クンティラナク

クンティラナク（インドネシア名）は、ポンティアナク（マレー名）またはヤクシ（ヒンズー教/ヒンズー神話）とも呼ばれ、インドネシア、マレーシア、シンガポールの神話上の生き物です。東南アジアの他の地域のランスイルに似ています。クンティラナクは通常、出産中に死亡した妊婦の姿をとります。あるいは、復讐心に燃える女性の霊として描写されることもよくあります。クンティラナクの別の形は、東南アジアの民間伝承の幽霊または白い女性を指します。

クンティラナクは、白衣を着た長髪の女性として描かれることが多い。彼女は何も知らない男たちを誘い込み、恐怖を煽り、復讐させる。クンティラナクが近くにいることを示す兆候としては、幼児の泣き声や、腐った死体やプルメリアの花の匂いなどがある。^[要出典]

クンティラナクまたはポンティアナクは、しばしば女性の霊魂として描写されます。この人物の別のバージョンは、長く鋭い牙と爪を持つ女性の霊です。これは、死産した子供が子宮の中にいるのに出産できない女性の霊に似ています。この人物は、主にポンティアナク市を含むカリマンタン地域に住んでいることが知られています。

ポンティアナックは美しい女性の姿に変装して獲物を誘い込むことができる。マレーシアの伝承では、ポンティアナックは男性の内臓を食い破る「吸血鬼」として描かれている。 ^[1]

ポンティアナックは、カリマンタン（ボルネオ島）で特に人気のある神話や民話に由来しています。インドネシアの民間伝承の中で最も有名なものの一つであり、西カリマンタン地方の首都ポンティアナックの名前の由来となっています。ポンティアナック市の伝説によると、この都市は古い交易拠点として始まり、幽霊が出没したが、シャリーフ・アブドゥルラフマン・アルカドリーとその軍隊が大砲で追い払ったとのことです。その後、彼はその場所にモスクと宮殿を建設しました。これらの建物が都市となり、ポンティアナック王国の首都となりました。祝日のお祝いには、スルタンに敬意を表すために竹の大砲を撃つことがよく含まれます。^[2]

クンティラナク（ポンティアナク）は、青白い肌、赤い目、長い黒髪の美しい女性として描かれることが多い。彼女は血にまみれた白いドレスを着ていることが多い。また、クンティラナクは獲物（通常は男性または無力な人々）を捕らえると、より怪物的な姿に変化するとも言われている。彼女は血に飢えており肉食性であるため、ポンティアナクはドラキュラの吸血鬼に似た獣や幽霊として現れることもある。

ポンティアナックは満月の夜にのみ現れ、通常は幼児の泣き声や女性の笑い声でその存在を知らせます。音が静かであれば近くにいると言われ、音が大きい場合は遠くにいると言われています。また、夜に犬が吠えるとポンティアナックがいるが近すぎないことを示し、犬が鳴くとポンティアナックが近くにいると述べる情報源もあります。また、その存在はプルメリアの花の香りと識別できる花の香りで告げられ、その後に腐った死体のような悪臭が続くとも言われています。

ポンティアナックは長い爪を使って犠牲者の内臓を物理的に取り除き、それを食べて殺します。ポンティアナックが男性に復讐や報復を望む場合、その手で犠牲者の内臓をえぐり出すと言われています。ポンティアナックが近くにいるときに犠牲者の目が開いていると、ポンティアナックは頭から目を吸い取ります。ポンティアナックは洗濯物の匂いで獲物を見つけると言われています。このため、マレーシア人の中には、一晩中家の外に衣服を一切置いておかない人もいます。

ポンティアナックはバナナの木と関連付けられており、彼女の魂は日中バナナの木に宿ると言われています。民間伝承によると、ポンティアナックを追い払うには、彼女の首筋の穴に釘を打ち込むとよいとされ、釘が抜かれるまで彼女は美しい女性、良き妻に変身すると言われています。

インドネシアのクンティラナクはマレーシアのポンティアナクに似ているが、一般的には鳥の姿をとり、処女や若い女性の血を吸う。飛ぶときに「ケケケ」という音を立てるこの鳥は、黒魔術によって女性を病気にするために送り込まれることがある。^[3]特徴的な症状は膣出血である。男性が女性の姿で近づくと、クンティラナクは突然向きを変え、背中が空洞であることを明らかにします。これは、背中に大きな穴が開いた売春婦の幽霊、スンデル・ボロンによく似ています。クンティラナクは、頭頂部に鋭い釘を突き刺すことで鎮めることができます。

クンティラナクはインドネシアとマレーシアのホラー映画やテレビで描かれてきました。

• マレーシア映画:
  • ポンティアナック（1957）
  • デンダム・ポンティアナック（1957）
  • スンパー・ポンティアナック（1958）
  • アナク・ポンティアナック、ポンティアナック・チャイルドとしても知られる(1958)
  • ポンティアナックの帰還(1963)
  • ポンティアナック・ムサン洞窟（1964）
  • ポンティアナック^[4] (1975)
  • ポンティアナック ハルム スンダル マラム(2004)
  • ペレンプアン、ポンティアナック、ドット ドット ドット(2004)
  • ポンティアナック ハルム スンダル マラム 2 (2005)
  • ポンティアナックの叫び(2005)
  • アナク・ポンティアナック TV シリーズ(2007)
  • ポンティ・アナク・レマジャ（2009）
  • ポンティ アナク レマジャ ミニ シリーズ(2010)
  • 助けて！私の彼女はポンティアナック（2011）
  • ポンティアナック vs オイリーマン(2012)
  • ポンティアナックの釘(2013)
  • ミスター・ビシカン・ポンティアナック(2013) ^[5]
  • ポンティアナック セサット ダラム カンプン テレビ映画(2016)
  • デンダム・ポンティアナック（2019）
  • 元アク・ポンティアナック、別名「私の元はポンティアナック」（2022）
  • プラウ（2023）
• インドネシア映画:
  • クンティラナック（1962）
  • クンティラナック（1974）
  • ラワン・セウ（2007）
  • カサブランカ トンネル(レッド クンティラナク) (2007)
  • クンティラナクの巣(2008)
  • クンティラナク(2006)、クンティラナク 2 (2007)、クンティラナク 3 (2008)
  • クンティラナックのモルグ（2009）
  • クンティラナク・ベラナク（2009）^[6]
  • ネイル・デーモン（2009）^[7]
  • サンテット・クンティラナク（2012）^[8]
  • クンティラナック（2018）
• インドネシアのビデオゲーム:
  • ドレッドアウト(2014)
  • パマリ: インドネシアの民間伝承ホラー(2018) ^[9]
• シンガポール映画:
  • ポンティアナックの帰還、別名ブードゥーマジック（2001）
  • デンダム・ポンティアナック、ポンティアナックの復讐としても知られる(2019) ^[10]
• 香港映画:
  • 悪魔の赤ちゃん（1998）
• マレーシアのフィクション:
  • ゼン・チョー『叔母の家』（2011年）^[11]

• シンガポールのフィクション:
  • 民間伝承：「誰もいない」
• アメリカのフィクション:
  • スーパーナチュラル：「コールドファイア」
• インターネットサブカルチャー:
  • にじさんじIDのVTuberミカ・メラティカは、彼女のキャラクター伝承ではクンティラナクとして説明されています。

• シンガポールの超常現象調査員によるポンティアナックに関する記事
• 「ポンティアナックとシンガポール映画における真実味の問題」（ログインとパスワードが必要）—シンガポール国立大学のティモシー・ホワイト博士による、1950 年代と 1960 年代のホラー映画がポンティアナック神話の発展に果たした重要な役割についてのエッセイ