プルナ・ダス・バウル・サムラット

プルナ（チャンドラ） ダス バウル サムラット
背景情報
生まれる	( 1933-03-18 )1933年3月18日（91歳）インド西ベンガル州 ビルバム地区
職業	バウル、吟遊詩人、吟遊詩人、聖歌隊員、祈りの指導者、音楽家、俳優
Webサイト	翻訳:

プラン・ダス・バウル[ ^1]、通称プルナ・ダス・バウル・サムラット（1933年3月18日生まれ）は、バウルの伝統を受け継ぐインドの音楽家、歌手である。 ^[2]このアーティストはプルナ・チャンドラ・ダスと呼ばれることもあるが、同名のアーティストや個人との混同を避けるため「プルナ・ダス・バウル」が用いられる。彼は世界中の140カ国を旅し、バウルの伝統を紹介してきた。

プルナ・ダス・バウル・サムラットは、かつて放浪していた托鉢僧、ベンガルのバウル族の後継者とみなされている。ベンガルは、現在、バングラデシュ人民共和国（旧東ベンガル/東パキスタン）とインドの西ベンガル州、および隣接するインドのビハール州、アッサム州、オリッサ州に分割されている歴史的領土である。ダスは、バウル族だけでなく、この地域の住民の間でも伝統的な姓である。

プルナ ダス バウル サムラットは、1933 年にインドの西ベンガル州ビルブム地区に生まれ、ナビニ ダス カファ バウルの息子であり、ビルブムのランプールハット近くのエクチャッカ村で生まれました。^[3]プルナ・ダスの妻マンジュ・ダス・バウルはバウル人であり、他の伝統におけるインドおよびベンガルの民謡の歌手であり、主に英語以外の慣用句を扱う音楽学者でもある。プルナ・ダスの3人の息子のうち、クリシュネンドゥ・ダス、別名バブキシャン、スヘンドゥ（「美しい月」）のバピ・ダス・バウルは、フランスに長年住んでおり、バウルの伝統で活動しながら同時に自身の音楽を世界的なフュージョンに拡張している音楽家でもある。プルナ・ダス・バウル・サムラットの息子ディビエンドゥ・ダス・バウルは、プルナ・ダス・バウル・サムラットのバウル・サムラットの音楽・典礼団に加わりました。長男のクリシュネンドゥ・ダス・バウルは、父親がすべての大陸を旅するのを手伝い、自身もバウルであり、現在はカナダに住んでいます。

1967年、インドの初代大統領ラジェンドラ・プラサード博士は、プルナ・ダスをバウル・サムラットとして認めた。この資格で、プルナ・ダス・バウル・サムラットは、1999年にインドの第10代大統領シュリ・K・R・ナラヤンからインド大統領賞を受賞した。 ^[4]

プルナ・ダスは数多くの映画にも出演しており、イギリスではミック・ジャガーから個人的に祝福を受け、ボブ・ディランからは「アメリカのバウル」になるだろうと言われた。彼は弟子のセリーナ・ティーレマンとともに、英語で出版された初のバウル哲学の本を執筆した。^[5] 2019年には、伝説のシンガーソングライター、ボブ・ディランとコルカタの長きにわたる恋愛を描いたドキュメンタリー『 If Not for You』^[6]に出演した。

• 2013年：バウル・サムラットの一座はトルコのイスタンブール、コンヤを旅した。
• 2012年：バウル・サムラットの一団が韓国のソウルを訪問。
• 2009年：バウル・サムラットの一座が米国カリフォルニア州を訪問。
• 2006年：バウル・サムラットの一座が中国の上海を訪問。
• 2005年：バウル・サムラトの劇団がアメリカを巡回。
• 2004年: バウル・サムラットの一座がオーストラリアのアデレードを旅した。
• 2003年：バウル・サムラットの一団がアメリカとカリフォルニアをツアー：ニューヨーク、ワシントンDC、テキサス、カリフォルニア、オンタリオ（トロント）、9月から10月
• 2003年：バウル・サムラットの一団が米国ツアー：アリゾナ、カリフォルニア（サンディエゴ大学）、4月
• 2002年：パキスタン・イスラム共和国グジャラート州バローダで開催された世界ジャイナ教会議におけるバウル・サムラットの一団の礼拝、12月5日
• 2002年：バウル・サムラットの一団がカリフォルニア州をツアー：オンタリオ州（トロント）、ケベック州（モントリオール）、10月から11月
• 2002年：バウル・サムラットの一団が米国ツアー：カリフォルニア（サンディエゴ、ロサンゼルスのワールドミュージックセンター、サンフランシスコ）、7月から9月
• 2002年: バウル・サムラットの一団がババ・ロケ・ナス・ミッションのために米国: ニューヨークをツアー、6月
• 2002年：バウル・サムラットの一座は、アバスディン生誕100周年を記念して、3月から4月にかけて米国を巡業した。ニューヨーク、フロリダ、ワシントン、カリフォルニア、ミシガン。
• 2001年: バウル・サムラットの一団、FOBANAフェスティバル、モントリオール、ケベック、カリフォルニア、9月
• 2000年：バウル・サムラットの一座がIT:ローマのロマポシア詩祭でツアーを行った。10月
• 1999年: バウル・サムラットの一団がルクセンブルクを旅行した。
• 1998年：バウル・サムラットの一団はローマ、フィレンツェ、バチカン市国、ミラノなどイタリアを旅した。
• 1997年: バウル・サムラットの一団がカナダとアメリカを巡業。ワールドミュージックインスティテュート主催のシンフォニースペースで演奏。(1997年4月19日)
• 1996年: バウル・サムラットの一座がアメリカを旅した。
• 1994年: バウル・サムラットの一座はベルギー（ブリュッセル）、ドイツ（ベルリン、ケルン）、ノルウェーを旅した。
• 1992年: バウル・サムラットの一団がアイルランドのダブリンを訪問。
• 1990年: バウル・サムラットの一団がイランを訪問。
• 1987年：バウル・サムラットの一団は「ローリングストーンズ」と共にロンドン、ロサンゼルス、ベルリン、マドリードを旅した。^[7]
• 1985年：バウル・サムラットの一団がアメリカを訪れ、ニューヨークのシンフォニー・スペースでワールド・ミュージック・インスティテュートのために2回のコンサートを行った。
• 1981年：バウル・サムラットとマンジュ・ダスはアメリカに渡り、オルタナティブ・ミュージアム（旧ACIA、ニューヨーク）で2回のコンサートを行った。最初のコンサート（1981年10月31日）では、伝説のジャズ・フルート奏者ハービー・マンが参加した。

1979年：バウル・サムラットとマンジュ・ダスはアメリカに渡り、ニューヨークのオルタナティブ・センター・フォー・インターナショナル・アーツで2回のコンサートを行った。最初のコンサート（1979年3月31日）は詩人のアレン・ギンズバーグによって開かれた。

• プルナ チャンドラ ダス バウル: ベンガルの吟遊詩人( Nonethat、1975)
• 狂人の歌（カリ・マンディル、1990年代～2000年代）、CD、カリ・マンディルの礼拝やプージャ中の典礼歌のライブ録音、カリフォルニア州ラグナビーチ、米国^[8]
• Purna Das Baul & Manju Das: Bengali Folk Songs ( Saregama、1995-01-20) には、プルナとマンジュ ダス バウルが登場します。^[9]
• ベンガルのバウル（CramWorld、1994年）、CD、ラフガイドのワールドミュージック：100エッセンシャルCDに収録。^{[10] [検証するには詳細が不十分]}
• Spiritual Songs of India (Chanda Dhara SP 9283) はレコードとカセットのみのリリースで、Purna と Manju Das Baul がフィーチャーされています。
• アロハン(1983年、シャム・ベネガル監督、ヴィクター・バナジー、ノニ・ガングリー、パンカジ・カプール出演)、作曲家^[11]

• 2013年パドマ・シュリー^[12]
• 1999年インド大統領賞をシュリ・K・R・ナラヤン氏が授与。^{[2] [4]}
• 1988年 ナダマニ、バウル・サムラットの集団、ジャガンナート寺院、プリ（オリヤ：ବଡଦେଉଳ、ଶ୍ରୀମନ୍ଦିର）、プリ、オリッサ州、インディアナ州
• 1986年 ナダブラマハ、バウル・サムラットの一団、プリ・バジャン・フェスティバル
• 1979 CCI、バウル・サムラットの一座、インド、ニューデリー
• 1973年 (頃)インディアナ州カルナータカ州バンガロール/バンガロール(カンナダ語: ಬೆಂಗಳೂರು)のバウル・サムラットの一団、サティヤ・サイババが金メダルを受賞
• 1968年、2004年以降に再リリースされたジョン・ウェズリー・ハーディング、ボブ・ディランのアルバム、表紙にプルナ・ダスをフィーチャー、プルナ・ダスはボブ・ディラン＆ザ・バンドと共演
• 1967年インド大統領ラジェンドラ・プラサド博士は1967年にプルナ・ダスをバウル・サムラートであると認めた
• 1958年 (頃) バウル・シロモニ、バウル・サムラットの一座、アラハバード・サンギット会議に出演
• 1952年 (頃) バウル・サムラトの一座、バナーラス・サンギット・サンメランのためのバウル・ラトノ
• 1945年 (頃) バウル・サムラットの一団、ガンディナガール・コングが金メダルを受賞。アディベシャン（ジャイプール）^[13]

• バブキシャン
• www.BaulSamrat.in
• 翻訳:
• IMDbの Purna Das Baul Samrat
• バウル哲学