Loading article…
プリンス・ケアンは、1745年のジャコバイト蜂起の失敗後、1746年9月20日にチャールズ・エドワード・スチュアート王子がスコットランドからフランスへ出発したとされる伝統的な場所を示す記念碑です。このケルンはロッホ・ナン・ウアム湖畔、ロッハバー地方に位置しています。1956年に、ジャコバイト時代の記憶の研究、記録、保存を目的とする歴史協会である1745協会によって建立されました。
このケルンは王子がフランスへ亡命する前に最後に出発した場所を記念するものだが、ロッホ・ナン・ウアムは、若き僭称者が1745年7月25日に初めてグレートブリテン本土に上陸した場所であり、また1746年4月、カロデンの戦いで自軍が敗北した後、ヘブリディーズ諸島へ逃亡した場所でもある。
1956年10月4日の朝、1745協会は、ボニー・プリンス・チャーリーがフランスへ出発したとされる場所を示すケルンの除幕式を行った。200人以上が湖畔の小さな岬に集まり、式典を見守った。この新しいケルンは、古くからハイランド地方の追悼のシンボルであり、寄付によって建てられた。ケルンには聖アンドリューの十字架がかけられ、ジャコバイトの大義を支持した氏族の旗が周囲を飾っていた。
式典は、スコットランドの最高治安官である第23代エロル伯爵夫人ダイアナ・ヘイ、インヴァーレイルトの領主でありキャメロン氏族の第26代族長であるロキールのサー・ドナルド・ハミッシュ・キャメロン、そしてグレンデサリーのキャメロン族族長の末裔によって執り行われた。偶然にも、スコットランドの世襲制最高治安官が女性であったのは、1745年の反乱の時以来のことだったと指摘された。
伯爵夫人がケルンの除幕式を行うと、その建造者であるアリセイグのジョン・マッキノンがバグパイプでピオバッハドを演奏して敬意を表した。続いて、著名なバグパイプ奏者アンガス・マクファーソンが加わり、伝統的な哀歌を演奏した。マクファーソンは、チャールズ・スチュアートと氏族長クルーニーと共に、ベン・ネビス近くのベン・アルダーの斜面にある「檻」に身を隠していたクルーニーのバグパイプ奏者の子孫である。
このケルンは地元の石で造られている。銘板にはゲール語と英語の両方で次のような碑文が刻まれている。
小さな岬に立つケルンは、A830号線（別名「島への道」）に隣接しています。[ 1 ]近くには広い待避所があり、駐車可能です。最寄りの鉄道駅は西へ約2.5マイル（4.0km ）のビーズデール駅です。
16門の大砲を搭載した私掠船デュ・テイレイ号（時折誤ってドゥテル号と呼ばれる）は、1745年7月23日にチャールズ王子と7人の仲間をエリスケイ島に上陸させた。島で一夜を過ごした後、翌朝デュ・テイレイ号に戻った。その後、船はロッホ・ナン・ウアムへ向かった。ここはチャールズ・スチュアートが初めてイギリス本土に上陸した場所である。スカイ島のボロデールにあるクランラナルド農場に滞在した後、 7月29日にデュ・テイレイ号でアリセイグ海峡を渡ってモイダートへ向かった。8月にはスコットランド高地のグレンフィナンでジャコバイトの旗を掲げ、 1745年の蜂起を開始した。
1746年4月26日の夕方、カロデンの戦いでの敗北から10日後、チャールズ・スチュアート、ジョン・ウィリアム・オサリバン大佐[ 2 ] 、フェリックス・オニール大尉、アラン・マクドナルド神父、ドナルド・マクラウド（忠実なパリヌルス）、ネッド・バーク、そして数人の船員が、ヘブリディーズ諸島を目指してロッホ・ナン・ウアムの岸から海へ出た。しかし、天候はひどく、船はすぐに水で満たされ始めた。海をよく知るマクラウドでさえ、すべてが失われたと思った。船員たちは救われるように祈ったが、王子は、同行していた聖職者は祈るべきだが、残りの者は水を汲み出すのに勤しんだ方が良いだろうとコメントした。翌朝、彼らはエリスケイ島の北東端にあるロイシニスの入り江に苦労してたどり着いた。[ 3 ]
1746年9月19日、[ 4 ] （そしてカンバーランド公ウィリアム王子の政府軍を5か月間逃れた後）、チャールズ・エドワード・スチュアートはベン・アルダーの避難所「クルーニーの檻」から、戦時詩人のジョン・ロイ・スチュアート、ロキールのドナルド・キャメロンらと共に到着した。彼らはロッホ・ナン・ウアムに停泊し、彼を安全な場所へ運ぶことになるフランスのフリゲート艦「ルルー」 [ 5 ]を見つけた。9月19日を通して、王子と共に亡命することになるジャコバイトたちが船に乗り込んだ。翌日、船はロッホ・ナン・ウアムで錨を上げ、スコットランドを出航した。若き僭称者チャールズ・スチュアートは二度とスコットランドの地に足を踏み入れることはなく、1788年にローマで亡くなった。 [ 6 ]