イギリス王女

グレートブリテンおよび北アイルランド連合王国の王女の称号の使用は完全に君主の意志によるものであり、現在は特許状で表明されています。王女の称号を持つ個人には通常、 Her Royal Highness (HRH)の称号も与えられます。現在の特許状は第一次世界大戦中の 1917 年に発行され、2012 年に一度延長されました。

1714年から1917年の間、当時の慣習に従い、君主の娘と君主の男系の子孫の娘には英国王女の称号が与えられました。ジョージ5世は1917年11月30日に特許状を発行し（発行番号30428、1917年12月14日、2ページ）、英国王女の称号、称号、位を誰が持つかを事前に定義し、次^の人物に「王女」の称号が自動的に付与され、「殿下」の称号が使用されることを制限しました。

• 英国君主の嫡出の娘たち
• 英国君主の嫡男系の孫娘。

2012年12月31日、エリザベス2世女王は、チャールズ皇太子の長男の娘が長男のみではなく、王女の称号と殿下の呼称を持つことを許可する特許状を発行しました（1917年の特許では「王子」の称号が存命の長男にまで拡大されていました）。

英国君主によって結婚が承認された英国王子の妻には、王子（王女）の地位と夫の称号の女性形が自動的に与えられます。

現在の慣習では、王族の血を引く王女とは、英国君主の嫡子および嫡男系の孫娘のことである。彼女らは王族であり、つまり王位継承者となる可能性がある。彼女らには、「グレートブリテンおよび北アイルランド連合王国の王女」という称号と「殿下」という敬称が終身与えられる。王女という称号と殿下という敬称は、洗礼名の前に付けられ、別の名誉称号の前に付けられる。1714年から1917年まで、君主の男系の曾孫娘は「グレートブリテンおよびアイルランドの王女」という称号と「殿下」という敬称を与えられた。1917年以降、^{[要出典]、}君主の男系の曾孫娘は「公爵の子らが享受する敬称と称号」を保持している。たとえば、ジョージ5世の男系の孫であるグロスター公リチャード王子の娘たちは、レディ・ダヴィナ・ウィンザーとレディ・ローズ・ギルマンと呼ばれます。

英国王子の法的な妻も英国王女の地位と位を得る資格がある。夫が実質的な称号を持っていない場合、英国王子の妻は夫のファーストネームに続いて王女と称される権利がある。^[2]しかし、夫が公爵位または伯爵位を保持している場合は、これが優先される。^[2]たとえば、マリー・クリスティーネ・フォン・ライブニッツ男爵夫人は1978年にマイケル・オブ・ケント王子と結婚した際に、「マイケル・オブ・ケント王女殿下」の称号と呼称を継承した。同様に、ビルギッテ・ファン・デュース旧姓は、当時のリチャード・オブ・グロスター王子と結婚した際に、「リチャード・オブ・グロスター王女殿下」の称号と呼称を継承した。結婚により、ウェールズ王子の妻は「ウェールズ王女殿下」となる。結婚すると、公爵（または伯爵）の妻は「X 公爵夫人（または伯爵夫人）」になります。1974 年にリチャード オブ グロスター王子が父の公爵位を継承したとき、妻は「グロスター公爵夫人」になりました。1714 年以降、結婚時に夫の名前で称号が知られていた王女は 4 人だけで、他の王女はすべて王室の公爵の称号である公爵夫人の形をとったためです。4 人とは、ジョージ オブ カンバーランド王女、アーサー オブ コノート王女、リチャード オブ グロスター王女、マイケル オブ ケント王女です。

婚姻による王女は、結婚により「ロイヤル ハイネス」の称号を得ることができ、未亡人となった場合もその称号を保持します。しかし、エリザベス 2 世は 1996 年 8 月 21 日付の特許状を発行し、英国の王子と離婚した女性は「ロイヤル ハイネス」の称号を得ることができないと規定しました。これは、これまでダイアナ妃とサラ ヨーク公爵夫人に適用されています。 HRH の称号は、王女の称号と本質的には結びついていません。ダイアナ妃は、故エリザベス 2 世女王が結婚中に正式にプリンセス オブ ウェールズの称号を与えられたことへの厚意により、離婚後に「ダイアナ プリンセス オブ ウェールズ」に改称されました。ダイアナ妃が再婚していたら、その称号と称号の権利は完全に失われていたでしょう。

1772年王室婚姻法の可決以来、ジョージ3世の治世には、血統の王子たちが国王の同意を得ずに結婚した例が数件あった。これは彼らが法的に結婚していないことを意味し、女性は「殿下」という合法的な称号だけでなく、貴族の称号も得られなかった。例えば、ジョージ3世の男系の孫であるケンブリッジ公爵ジョージ王子は、サラ・ルイザ・フェアブラザーと「結婚」したが、この結婚は王室婚姻法に違反しており、法的に無効であった。したがって、公爵の妻はケンブリッジ公爵夫人の称号を与えられることはなく、「殿下」という称号も与えられなかった。代わりに、彼女は「フィッツジョージ夫人」として知られていた。1936年に退位したエドワード8世については、この規則の例外が設けられた。ジョージ6世は、 1937年5月27日付の特許状を発行し、エドワードが現在有している権利として、ウィンザー公爵に「王室殿下の称号、称号、属性を自らのみ保持し享受するが、その妻および子孫がいる場合はその称号、称号、属性を保持しない」という権利を与えた。

王族の血を引く王女がイギリスの王子と結婚する場合もあります。彼女も結婚により王女となり、同じように呼ばれます。この状況の一例として、故アレクサンドラ王女（ファイフ公爵夫人）が従兄弟のアーサー・オブ・コノート王子と結婚し、「アーサー・オブ・コノート王女（ファイフ公爵夫人）」となったことが挙げられます。

通常、婚姻による王女はファーストネームの後に王女と呼ばない。ダイアナ妃はファンやメディアから一貫して「ダイアナ妃」と呼ばれていたが、この称号の使用は厳密には誤りである。彼女は君主の子供でも君主の息子の子供でもなかったからである。^[3]しかし、この伝統は過去1世紀に一度破られ、エリザベス2世の叔母であるグロスター公爵夫人アリス王女は、夫の死後、君主の許可を得て公式の情報源でそのように呼ばれた。^[4]

イギリス諸島では、王子と王女の称号や、王室メンバーに対する殿下と殿下の呼称の使用は比較的最近のことである。1714年以前は^{[要出典] 、}法定相続人とその妻以外に王子と王女の称号の使用に関する定着した慣習はなかった。1301年以降、イングランド王（後にグレートブリテンおよび連合王国）の長男は一般的に^[5]、ウェールズ公とチェスター伯爵に叙せられた。彼らの妻はウェールズ公女の称号を与えられた。

プリンセス・ロイヤルの称号は、1642年^[6]に、フランス生まれのチャールズ1世の妻ヘンリエッタ・マリアが、フランス国王の長女がマダム・ロワイヤルと呼ばれていたのを真似したいと考えたことから生まれました。しかし、君主の年下の娘や男系の孫娘にプリンセスの称号を使用するという定着した慣習はありませんでした。例えば、チャールズ2世の時代になっても、兄のヨーク公ジェームズの娘たちは2人とも女王となり、単に「レディ・メアリー」と「レディ・アン」と呼ばれていました。将来のアン女王は、デンマーク王子ジョージとの結婚条約でプリンセスの称号を与えられ、結婚後は「デンマークのアン王女」の称号を与えられました。しかし、サンジェルマンアンレーへの亡命中に、廃位されたジェームズ2世と7世は、最後の娘ルイザ・マリア（1692年 - 1712年）にプリンセス・ロイヤルの称号を与えました。

ジョージ・ルイス・オブ・ハノーヴァーがジョージ1世として即位した後、英国君主の子供、孫、男系の曾孫は自動的に「グレートブリテンおよびアイルランドの王子または王女」の称号を与えられ、「殿下」（子供と孫の場合）または「殿下」（男系の曾孫の場合）と称された。ヴィクトリア女王は1864年1月30日付の特許状（王子の称号を一般的に扱った最初の大権法）でこの慣例を確認した。^[7]

2012年12月31日、エリザベス2世は、チャールズ皇太子の長男だけでなく、そのすべての子供が王子の称号とロイヤル・ハイネス^{の呼称を享受できるようにする特許状を発行した。 [8] [9]}

• 君主の娘: HRH The Princess N (例: HRH The Princess Margaret )。
  • プリンセス・ロイヤル（HRH The Princess Royal）の称号は、君主の位が空位の場合、君主の長女に慣例的に（ただし自動的にではない）授与される。^[10]
• 君主の息子の娘: X の N 王女殿下( Xは父親の上級貴族の領土指定)。例:ケントのアレクサンドラ王女殿下、ウェールズのシャーロット王女殿下、サセックスのリリベット王女殿下。
  • チャールズ皇太子の娘であるシャーロット王女の前： N王女殿下
  • 1917年以前、^[要出典]君主の息子の息子の娘：XのN王女殿下
• 2012年12月31日より、チャールズ皇太子の長男の娘：N of X王女殿下（例： ケンブリッジ公爵シャーロット王女殿下、2022年まで）。

王女が結婚すると、夫の称号を引き継ぐ。その称号が自分のものより上位（または同等）である場合、通常は女性版の称号が用いられる。^[11]夫の称号や称号が低い場合、王女としての称号は引き続き使用されるが、結婚によって称号と組み合わせられることがある。例えば、ルイーズ王女、アーガイル公爵夫人またはアリス王女、アスローン伯爵夫人など。その王女に領地指定がある場合は、その使用を中止することができる。しかし、王女として王女の称号を授かった場合、結婚によって王女の称号 と組み合わせないことが慣例となっている。アン王女は、王女ロイヤル姫、ローレンス夫人ではなく、王女ロイヤル姫のままである。^{[12] [13]}

結婚により生まれた王女は「夫の王女の名前」で呼ばれる。これは女性が「ジョン・スミス夫人」と呼ばれるのと似ている。^[要出典]この慣習が最近破られたのは、君主の明確な同意があった場合のみである。具体的には、エリザベス2世女王の叔母であるグロスター公爵夫人アリス王女とケント公爵夫人マリナ王女である。前者は生まれつき王女ではなかったが、後者はギリシャとデンマークの王女として生まれた。両女性は夫の死後、女王に自分の名を使うように頼んだ。^[4]

• 貴族の称号を持つ王子の妻: X 公爵夫人/伯爵夫人、または 1917 年以前はおそらくHH (例:エディンバラ公爵夫人、サセックス公爵夫人)
  • 1996 年以降、貴族の称号を持つ王子の離婚した妻: N、X 公爵夫人/伯爵夫人。(例:ダイアナ妃、ウェールズ公爵夫人、サラ、ヨーク公爵夫人)
• 爵位を持たない君主の息子の妻：王女夫殿下。
• 爵位を持たない他の王子の妻: HRH Princess Husband of X。(X は通常、父親の公爵位から取られます。例: HRH Princess Michael of Kent )
• 1917年以前は、爵位を持たない3代目の王子の妻：HH Princess Husband of X。

• 1917 年の規則の例外となる歴史上の王女は 2 人だけでしたが、その 2 人はそれよりずっと前に亡くなっていました。1773 年と 1774 年に生まれた姉妹のソフィア マティルダとカロリーヌ オーガスタ マリアは、ジョージ 2 世の男系の曾孫でした。他の例外はすべて 1917 年時点でまだ存命でしたが、もはや HRH や Princess の称号を使うことは許可されていませんでした。

最近の歴史ではこれらの規則にいくつかの例外がありましたが、すべては君主の命令によるものであり、ほとんどは特許状を通じてのものでした。

• 1905年11月、エドワード7世はルイーズ・ロイヤル王女の2人の娘に、王子称号と「殿下」の称号を使うことを許可した。^[14]彼女たちには「殿下」の称号を使う資格はなかった。1917年の特許状により、英国君主の曾孫から王子称号を持つ「殿下」の称号が剥奪されたが、これはエドワード7世の特許状を技術的に覆すものではなく、以前の慣習は明文化された規則ではなく、ほとんどが暗黙の礼儀であったため、複雑なものであった。姉のアレクサンドラ王女（ファイフ公爵夫人）は、その時までに既にアーサー・オブ・コノート王子と結婚していた。アーサーはヴィクトリア女王の男系の孫であり、 「殿下」の称号を使う資格があった。そのため、アレクサンドラは1913年の結婚以来、生涯にわたって「アーサー・オブ・コノート王女、ファイフ公爵夫人」の称号を受け、1917年の特許状でもこの称号は変更されなかった。一方、妹のモード王女は1917年時点では未婚であった。1923年の結婚まで、彼女は1905年に与えられた「王女」の称号を使い続けた。 ^{[15]しかし、}チャールズ・カーネギー卿と結婚すると、彼女は王子の称号を捨て、レディ・モード・カーネギー（または1941年からはサウスエスク伯爵夫人）として知られることを選んだ。
• チャールズ3世は、 1948年に生まれたときから「エディンバラ公チャールズ皇太子殿下」の称号と称号を持っていたが、彼はエリザベス女王の女系の孫であり、エリザベス2世（当時はエディンバラ公爵夫人エリザベス王女）の子として、エリザベスの父であるジョージ6世の治世中に生まれたが、彼には息子がいなかった。ジョージ6世は1948年10月22日に特許状を発行し、エリザベスの子供たちにこの称号を与えた。同じ例外により、アン王女ロイヤルは、 1950年の誕生から1952年の母親の即位まで、「エディンバラ公アン王女殿下」の称号を与えられた。
• 1961年、息子が結婚した際、ケント公爵夫人はエリザベス2世に、義理の娘で新しいケント公爵夫人となったキャサリン・ワースリーとの混同を避けるため、ファーストネームの前に王子の称号を使うことを要請した。彼女はギリシャとデンマークの王女として生まれたため、これはそれほど注目に値することではなかったが、伝統的にはケント公爵夫人未亡人として称えられていた。その後、彼女はケント公爵夫人マリーナ王女殿下として称えられた。
• 1974年、グロスター公爵夫人はエリザベス2世に、義理の妹であるマリナ王女、ケント公爵夫人と同じ称号を、ファーストネームの前に王子の称号をつけて欲しいと願い出ました。マリナ王女とは異なり、アリスは王女としての資格がなかったため、この許可は非常に異例なものでした。慣例に従ってグロスター公爵夫人未亡人殿下と呼ばれる代わりに、アリスはグロスター公爵夫人アリス王女殿下となりました。
• 2003年、エリザベス2世の末息子エドワードの要請により、彼の子供たちは王室の称号を保持しつつも伯爵の子として称号を与えられることになった。^[16]子供たちは18歳になったらその称号を使うかどうか決めることができる。^[17]イギリス君主の男系の孫であるルイーズ・マウントバッテン＝ウィンザー夫人とウェセックス伯ジェームズは伝統的に王子様の称号と称号を享受することになる。
• 2012年12月、エリザベス2世は、チャールズ皇太子（当時は息子のチャールズ）の長男に生まれたすべての子供が、長男だけでなく王子の称号と称号を享受できるとする特許状を発行した。2012年から有効であったが、 2015年にシャーロット王女が誕生するまで、実際には使用されなかった。

以下の女性はいずれも王族の王子と結婚したが、1772年の王室結婚法ではその結婚は無効であったため、王女にはならなかった。^[要出典]

• マリア・アン・フィッツハーバートは1785年にジョージ・プリンス・オブ・ウェールズと結婚した。
• オーガスタ・マレー夫人は1793年にサセックス公爵オーガスタス・フレデリック王子と結婚した。
• セシリア・バギン夫人は、サセックス公爵オーガスタス・フレデリック王子と結婚し、後にインヴァネス公爵夫人に叙せられました。
• サラ・ルイザ・フェアブラザーは1847年にケンブリッジ公爵ジョージ王子と結婚した。

ウォリス・シンプソンは1937年にウィンザー公爵と結婚したが、ウィンザー公爵は「His Royal Highness」の称号を持つ英国王子であり、1937年5月27日の特許状によってそのように確認されていたが、ウォリスと結婚後の子孫は結婚前の同じ特許状によって「Royal Highness」の称号を明確に否定されていた。^[32]公爵の妻であった彼女は常に「Her Grace The Duchess of Windsor」の称号で呼ばれていた。夫のウィンザー公爵は、スタッフや友人は彼女を「Her Royal Highness」と呼ぶべきだと主張した。

英国の王女が英国の王子と結婚した例は2つある: ^[要出典] 1つ目はジョージ3世の娘メアリー王女で、従弟のグロスター公およびエディンバラ公ウィリアム・フレデリック王子と結婚した。2つ目はエドワード7世の孫娘でファイフ公爵夫人アレクサンドラ王女で、従弟のコノート公アーサー王子と結婚した。最初の例ではメアリー王女の方が身分が高く、グロスター公とその妹は「殿下」の称号から「殿下」に昇格した。2つ目の例ではアレクサンドラ王女は祖父である国王から「殿下」の称号を授けられ、王子の妻として「殿下」の称号を受けた。

ヴィクトリア・ウジェニー・フォン・バッテンベルク王女、後のスペイン女王ヴィクトリア・ウジェニア（ベアトリス王女とヘンリー・フォン・バッテンベルク王子の娘）の興味深い例もあります。1906年5月にスペイン国王アルフォンソ13世と結婚する前、彼女はヴィクトリア・ウジェニー・フォン・バッテンベルク王女殿下と称されていました。 1906 年 4 月3 日、エドワード 7 世は、結婚前に彼女の地位を高めるため、王室の宣言に従って彼女の地位を殿下に昇格させました。その宣言には、次のように書かれていました。「1906 年 4 月 3 日、ホワイトホール。国王は、陛下の姪、ベアトリス メアリー ビクトリア フェオドア王女殿下 (ヘンリー オブ バッテンバーグ王女) の娘、ビクトリア ユージェニー ジュリア エナ王女殿下を、今後は「殿下」と称することを宣言し、命じます。また、上記の王室の許可と宣言を陛下の紋章院に登録するよう命じます。」^[33]エドワード7世は同時に、この建物の標高部分に国王令状を発行した。そこには次のように書かれていた。「我らの意志と喜びは、ここに宣言し、定めるものであり、本令状の日付以降、我らが最愛の姪であるヴィクトリア・ウジェニー・ジュリア・エナ王女、我らの最愛の姉妹ベアトリス・メアリー・ヴィクトリア・フェオドア（ヘンリー・オブ・バッテンバーグ王女）の一人娘は、あらゆる証書、記録、文書、書類において、彼女の名前や彼女に属する称号や呼称の前に「女王陛下」の称号と称されるものとする。そして、我らはここに、我らの前述の最愛の姪が今後いつでも「女王陛下」の称号、称号、呼称を名乗り、使用し、そのように呼ばれることを承認し、権限を与える。1906年4月3日、我らの統治6年目、セント・ジェームズ宮殿にて発布。陛下の命により。」 M・グラッドストン」^[34]これにより彼女が英国王室の王女となったかどうかは議論の余地がある。

元ダイアナ・スペンサー夫人は1996年8月の離婚で「ハー・ロイヤル・ハイネス」の称号を失い、「ダイアナ妃」と改称された。バッキンガム宮殿は離婚判決が出された日にプレスリリースを出し、ダイアナ妃の称号変更を発表したが、ダイアナ妃が引き続き英国王室の一員であることは明らかにした。これは、2007年1月8日の審問後に女王の家庭の副検死官であるバトラー・スロス男爵夫人によって確認された。「私は、ダイアナ妃が死去した時点で、ダイアナ妃が引き続き英国王室の一員であったことに満足しています。」^{[35]これは}、アル・ファイドおよびその他対バトラー・スロスの高等法院司法審査事件で確認されたようである。^[36]この事件では、高等裁判所の判事3人が、「『女王陛下の家庭の検死官』という名称自体が、2人の死亡に関する検死審問において、1人は女王陛下の家族の一員であり、もう1人はそうではなかったという状況において、偏見の印象を与える」という主張を認めた。^[36]

上記の名前の王女の中には、共通の名前を持つ人が多数います。

• メアリー、またはそれに類似する名前（マリーやマリアなど、通常はイエスの母マリアにちなんで名付けられる）は 31 回登場します。メアリー女王、その娘メアリー王女、アレクサンドラ女王、ヴィクトリア女王の娘ヴィクトリア王女ロイヤルとその母ヴィクトリア王女ケント公爵夫人、エリザベス2 世女王、そして現在はベアトリス王女、ルイーズ・マウントバッテン＝ウィンザー婦人、ケント公爵夫人とマイケル・オブ・ケント王女などが挙げられます。
• ルイーズ（またはルイザ）という名前は、デンマークのルイーズ女王、アデレード女王、ヴィクトリア女王の娘であるアーガイル公爵夫人ルイーズ王女とヴィクトリア王女ロイヤル、その母であるケント公爵夫人ヴィクトリア王女、アレクサンドラ女王、ルイーズ王女ロイヤル、コノート公爵夫人ルイーズ王女、メアリー女王、そして現在はルイーズ・マウントバッテン＝ウィンザー夫人とアン王女ロイヤルを含む26人に受け継がれています。
• ヴィクトリアは25人の王女の名前で、そのうち19人はヴィクトリア女王にちなんで名付けられています 。その中には、4人の娘（ヴィクトリア「ヴィッキー」王女ロイヤルを含む）、孫娘のヴィクトリア王女、メアリー王女ロイヤル、そして現在はユージェニー王女がいます。女王にちなんで名付けられていない王女には、女王の母であるケント公爵夫人ヴィクトリア王女とメアリー女王がいます。
• その他には、シャーロット、アレクサンドラ（およびアレクサンドリナ）、オーガスタ、エリザベス、キャロライン、ソフィー（およびソフィア）、マチルダ（またはモード）、アリス、フレデリカ、ヘレナ、ベアトリス、オルガ、フェオドラ、アルバータ、アデレードがいます。

• 現在のイギリス王子と王女のリスト
• ウィンザー家