務めた後、 1961年にシンシナティのコーチとなり、フレッド・ハッチンソン監督の下で活躍した。

1964年8月、末期癌を患っていたハッチンソンが監督を辞任せざるを得なくなったため、シスラーは監督代行に昇格した。彼はレッズを32勝21敗の成績に導き、チームはカージナルスに1ゲーム差の2位タイ（フィリーズと同率）でシーズンを終えた。1964年10月に正式に監督に就任した後、1965年にはレッズを89勝73敗の成績で4位に導いたが、シーズン末に解雇された。^[6]その後、彼はメジャーリーグのコーチ陣に復帰し、カージナルス（1966～70年）、サンディエゴ・パドレス（1975～76年）、ニューヨーク・メッツ（1979～80年）を率いた。1967年、カージナルスの一塁コーチを務めていたシスラーは、セントルイスが再びレッドソックスを7試合で破った際に、2度目のワールドシリーズ優勝リングを獲得した。彼は60代後半になっても、カーディナルスのファームシステムで巡回打撃インストラクターとして若い選手たちを指導し続けてました。

彼は1998年11月20日にテネシー州ナッシュビルで78歳で亡くなった。^[7]

• 2代目メジャーリーグ選手一覧
• セントルイス・カーディナルスのコーチ一覧

• リッチ・アッシュバーン (1975 年 9 月)。「ディック・シスラーが脚光を浴びた瞬間」。Baseball Digest。
• ジョン・ギャリティ (1989年8月14日)。「The College Of Cardinals」。スポーツ・イラストレイテッド。2012年10月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。

• MLB、ESPN、Baseball Reference、Fangraphs、Baseball Reference (Minors)、Retrosheet からのキャリア統計
• SABR 野球伝記プロジェクトのディック・シスラー
• デッドボール時代のディック・シスラー
• Find a Graveの Dick Sisler