空を押しのける

空を押しのける
スタジオアルバム​ ニック・ケイヴとバッド・シーズ
リリース	2013年2月18日 ( 2013-02-18 )
記録済み	2011年12月～2012年8月、フランス、サン・レミ・ド・プロヴァンスのLa Fabriqueにて ( 2011-12 ) ( 2012-08 )
ジャンル	ロック[1] ブルース[2]
長さ	42 : 40
ラベル	バッドシード株式会社
プロデューサー	ニック・ローネイとニック・ケイヴ＆ザ・バッド・シーズ
ニック・ケイヴ・アンド・ザ・バッド・シーズの年表
ロイヤル・アルバート・ホールでのライブ （2008） プッシュ・ザ・スカイ・アウェイ （2013） KCRW からのライブ (2013)
Push the Sky Awayからのシングル
「We No Who UR」 リリース日: 2012年12月3日 「ジュビリー・ストリート」 公開日: 2013年1月15日 「マーメイド」 公開日: 2013年5月20日

『プッシュ・ザ・スカイ・アウェイ』 （Push the Sky Away）は、オーストラリアのロックバンド、ニック・ケイヴ・アンド・ザ・バッド・シーズが2013年2月18日にバンドの自主レーベル、バッド・シード社から発売した^{15枚目のスタジオアルバム。[3]}南フランスのラ・ファブリークでプロデューサーのニック・ローネイと共に録音された、2009年1月にバンドから脱退した創設メンバーのミック・ハーヴェイが参加していない初のアルバムである^{。 [4]このアルバムは、『} Your Funeral... My Trial』 （1986年）以来創設メンバーのバリー・アダムソンが参加した初のアルバムであり、2018年に死去した キーボード奏者兼ピアニストのコンウェイ・サヴェージが参加した最後のアルバムでもある。

『プッシュ・ザ・スカイ・アウェイ』は、フランスのサン・レミ・ド・プロヴァンスにある19世紀の邸宅を改装したレコーディング・スタジオ、ラ・ファブリークで録音された。ニック・ローネイがプロデューサーを務め、バッド・シーズの過去3枚のスタジオ・アルバム、『ノクチュラマ』（2003年）、『アバトワー・ブルース/オルフェウスのリラ』（2004年）、『ディグ・ラザラス・ディグ!!!』（2008年）とグラインダーマンの2枚のスタジオ・アルバムを監督した。レコーディング・セッションの一部は、『プッシュ・ザ・スカイ・アウェイ』の公式トレーラーで紹介されており、アルバム発表時にYouTubeに投稿された。 ^[5]ニック・ケイヴが「形のない、蛹のような」アイデアを持っていた時にバンドはスタジオに入り、バンドは「それを驚異的なものに変貌させた」^[6]。

創設メンバーのバリー・アダムソンは『Your Funeral... My Trial』以来初めてバンドのレコーディングに参加した。その経験を振り返り、彼はこう述べている。「とても奇妙だった。ミック・ハーヴェイが脱退し、ウォーレン・エリスとトーマス・ワイドラーとジム・スクラヴノス、そしてマーティン・P・ケイシーがいた。私がバッド・シードだった時には彼らは誰もバッド・シードではなかったが、彼らは全員私よりずっと長くバンドに在籍していた。軽蔑的に聞こえるつもりはないが、それが当たり前になったような感じだった。ニック・ケイヴは別の方法を見つけた。彼は慣習を利用してそれをひっくり返していた。それが私を虜にした。私は思った、『ああ、彼はまだそれをやっている。彼はまだそれをやっている』」^[7]

レコーディングの過程は、2014年9月17日に公開されたドキュメンタリー『20,000 Days on Earth』に記録されています。

ニック・ケイヴはアルバムのプレスリリースで『Push The Sky Away』について「アルバムを子供に例えるという陳腐な比喩を使うとしたら、『Push The Sky Away』は保育器の中の幽霊の赤ちゃんで、ウォーレンのループはその小さな震える心臓の鼓動だ」と述べている。^[8]アルバムの曲は12か月かけて書かれ、ケイヴが保管していた「質素なノートに形ができた」。ノートにはアルバムの曲に関するメモが書かれており、曲は「グーグルで好奇心をくすぐり、英語のウィキペディアのエキゾチックなエントリに『真実かどうかはともかく』魅了された」ことから作られた。^[8]また、 「We Real Cool」という曲でもウィキペディアが名前で言及されている。ケイヴによると、曲はインターネットが「重要な出来事、一時的な流行、神秘的な色合いの不条理」にどのように影響を与えてきたかを示しており、「本当に重要なものをどのように認識し、重み付けするかを問う」ものである。^[8]

長年のドラマーであるトーマス・ワイドラーは健康上の問題により、アルバムをサポートするツアーにバンドと一緒に参加することができなかった。ケイブは「ある意味では、この新しいアルバムはワイドラーと彼の参加によって支えられている。彼が健康上の理由でツアーに参加できないのは非常に残念だ。私たちにとっては大きな打撃だ。彼こそがこのアルバムのサウンドなのだ」と述べた。^[9]

カバー写真には、ケイヴが窓のシャッターを開けて裸の妻スージー・ビックを照らしている姿が写っており、夫婦の寝室でドミニク・イッサーマンが撮影した。 ^[10]この写真は、ビックがモデルを務めていたファッション雑誌の写真撮影中にイッサーマンがケイヴとビックの自宅にいた時に撮られたものである。ケイヴは撮影を手伝っており、イッサーマンから光が入るようにシャッターを開けるように頼まれた。ビックは着替えの最中で、ケイヴがシャッターを開けている時にローブを下ろすことにし、イッサーマンは衝動的にそのシーンを撮影することにした。ケイヴとビックはこの写真の出来栄えに非常に満足し、バンド仲間や事務所と相談した後、この写真をアルバムのカバーに使うことにした。^[11]

『プッシュ・ザ・スカイ・アウェイ』は2012年11月27日に発売が発表された。2013年2月18日に発売され、^[8]アルバムは標準CD、LP、デジタルダウンロード、限定版デラックスCD/ DVD、および「スーパーデラックス」ボックスセットで入手可能となった。^[8]アルバムのリードシングル「We No Who UR」は12月3日にデジタルダウンロードとしてリリースされ、2枚目のシングル「Jubilee Street」は2013年1月15日にリリースされた。『プッシュ・ザ・スカイ・アウェイ』は米国で発売初週に15,000枚を売り上げた。^[12]

アルバムの発表に先立ち、ニック・ケイヴ・アンド・ザ・バッド・シーズは2013年4月16日にカリフォルニア州サンディエゴで開催されるハンフリーズ・コンサート・バイ・ザ・シーに出演する計画を明らかにした。 ^[13]この発表により、バンドが2013年の コーチェラ・ヴァレー・ミュージック・アンド・アーツ・フェスティバルにも出演するという噂が流れたが、^{[13] [14]}これは後に確認された。2012年12月3日、バンドは『プッシュ・ザ・スカイ・アウェイ』のリリースに伴うオーストラリアと北米ツアーを発表した。6日間のオーストラリア公演は2013年2月26日のシドニーでスタートし、3月8日のブリスベンで終了し、^[15] 12日間の北米公演は3月14日のテキサス州ダラスでスタートし、4月3日のコロラド州デンバーで終了した。^{[16]その後、スペインの}プリマヴェーラ・サウンド、^{[17]デンマークの}ノースサイド・フェスティバル、^[18]セルビアのエグジット・フェスティバル、ドイツのグリーンビル・ミュージック・フェスティバルなど、ヨーロッパの主要フェスティバルへの出演がいくつか発表された。^[19]

ニック・ケイヴ・アンド・ザ・バッド・シーズは、2013年2月21日にカリフォルニア州ハリウッドのフォンダ劇場で『プッシュ・ザ・スカイ・アウェイ』を初演した。この公演はYouTubeでライブ配信され、さらに24時間配信された。^[20]

『プッシュ・ザ・スカイ・アウェイ』は音楽評論家から絶賛された。主流の評論家のレビューに100点満点で標準化された評価を与えるMetacriticでは、アルバムは46件のレビューに基づいて平均81点を獲得し、「普遍的な称賛」を示した。[ ^22] Allmusicは『プッシュ・ザ・スカイ・アウェイ』を5つ星のうち3.5と評価し、評論家のトム・ジュレクは「曲には脆弱性と優しさを思わせるシンプルなメロディーとアレンジが含まれているが、その枠組みの中で、やがて鋭い牙と不満が露わになる」と述べた。 ^[23] The AV Clubに寄稿したジェイソン・ヘラーは、アルバムの「圧倒的に中身のないミニマリズムが最大の欠点であり、最大の強みでもある」と主張し、ミック・ハーヴェイの不在による「化学反応」の欠如を指摘し、B−の評価を与えた。^[24] BBCミュージックのライター、ジェームズ・スキナーは、このアルバムを「確かに、前回のバッド・シーズの作品よりはるかに奇妙で繊細なレコード」であり、「バッド・シーズがこれまでに制作した中で最も重厚で説得力があり、素晴らしいLP」と評した。 ^[31] シカゴ・トリビューンのグレッグ・コットは、『プッシュ・ザ・スカイ・アウェイ』を「衝撃的な展開のないアルバム」と評したが、4つ星中3つの評価で「ケイヴが言うところの『小さく震える心臓の鼓動』は、聴くたびに大きく聞こえ始める」と評した。^[32]ガーディアン紙のレビューで、デイブ・シンプソンはアルバムに5つ星中4つの評価を与え、「葬式のようなテンポの曲と、レナード・コーエンが率いるジェイムス・ブレイクのミニマリズムを思い起こさせるシンプルな音楽」と評し、このアルバムと『ザ・ボートマンズ・コール』（1997年）を比較した。 ^[26]

ロサンゼルス・タイムズの評論家ランドール・ロバーツは、4つ星中3つの評価で『プッシュ・ザ・スカイ・アウェイ』について「気軽に鑑賞できる作品ではない。ケイヴは、つま先で一緒に歌いたくなるようなフックや束縛をほとんど提供しない、曲がりくねった瞑想的な世界に踏み込んでいる」と述べた。 ^[28] NMEに寄稿したジェニー・スティーブンスは、このアルバムを「荘厳で荒涼とした傑作」と評し、バンドが「サイドプロジェクトの実験性と自由さとケイヴの最も繊細な曲作りを融合させている」と述べ、アルバムに10点満点中9点を付けた。 ^[29] ピッチフォークは『プッシュ・ザ・スカイ・アウェイ』を10点満点中8点と評価し、評論家のスチュアート・バーマンは「不吉に響くベースライン、ピクピクとしたリズムのチック、そして声を抑えた暗示の上に構築されたぼんやりとした空想」を称賛し、「バッド・シーズの最も激しいジェスチャーと同じ力で噴出することはないかもしれないが、それを推進する根底にある脅威は残っている」と付け加えた。 ^[1]

ローリングストーン誌の3つ星レビューで、ジョー・グロスは『プッシュ・ザ・スカイ・アウェイ』は「小さな音でいっぱいだ。ギターの音、脈打つベース、そして物憂げな繊細なドラムだ」と評した。^[30]スラント誌のマーク・コレットは「繊細で、広がり、そしてしばしば痛々しいほど美しい『プッシュ・ザ・スカイ・アウェイ』は、南半球の自然の力から生まれた晩年の傑作だ」と述べ、「輝く光の瞬間が突き抜けたスリリングな暗闇のアルバム」と総括した。^[33] USAトゥデイ誌のレビュアー、エドナ・ガンダーセンは、このアルバムは「最近のコレクションよりも簡素で陰鬱で忘れがたいかもしれないが、ケイヴの暗い脅威、悪魔のようなウィット、そして物語を紡ぐブードゥーがギターの喧騒の欠如を補っている」と書いた。^[34]

このアルバムは彼らにとって初のオーストラリアチャートトップとなり、2013年2月にARIAチャートで初登場1位を獲得した。 ^[35]

このアルバムはビルボード200で29位にデビューし、 ^[36] 2013年3月9日付チャートではトップロックアルバムで9位となり、^[37]初週で15,000枚を売り上げた。このアルバムは2016年7月時点で米国で57,000枚を売り上げている。^[38]

全てのクレジットは『Push the Sky Away』のライナーノーツより引用。^[42]

• DiscogsのPush the Sky Away (リリースリスト)