| 「パワーアップ」 | ||||
|---|---|---|---|---|
日本語版カバー | ||||
| レッドベルベットのシングル | ||||
| EP「サマー・マジック・アンド・サッピー」より | ||||
| リリース |
| |||
| 記録済み | 2018 | |||
| スタジオ | SMスタジオ、ソウル、韓国 | |||
| ジャンル | ||||
| 長さ | 3 : 22 | |||
| ラベル | ||||
| 作詞家 | ||||
| プロデューサー |
| |||
| レッドベルベットのシングル年表 | ||||
| ||||
| ミュージックビデオ | ||||
| YouTubeの「パワーアップ」 | ||||
「Power Up」は、韓国のガールズグループRed Velvetが2枚目(通算6枚目)の韓国ED曲「Summer Magic」(2018)のためにレコーディングした韓国の曲です。チップミュージックの要素を持つエレクトロポップソングとして特徴付けられるこの曲は、Kenzieによって作詞され、プロデュースデュオMoonshine、Ellen Berg Tollbom、およびグループの前シングル「 Peek-a-Boo 」を手がけたスウェーデンのシンガーソングライターCazzi Opeiaによってプロデュースされました。2018年8月6日にSM EntertainmentとiriverによってSummer Magicのリードシングルとしてリリースされ、日本語バージョンは後にグループの2枚目の日本のED曲「Sappy」からの3枚目で最後のシングルとして2019年4月24日にAvex Traxによってリリースされました。
「Power Up」はリリースされると、キャッチーで中毒性のある曲として批評家から好意的なレビューを受け、夏に「ぴったり」の曲だと評された。この曲はグループの母国では商業的に成功し、グループに初の「パーフェクト・オールキル」の称号をもたらした。この曲は最終的に、ガオンデジタルチャートとガオンダウンロードチャートでグループの2番目と5番目のチャートトップとなり、さらに2週間両方のチャートのトップを維持した。また、ビルボードのワールドデジタルソングチャートで6位に達し、グループに3回目の6位入りと12回目のトップ10入りをもたらした。この曲のミュージックビデオは、ビルボードの「 2018年ベストミュージックビデオ50選: 批評家が選ぶ」リストに含まれ、レッドベルベットはリストに入った唯一の韓国アーティストとなった。
背景とリリース
日本で初のEP 「#Cookie Jar」をリリースして公式デビューを果たした後、所属事務所SMエンターテインメントは2018年7月にRed Velvetが来月韓国で6枚目のEPをリリースすることを発表し、それが「Summer Magic」という夏のスペシャルミニアルバムになると明かした。[1]タイトなスケジュールの中、この曲とその親アルバムはグループがツアー中だった間にレコーディングされた。[2]
この曲は、2017年にリリースされた「 Red Flavor 」に続く、2番目の特別な夏のシングルとして宣伝された。グループは、ソウルで行われた2回目のソロコンサート「REDMARE」の記者会見で、最初の夏のシングルの成功に重荷を感じているが、新しいトラックが「もう一つの夏らしい耳に残る曲」になると自信があると語った。メンバーのウェンディは、「Power Up」を「Red Flavor」と比較し、後者が「人々に新鮮な果物を思い出させる」のであれば、前者は「タイトルのようにエネルギーを与える」と述べた。[3]同様に、グループのリーダーであるアイリーンは、「Red Flavor」と比較して、この曲は「頭に残るまでに少し時間がかかる」と考えており、最初はすぐには気に入らなかった。[4]
構成
「Power Up」はムーンシャイン(ルドヴィグ・エヴァース&ヨナタン・ガスマーク)、エレン・バーグ・トールボム、スウェーデン人アーティストのカッツィ・オペイアが作曲し、ケンジーが「一生懸命働き、一生懸命遊ぶ」というテーマの歌詞を書いた。スルギは、この「励ましのメッセージ」はSMエンターテインメントのエグゼクティブ・プロデューサー兼創設者のイ・スマンから来たものだと述べ、彼は会社のワークショップでグループに「遊んでいるときも仕事をしているときも、楽しまないといけない」とよく言っていたことを歌詞に盛り込んだ。[3] [4] [6]このプロデューサーと作詞家全員は、2017年のシングル「Peek-a-Boo」も作詞・作曲しており、これは2枚目のスタジオアルバム「Perfect Velvet」のタイトル曲となっている。カッツィ・オペイアは2017年6月にグループのために2曲を書いたことを明らかにしていた。[7] [8]グループはPaperとのインタビューで、次のタイトルトラックを選ぶために全社投票を行い、「Power Up」が選ばれたことを明らかにした。[9]メンバーのJoyは、この曲は「曲のニュアンスを研究した」ため、さまざまなバージョンで録音されたと述べた。[3]
音楽的には、「Power Up」はチップミュージックの要素を持つエレクトロポップソングと評されている。ビルボードのタマー・ハーマンは、コーラス全体での「バナナナナ」の繰り返しを「ミニオン風」と呼び、「この季節ののんびりとした日々を反映するように作られた」曲だと述べた。彼女はまた、英語の歌詞「level up」がグループのファンクラブ「ReVeluv」を指していると認識しており、韓国語でも同じように発音される。[5]
プロモーション
アルバムのプロモーションのため、2018年7月29日にグループの公式ソーシャルメディアアカウントを通じて一連のイメージティーザーが公開され、所属事務所のSMエンターテインメントも公式サイトでインタラクティブゲームを立ち上げた。[10]レッドベルベットは、2018年8月5日に行われた2回目のコンサート「REDMARE」で、公式リリース前のシングルを「 Summer Magic」の他のトラックと共に披露し、初めて一般公開した。[11]
フレキシブル・ピクチャーズのキム・ジャギョンが監督し、カイル・ハナガミが振付を担当したミュージックビデオがシングルと連動してリリースされた。[12] [13]ビルボードのタマー・ハーマンは、この曲は「飛行機のように一直線に舞い上がり、曲名を叫んで空気をパンチし、曲の「バナナ」の部分で今にも泳ぎ出しそうな動きをする」という「わかりやすい」ダンスだと評した。また、このビデオでは、ガールスカウトの制服、セーラー服、チアリーダーの制服など、さまざまなカラフルな衣装を着たメンバーが登場した。[5]コリア・ヘラルドのホン・ダムヨンは、この曲には成長物語があると感じ、「ダムダム」、「アイスクリームケーキ」、「ロシアンルーレット」、そして昨年の夏のシングル「レッド・フレーバー」など、過去のタイトル曲を彷彿とさせる点を指摘した。[14]ミュージックビデオは2018年7月19日に京畿道で撮影された。[1]
レッドベルベットは2018年8月10日、音楽番組『ミュージックバンク』でカムバックステージに立ち、 8月11日の『ショー!ミュージックコア』 、 8月12日の『人気歌謡』でシングルのプロモーションを続けた。 [15] [16]グループは「Power Up」で10以上の音楽番組での勝利を獲得し、最後の勝利はM!カウントダウンで獲得した。これは「ルーキー」の以前の記録である9回の勝利を上回った。 [17]
批評家の反応
グループの母国である韓国では、批評家たちはこの曲は一度聴けばやみつきになるという意見を述べた。コリア・ヘラルド紙のホン・ダムヨンは「 Red Flavor 」と比較し、それほどキャッチーではないとし、「『Power Up』に完全に浸るには、リプレイボタンを2、3回押す必要があるかもしれない」とコメントした。しかし、すぐにこの曲の風変わりなコーラスをいつでもどこでもハミングしている自分に気づくだろう。特に、風変わりなチップチューンに乗せてボーカルが「Banana-na-na」とハミングする部分はそうだ。[3] Haps Magazineのクレア・チャンも当初この曲を「少し子供っぽい」と感じたが、「音楽の若々しく爽やかな夏の雰囲気は伝染性がある」と考え、後に「無意識のうちにこの曲の中毒性のあるフックラインを歌っていた」と認めた。[18]
一方、KotakuのSeung Parkは、この曲は「彼らのこれまでで最高の曲かもしれない」と述べ、グループは「K-POPで切実に必要とされていたニッチを埋めるために立ち上がった」と主張し、Red Velvetを「風変わりで奇妙なものの常連として、Orange Caramelの精神的後継者」と呼んだ。 [19] Billboardは、 2018年12月にこの曲のミュージックビデオを2018年のベストミュージックビデオ50選: 批評家のおすすめリストの21位に含め、この曲を「ダイアン・マーテルの、典型的な家庭用品が見た目とはほとんど変わらない世界のビジョンを論理的に表現したK-POPの極み」と評した。Red Velvetはリストに含まれた唯一の韓国アーティストだった。[20]
商業的パフォーマンス
「Power Up」は発売と同時に韓国のすべての音楽チャートで1位を獲得し、グループにとってキャリア初の「パーフェクト・オールキル」を達成した。 [21]このシングルは発売初週にガオンデジタルチャートとガオンダウンロードチャートの両方でトップにデビューし、2017年の「 Red Flavor 」に続いてグループ2番目のガオンチャートトップとなった。また、両チャートで2週間1位を獲得し、ガオンでのグループ最長の1位記録となった。[22] [23] [24] [25]この曲は最終的にガオンで8月の最もダウンロードされた曲となった。[26]さらに、この曲はK-POPホット100でも2週間トップにデビューし、最高記録を更新し、結果的にレッドベルベットに同チャートで初のトップをもたらしました。
一方、「Power Up」はビルボードの ワールドデジタルソングチャートで6位にランクインし、米国では発売初週に1,000ダウンロードを売り上げた。[27]また、シンガポールの「トップ30地域ストリーミングチャート」にも登場し、チャートで最高16位を記録した。[28]
クレジット
クレジットはサマーマジックのライナーノーツより引用[29]
- SMエンターテインメント株式会社 – エグゼクティブプロデューサー
- イ・スマン – プロデューサー
- ケンジー – ボーカルディレクター
- ユ・ヨンジン(SM Booming System) –レコーディングエンジニア
- イ・ジホン(SM Lvyin Studio) – デジタル編集
- チョン・ウィソク(SMブルーカップスタジオ) –ミキシングエンジニア、レコーディング
- ケンジー – 作詞家
- Moonshine (ルートヴィヒ・エヴァーズ & ジョナタン・グスマルク) – 作曲、編曲
- エレン・バーグ・トルボム – 作曲家
- アマンダ・サルサビラ – 作曲、編曲
- カッツィ・オペイア – 作曲家
- レッドベルベット – ボーカル
- カッツィ・オペイア – バックボーカル
- エレン・バーグ・トールボム - バックグラウンド・ボーカル
チャート
認定資格
賞賛
音楽番組賞
リリース履歴
参照
参考文献
- ^ ab ソン、ミギョン (2018 年 7 月 23 日). 「[단독] 레드벨벳、8월6일 컴백 확정..'썸머퀸 끝판왕' 온다」。オセン(韓国語) 。2018 年12 月 16 日に取得。
- ^ チェン・リリー(2018年8月18日)。「KポップグループRed Velvetが大規模な女性ファンベースを持つことについて語る」ビルボード。 2018年12月16日閲覧。
- ^ abcd ホン・ダムヨン (2018年8月5日). 「Red Velvet、新シングル『Power Up』でファンを元気づけると語る」. The Korea Herald . 2018年12月16日閲覧。
- ^ ab ユン・ソヨン (2018年8月7日). 「Red Velvetがショーでファンを盛り上げる:5人組グループが満員の観客の前で新曲を初披露」. koreajoongangdaily . Korea JoongAng Daily . 2018年12月16日閲覧。
- ^ abc Herman, Tamar (2018年8月6日). 「Red Velvet 'Power Up' With New Single, Video and 'Summer Magic' EP: Watch」. Billboard . 2018年12月16日閲覧。
- ^ クァク・ヨンス(2018年8月7日)。「KポップガールズバンドRed Velvetが『一生懸命働き、一生懸命遊ぶ』精神でパワーアップ」。The Korea Times 。 2018年12月16日閲覧。
- ^ イム・ヒユン (2017年6月23日) 「최초의 韓-스웨덴 팝 듀오 카시 오페이아 & 진바이진 데뷔곡 『バットマン&ロビン』 출시」。naver (韓国語) 。2018 年12 月 16 日に取得。
- ^ 「Power Up」(韓国語)Melon. 2018年8月6日. 2018年12月16日閲覧。
- ^ スターン、ブラッドリー(2018年8月20日)。「レッドベルベットは絶好調の夏を続けている」。論文。 2018年12月19日閲覧。
- ^ ハーマン、タマー(2018年7月29日)。「レッドベルベットの『サマーマジック』にはリードシングル『パワーアップ』と『バッドボーイ』の英語バージョンが独占収録」ビルボード。 2018年12月16日閲覧。
- ^ チョン・ユナ (2018年7月31日). 「'여름 최강자' 레드벨벳、신곡 'Power Up' 단독 콘서트서 공개」。スポーツ朝鮮(韓国語) 。2018 年12 月 16 日に取得。
- ^ Summer Magic(ブックレット)(韓国語)。Red Velvet。SMエンターテインメント。2018年。
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: 引用AVメディア内のその他(メモ)(リンク) - ^ Hanagami, Kyle [@KyleHanagami] (2018年8月7日). 「私のガールズRED VELVET (@RVsmtown) の新しいミュージックビデオ「Power Up」の振り付けを担当しました!大好きです!」 (ツイート) . 2018年8月9日閲覧 – Twitter経由。
- ^ ホン・ダムヨン(2018年8月7日)「Red Velvetの『Power Up』MVに隠されたメッセージ」The Korea Herald 。 2018年12月16日閲覧。
- ^ パク・グイム (2018年8月10日). 「'뮤직뱅크' 숀, 논란 속 지코 누르고 1위…레드벨벳X다이아 컴백」。YTN (韓国語) 。2018 年12 月 16 日に取得。
- ^ カン・キョンジュ (2018年8月7日) 「'여름 끝판왕' 레드벨벳 'Power Up' 차트 1위 행진」。ハンギョン(韓国語)。2018 年12 月 16 日に取得。
- ^ “'엠카운트다운' 레드벨벳 'paid워업'으로 1위…방탄소년단·신화 컴백".アジア(韓国語)。 2018 年 8 月 30 日。2018 年12 月 16 日に取得。
- ^ Chung, Claire (2018年8月16日). 「Review: Red Velvet – Summer Magic」. Billboard . 2018年12月16日閲覧。
- ^ Park, Seung (2018年8月7日). 「K-Pop Pick Of The Day: Power Up」. Kotaku . 2018年12月16日閲覧。
- ^ 「2018年のベストミュージックビデオ50選: 批評家が選ぶ」ビルボード。2018年12月26日。 2018年12月28日閲覧。
- ^ タク、ウヨン (2018年8月7日) 「레드벨벳 신곡 일본 업, 전세계 28개 지역 아이튠즈 차트 1위」。ソウル日報(韓国語)。2018 年12 月 16 日に取得。
- ^ ab 「Gaon Digital Chart – Week 32 (August 5 - August 11, 2018)」。Gaon Chart (韓国語) 。 2018年12月16日閲覧。
- ^ 「ガオンダウンロードチャート – 第23週(2018年8月5日~8月11日)」。ガオンチャート(韓国語) 。 2018年12月16日閲覧。
- ^ 「ガオンデジタルチャート – 第33週(2018年8月12日~8月18日)」。ガオンチャート(韓国語) 。 2018年12月16日閲覧。
- ^ 「ガオンダウンロードチャート – 第33週(2018年8月12日~8月18日)」。ガオンチャート(韓国語) 。 2018年12月16日閲覧。
- ^ 「ガオンダウンロードチャート(2018年8月)」。ガオンチャート(韓国語) 。 2018年12月29日閲覧。
- ^ ab ベンジャミン、ジェフ(2018年8月14日)。「レッドベルベット、'サマーマジック'で今週の米国売上最高を記録」ビルボード。 2018年12月16日閲覧。
- ^ ab 「シンガポールトップ30地域ストリーミングチャート第32週」(PDF)。レコード産業協会 (シンガポール)。2018年8月21日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。
- ^ Summer Magic(ブックレット)(韓国語)。Red Velvet。SMエンターテインメント。2018年。
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: 引用AVメディア内のその他(メモ)(リンク) - ^ 「デジタルチャート – 2018年8月6日週」ビルボード。 2018年8月21日閲覧。
- ^ “DOWNLOAD 가온 인증” [Gaon Certificationをダウンロード]. Gaon Music Chart (韓国語). 韓国音楽コンテンツ協会. 2019年9月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月9日閲覧。
- ^ 「第1回『2018韓国ポピュラーミュージックアワード』受賞者!」allkpop . 2019年3月2日閲覧。
- ^ 「2018 MBC Plus X Genie Music Awards、ノミネート者発表+投票開始」Soompi 2018年10月1日。
- ^ “第8回ガオンチャートミュージックアワード受賞者”. soompi . 2019年1月23日. 2019年1月24日閲覧。
- ^ “Melon”. m.melon.com (韓国語) . 2020年5月16日閲覧。

