プラバカール・パンシカール

プラバカール・パンシカール（マラーティー語：प्रभाकर पणशीकर）（1931年3月14日 - 2011年1月13日）は、パントとしても知られるマラーティー舞台の俳優であった。プララド・ケシャヴ・アトレ著のドラマ「To Mi Navhech 」で演じたラコバ・ローカンデの役は、マラーティー劇場でこれまでに上演された役柄の中でも不滅のものであると考えられている。このドラマ「To Mee Navhech」で演じた5人のユニークなキャラクターにより、彼はマラーティー劇場とマハーラーシュトラで有名になった。彼はまた、サンバージ・ラージ・ボーサーレの死に基づいた劇「Ithe Oshalala Mrutyu」でアウラングゼーブの役を演じた。彼はマラーティー演劇制作組織のナティアサンパダの所有者であった。^{[1] [2]}

パンシカールはムンバイのパナスワディでカルハデ・バラモンの家庭に生まれた。彼の先祖はサンスクリット語の学者で、祖父はアーユルヴェーダ治療の権威あるマニュアルである『ニガントゥ・ラトナカール』をマラーティー語に翻訳していた。^{[3]彼にはサンスクリット語の達人である3人の兄弟がいた。パンシカール家はもともと}ゴアの出身で、ペルネム・タルカのパンシ村にルーツを持つ。

プラバカールは、ラムジ プールショタム チャウル (VP ロード) で過ごしたときに、コタチワディで演劇をしていました。若いプラバカールは、子供の頃から演技と演劇に夢中でした。学生時代には、有名な劇団の有名な演劇をいくつか見ただけでなく、ムンバイのギルガオンで開催されたガネーシャ フェスティバルでそれらの演劇に出演しました。演劇に対する情熱は、10 代前半に彼を家族から引き離しました。その後、1955 年 3 月 13 日に、彼は演劇「Ranicha Baag」でマラーティー語の舞台でのキャリアを開始しました。25 歳のとき、彼は脚本家兼監督の MG ラングネカールの組織「Natyaniketan」に参加し、「Kulwadhu」、「Bhumikanya Sita」、「Vahini」、「Khadashtak」などの演劇に出演し始めました。

当初、パンシカールはベテランのマラーティー語劇監督MGランネカールの指導の下で働き、演技をしていました。ランネカールは1962年に彼に演劇「To Mi Navhech」の主役をオファーし、彼にチャンスを与えました。このショーは非常に人気となり、その後グジャラート語やカンナダ語などの他のインドの言語に翻訳されました。彼は映画、舞台、テレビで俳優およびプロデューサーとして活躍した功績があります。彼はNatyasampadaという組織を設立し、地元のアーティストを育成して、プネー、ムンバイ、コールハープル、ナーグプルなどの都市で彼らを紹介しました。彼は53年間舞台に立ち、8000回以上の公演を行っています。^[4]パンシカールは彼の組織の下で非常に有名なマラーティー語の演劇「Katyar Kaljat Ghusali」もプロデュースしました。この演劇に基づいて、記録的なマラーティー語映画が同じ名前で公開され、有名なマラーティー語俳優のSachin Pilgaonkarと高名な歌手Shankar Mahadevanが主役を演じました。

パンシカールはヴィジャヤ（旧姓クルカルニ）と結婚し、3人の子供と7人の孫に恵まれた。長女のジャンハヴィ・パンシカール・シンも女優で、テレビ俳優のシャクティ・シンと結婚している。パンシカールの息子、ラグナンダン・パンシカールはヒンドゥスターニー古典歌手であり、著名な歌手キショリ・アモンカルの弟子である。ラグナンダンはアパルナ・デシュパンデと結婚しており、夫婦には2人の子供がいる。パンシカールの次女タランギニはサンスクリット語の金メダリストで、海洋技師のナレンドラ・コットと結婚している。2人の間には2人の子供がいる。

パンシカールは2011年1月13日にプネーで心停止により死亡した。^{[5] [6]}

• バタラ ディリ オサリ
• ミー・ナヴヘックへ
• オシャラ・ムルチュ
• アシュロンチ・ザリ・プーレ
• ありがとう、ミスター・グラッド
• ジテ・ガヴタラ・バレ・プッタット
• ジュワラムキ

• サンギート・マダナチ・マンジリ
• サンギート・スヴァルナ・トゥーラ
• カティヤル・カルジャット・グサリ
• アンダル・マザ・ソバティ
• キマヤガー
• プトラカメシュティ
• 「サンギート・アワガ・ラン・エカチ・ザーラ」
• 「おめでとうございます（マラーティー語劇）」
• 「ヴィッチャ・マジ・プリ・カラ」
• 「ヴァリヤヴァルチ・ヴァラート」
• 「レクル・ウダンド・ジャアリ」
• 「ラグナチ・ベディ」

• ヴィシュヌダス・バーヴェ・スワンナパダク^[要出典]
• ジー・チトラ・ガウラヴ生涯功績
• ラジャルシー・シャーフ・スワンナパダック^[要出典]
• ナティアガウラヴ・プラスカル^[7]
• サンゲット・ナタク・アカデミ・プラスカール^[要出典]
• ナターサムラット・バル・ガンダルヴァ・スムリティ・プラスカール^[要出典]
• ナタシュレシュタ・ケシャブラオ・デート・プラスカール^[要出典]
• カシナート・ガーネカール・スムリティ・プラスカール博士^[要出典]
• ナトヴァリヤ・ダッタラーム・プラスカール^[要出典]
• アチャリヤ・アトレ・プラスカール^[要出典]
• カラシュリ・プラスカル^[8]
• ウットゥン・プラスカール^[要出典]
• マハラシュトラ州ガウラフ・プラスカール^[9]
• ジャガティク・マラティ・パリシャド・プラスカール^[要出典]
• ディナナト・マンゲシュカール・スムリティ・プラスカール^[要出典]
• ナティア・ダルパン -「今年の男」^[要出典]
• ナターサムラット ナナサーヘブ ファタク スムリティ プラスカール^[要出典]
• ナブラトナ・プラスカール^[要出典]
• ラトナッパ・クンバル・プラスカール^[要出典]
• マハラシュトラ州ブーシャン・プラスカール^[要出典]
• 初代マハーラーシュトラ州政府のジーヴァン・ガウラフ・プラスカール氏が受賞し、後にこの賞はプラバーカール・パンシカール賞と名付けられた。^[10]

• カルハデ・ブラミン
• マラーティー人のリスト

• プラルハド・ケシャフ・アトレ著「To Me Navhech」の序文
• プラバーカール・パンシカールの自伝「Toch Me」