高慢と偏見とゾンビ

高慢と偏見とゾンビ

初版表紙、2009年
著者	セス・グレアム＝スミスとジェーン・オースティン
言語	英語
ジャンル	コメディ小説、歴史小説、ホラー、スリラー、コメディ
公開済み	2009年4月1日クィークブックス、フィラデルフィア
出版地	アメリカ合衆国
メディアタイプ	印刷（ペーパーバック）
ページ	319ページ
番号	978-1-59474-334-4
OCLC	261176486
に続く	高慢と偏見とゾンビ2

『高慢と偏見とゾンビ』（Pride and Prejudice and Zombies）は、セス・グレアム＝スミスによる2009年のパロディ小説である。ジェーン・オースティンの1813年の古典小説『高慢と偏見』と現代のゾンビ小説の要素を組み合わせたマッシュアップ^[1]であり、オースティンが共著者としてクレジットされている。2009年4月にQuirk Booksから最初に出版され、2009年10月にフルカラーの画像と追加のゾンビシーンを含むデラックス版がリリースされた。 [ ^{2]この小説は2016年に}リリー・ジェームズとサム・ライリー主演で映画化された。

クィーク・ブックスの編集者ジェイソン・レクラックは、「忍者、海賊、ゾンビ、猿などの人気ファンボーイキャラクター」のリストと「戦争と平和」、「罪と罰」、「嵐が丘」などのパブリックドメインの書籍のリストを比較した後、「高慢と偏見とゾンビ」のアイデアを思いついた。[ 3 ] [ ^{4 ]}彼はこのプロジェクトを作家のセス・グレアム＝スミスに引き継いだ。^[5]

[レクラック]はある日突然、とても興奮した様子で私に電話をかけてきて、「私にはこのタイトルしか思い浮かばない。このタイトルのことを考えずにはいられない」と言った。そして彼は「高慢と偏見とゾンビ」と言った。どういうわけか、それは私が今まで聞いた中で最も素晴らしいものだと私に印象づけた。^[4]

グレアム＝スミスはオースティンの小説の原文から始め、ゾンビと忍者の要素を加えながら、新しい題材の全体的な筋書きを展開していった。「第7章で誰かを殺すと、第56章でそれが波紋を呼ぶ」^[1] 。著者によると、この小説の原文はゾンビホラーストーリーとしての使用に適していたという。

非常に独立心の強いヒロイン、威勢のいい英雄的な紳士、何の理由もなく近くに民兵が野営し、人々があちこちを歩いたり馬車に乗ったりしている... 血みどろのシーンや無意味な暴力シーンが満載だった。少なくとも私の視点からすると。^[3]

2009年初頭、インターネットブロガー、^[6]新聞記事、^[7] 全米公共ラジオ、^[8]ポッドキャスト^[9]からの注目により、この新作小説の認知度が高まりました。これに応じて、出版社は初回印刷部数を12,000部から60,000部に増やし、出版日を4月1日に変更しました。^[3]

19 世紀初頭のイギリスで、ゾンビの疫病が国中に蔓延しました。ベネット夫人は娘たちに裕福で地位の高い夫を見つけようとします。目的を達成するチャンスだと考えたベネット夫人は、娘たちを地元の舞踏会に送り出します。舞踏会で、ビングリー氏とベネット家の長女ジェーンは、ゾンビの襲撃による混乱の中、意気投合します。この間、エリザベスはビングリー氏の親友であるフィッツウィリアム・ダーシーと出会います。ゾンビが襲来すると、ベネット姉妹は人間の出席者を守るために武術のスキルを使います。

その後すぐに、ジェーンはネザーフィールドを訪れるよう招待されます。ベネット夫人は、馬車ではなく馬に乗って旅することを主張します。旅の途中で、ジェーンはゾンビに襲われ、負傷します。エリザベスは、ジェーンがネザーフィールドに滞在して療養することを家族に知らせる手紙を受け取り、妹と一緒に行くことを主張します。滞在中、エリザベスはビングリー氏、その家族、ダーシー氏と頻繁に交流します。ジェーンが完全に回復すると、ベネット夫人はビングリー氏を説得してボールを投げさせます。

ジェーンとエリザベスが帰宅。ロングボーンの嫌われ者の相続人でベネット氏の従弟のコリンズ氏がベネット家の娘の一人と結婚するつもりでやって来て、エリザベスに好意を寄せる。地元の民兵が町に到着し、死体を掘り起こして破壊すると、ベネット姉妹は魅力的なジョージ・ウィカムにも出会う。彼はダーシー氏とビングリー氏が避けているようだった。ウィカムはエリザベスに、ダーシー氏と一緒に育ったが、ダーシー氏の亡き父が約束していた生活費をウィカムが拒否したことで仲違いしたと説明し、エリザベスのダーシー氏に対する否定的な意見を正当化する。エリザベスはネザーフィールドの舞踏会でウィカムと再会するのを楽しみにしていたが、後に彼が招待されていないことを知る。ダーシー氏はエリザベスにダンスを申し込む。舞踏会はゾンビの襲撃で中断されるが、ダーシー氏が阻止する。

翌日、コリンズ氏はエリザベスにプロポーズする。エリザベスは断り、母親を怒らせる。コリンズ氏は代わりにエリザベスの親友で独身のシャーロット・ルーカスにプロポーズし、彼女はそれを承諾する。彼女は密かに「謎の疫病」に感染しており、コリンズ氏が彼女が徐々にゾンビ化していくことに気づかないことを期待している。ジェーンはキャロライン・ビングリーから手紙を受け取り、ビングリー氏とその一行はロンドンへ向かっており、すぐに戻る予定はないことを知らされる。また、手紙を読んでジェーンはビングリー氏がダーシーの妹と結婚したがっていることを確信する。

ダーシーが故意にビングリーとエリザベスの妹ジェーンを引き離そうと企んでいたことを知ったエリザベスのダーシーに対する嫌悪感は強まる。エリザベスはダーシーを殺してこの別離の復讐を誓う。そして、彼女が新婚の友人シャーロットを訪ねているコテージにダーシーが予告なしに現れた時、その機会が与えられる。ダーシーは彼女を驚かせてプロポーズし、二人は口論と殴り合いになり、ダーシーは負傷する。ダーシーは逃げ出し、エリザベスに自分の行動を説明する長い手紙を書く。ジェーンが「謎の疫病」に感染したのではないかと恐れて、そしてウィカムが遺産を受け取っていないと嘘をついたために、ジェーンとビングリーを引き離したのだと。エリザベスはダーシーを厳しく判断しすぎたことに気づき、一方ダーシーは彼の態度が人々に彼についての噂を信じさせていることに気づき、二人とも自分の欠点を正そうと決意する。

エリザベスは叔母と叔父と一緒に国中を旅し、道中ゾンビと戦います。ペンバリーではダーシーと出会い、ダーシーはゾンビの大群を撃退します。ダーシーの態度と振る舞いが変わったことにエリザベスは感銘を受け、ダーシーとの関係を修復することを考え始めます。ベネット家はダーシー、ダーシーの妹、そしてまだジェーンに想いを寄せているビングリー氏と過ごします。エリザベスはリディアがウィカムと駆け落ちしたことを知り、訪問は突然終わり、家族を支えるために家に戻ります。

ロングボーンに手紙が届けられ、リディアとウィカムが結婚し、ウィカムの多額の借金が清算され、彼は現在障害を負っていると書かれていた。エリザベスはやがて、この結婚を画策し、ウィカムの借金とリディアの持参金を支払い、ベネット家をスキャンダルと財政破綻から救ったのはダーシーだったことを知る。

ダーシーとビングリーは田舎に戻り、ビングリーはジェーンに求愛を再開する。エリザベスはダーシーとの関係を修復したいと願うが、ダーシーの叔母であるキャサリン夫人が邪魔をして、自分の娘アンの方が甥にふさわしいと主張する。キャサリン夫人はエリザベスに決闘を挑み、相手を倒すつもりだったが、エリザベスが負ける。エリザベスはキャサリンの命を助けた。ダーシーはこの行為に感動し、エリザベスの元に戻る。二人は結婚し、ゾンビの脅威が常に存在する限り、長く幸せな未来を共に過ごすことになる。

エンターテインメント・ウィークリー誌は『高慢と偏見とゾンビ』を好意的に批評し、A−の評価を与えた。 ^[10] ライブラリー・ジャーナル誌は、この小説を「...すべての人気小説集に」推薦した。 ^[11] AVクラブは、この小説にAの評価を与え、「最初は単なる仕掛けだったが、オースティンの言葉、登場人物、状況の不屈の魅力を改めて認識して終わる...」とコメントし^{た。 [12]} ニューヨーカー誌のメイシー・ハルフォードは、オースティンの言葉85%とグレアム＝スミスの言葉15%を混ぜたこの本を「100%ひどい」と評した。彼女は、このマッシュアップが元の小説の「謎と脅威」というサブテキストのテーマを正確に特定したかもしれないと認めたが、それでもグレアム＝スミスの文章はひどいと感じ、エリザベス・ベネットが耳にした軽蔑的な言葉でダーシー氏を殺そうとする一節を特に批判した。 ^[13]

2009年4月19日現在、『高慢と偏見とゾンビ』はニューヨークタイムズのベストセラーリストで第3位となっている。^[14]同日朝、この本はamazon.co.ukのベストセラーリストで300位から27位に上昇した。この本はイギリスで出版される前に2刷が必要だった。^[15]

2010年5月、デルレイ/ランダムハウスから『高慢と偏見とゾンビ：グラフィックノベル』が出版され、高く評価されている漫画家トニー・リーがテキストとクリフ・リチャーズのアートを脚色した。^[16]

2011年10月には、PadWorx Digital Media Inc.が制作したインタラクティブ電子書籍版がリリースされた。^[17]

2010年6月、 iPod TouchとiPhone向けに『高慢と偏見とゾンビ』をベースにしたアプリがリリースされた。このアプリの開発元はデジタル開発専門会社Freeverseで、同タイトルを「ゾンビ退治アクションと感動的な恋愛物語が完璧に融合した、陽気なアクションゲーム」と評している。^[18]

2009年2月、サンデー・タイムズ紙がハリウッドが『高慢と偏見とゾンビ』を大ヒット映画にしようとしていると報じて以来、映画化の話し合いが進められていた。 ^[19] 2009年4月23日にカリフォルニア州立大学フラートン校で行われたサイン会で、グラハム＝スミスは、この小説が正式に大手映画会社に購入され、長編映画として製作される予定であると語った。^[20]

ライオンズゲートは当初、ナタリー・ポートマンを主演として映画の資金提供と配給を行う予定だったが、後に考え直し、代わりにプロデューサーを務めることを決めた。 ^{[21] [22] [23]}また、デヴィッド・O・ラッセルが監督を務める予定だったが、スケジュールの都合により制作を降板した。^[24] マイク・ホワイトが映画化の監督に採用されたが、^[25]彼もスケジュールの都合により2011年1月にプロジェクトを降板した。^[26] クレイグ・ギレスピーは2011年4月18日に映画の監督契約を締結したが、^[27] 10月にプロジェクトを降板した。^[28]

2013年5月2日、リリー・ジェームズは映画がまだ製作中であることを確認し、主役として出演すると発表した。このプロジェクトにはバー・スティアーズも大きく関わることになっていた。^[29] 2014年8月4日、撮影は9月に開始され、リリー・ジェームズがエリザベス、サム・ライリーがダーシー氏、ベラ・ヒースコートがエリザベスの姉妹の1人として出演することが発表された。^[30] ジャック・ヒューストンがウィッカム氏としてキャストに加わった。^[31] ダグラス・ブースがビングリー氏としてキャストに加わった。^[32] マット・スミスがコリンズ氏としてキャストに加わり、撮影は9月24日に開始される予定。^[33] 2014年9月23日、ゲーム・オブ・スローンズのチャールズ ・ダンスとレナ・ヘディがキャストに加わり、スクリーン・ジェムズが米国での公開権を購入したことが発表された。^[34]

『高慢と偏見とゾンビ』は2016年2月5日に公開されたが^[35]、批評家のレビューは賛否両論で、興行的には失敗に終わり、製作費2800万ドルに対して全世界で1640万ドルの収益しかあげられなかった。

2009年10月30日、クィーク・ブックスは、クィーク・クラシックス・シリーズの第3作は前編となる『高慢と偏見とゾンビ: 戦慄の夜明け』になると発表しました。前編は2010年3月30日に出版されました。この前編では、エリザベス・ベネットがいかにして熟練のゾンビハンターになったか、また最初の小説の出来事以前の彼女の初期の武術訓練や不幸な恋愛経験にどう対処したかが描かれています。セス・グラハム＝スミスは『エイブラハム・リンカーン、ヴァンパイア・ハンター』の執筆に携わっていたため、前編を執筆しませんでした。代わりに、スティーブ・ホッケンスミスが執筆しました。^[36]

スティーブ・ホッケンスミスはシリーズの続編『高慢と偏見とゾンビ2』も執筆しており、2011年3月22日に公開された。^[37]

『高慢と偏見とゾンビ』の成功により、 『分別と多感』や『海の怪物』 ^[38]、『リンカーン 〜吸血鬼ハンター〜』など、古典作品や歴史上の人物と現代のホラーテーマを組み合わせたマッシュアップ作品が数多く制作された。

2016年、ホットトピックは、リージェンシー時代のファッションと本の「内なるゾンビスレイヤー」スタイルにインスパイアされた衣料品コレクションをリリースしました。^[39]

• 五感と多感と海の怪物
• 『高慢と偏見』の文学作品一覧