ポリー・ヤング

ポリー・ヤング（別名メアリー・ヤング、マリア・ヤング、ポリー・バルテルモン、マリア・バルテルモン）（1749年7月7日 - 1799年9月20日）は、イギリスのソプラノ歌手、作曲家、鍵盤楽器奏者。17世紀から18世紀にかけて、プロの歌手やオルガン奏者を多数輩出したイギリスの有名な音楽家一家の出身。夫のフランソワ・イポリット・バルテルモンは作曲家、ヴァイオリニスト、娘のセシリア・マリア・バルテルモンも作曲家、オペラ歌手であった。^[1]

ポリー・ヤングは1749年7月7日、ロンドンのコヴェント・ガーデンで生まれた。父のチャールズ・ヤングは財務省の事務官だった。^[2]ポリーは3人姉妹の末っ子で、姉のイザベラはソプラノ歌手として、もう一人の姉のエリザベスはコントラルト歌手として成功した。祖父のチャールズ・ヤングと大叔父のアンソニー・ヤングはともに著名なオルガン奏者で作曲家だった。また、彼女には3人の有名な叔母がいて、いずれも著名な歌手だった。叔母のセシリア（1712年 - 1789年）は18世紀イギリスで最も偉大なソプラノ歌手の1人で、作曲家トーマス・アーンの妻だった。彼らの息子マイケル・アーンも作曲家として成功した。叔母のイザベラは成功したソプラノ歌手で、作曲家ジョン・フレデリック・ランプの妻であった。一方、叔母のエスターは有名なコントラルト歌手で、18世紀にイギリスで成功した音楽出版者チャールズ・ジョーンズの妻であった。^[3]

ヤングは神童で、幼いころから歌手やチェンバロ奏者として活動し始めた。1755年、6歳のとき、叔母セシリアと夫トーマス・アーンとともにアイルランドを旅した。滞在中、ダブリンの聴衆の前でアーンのオペラ『エリザ』を歌い、「完璧なリズムと音程」で聴衆を感銘させた。^[4]しかし、この旅は、ヤングの教育をめぐる争いなどからアーンズ夫妻の夫婦問題が頂点に達し、トーマスが妻のもとを去ったため、いくぶん不運に見舞われた。ヤングはその後7年間、アーン夫人とともにアイルランドに留まり、叔母のもとで音楽を学び、ダブリンでコンサートや舞台に立った。1758年、アーン夫人の友人デラニー夫人は、ヤングがチェンバロを演奏するのを聞いて、「ヤング一族は生まれながらの歌い手と音楽家である」と書いた。彼女は1761年にスモック・アレー劇場でウィリアム・シェイクスピアの『テンペスト』のアリエル役を演じたことで有名である。劇作家のジョン・オキーフは特に彼女の演技に魅了され、「魅力的な顔と小柄な体型」を褒めた。^[4]

1762年9月、ヤングはロンドンに戻り、コヴェント・ガーデン劇場でロンドンの舞台デビューを果たした。そこで彼女は幕間に歌とハープシコードを演奏した。シアトリカル・レビュー誌は彼女の魅力的で無邪気な容姿を評し、「彼女のハープシコード演奏は、彼女の歌唱の素晴らしさに匹敵する」と述べた。ヤングはその後2シーズン、コヴェント・ガーデンでこのように演奏を続け、 1764年秋にはキングス・シアターでイタリア・オペラ・カンパニーの脇役を歌った。そこで彼女は、カンパニーのオーケストラのリーダーだったフランスのバイオリニストで作曲家のフランソワ・イポリット・バルテルモンと出会った。2人はすぐに恋愛関係になり、ヤングは1766年12月にバルテルモンと結婚した。^[4]

結婚後、ヤングは主に夫とともにイタリア・オペラ、オラトリオ、遊園地での公演に出演した。ヤングは作曲と出版も始め、最も有名なのは1776年にマリア・バルテルモンの名で出版された6曲のチェンバロまたはピアノとヴァイオリンのためのソナタ集である。バルテルモン家はアイルランドに頻繁に演奏旅行し、1776年から1777年にかけてはヨーロッパで大成功を収めた。ツアー中、ヤングはフィレンツェで夫のオラトリオ「イェフテ」を歌い、マリー・アントワネットと、その妹でナポリの事実上の王妃であったマリア・カロリーナ・ドートリッシュの前で演奏会を行った。バルテルモン家の娘セシリア・マリアもこれらの演奏会で歌った。1777年にロンドンに戻った後も一家は繁栄を続け、市内の会場で数多くの好評を博した演奏会を行った。

1780年代、バルテルモン夫妻のキャリアは成功しなくなり、仕事を得るのがますます困難になった。ヤングは1784年11月2日のモーニングポスト紙への手紙で、自分は「汚点のない評判の英国女性」であると自称し、仕事を拒否されたと不満を述べた。それでもバルテルモン夫妻はなんとか生活し、ロンドンの重要な音楽界から外れることはなかった。ハイドンは1792年にイギリス滞在中にこの夫妻を訪ねた。同年5月、ロンドンのコンサートでヤングのヘンデルとサッキーニの曲を伴奏した。 ^[4]

1786年、ヤングは6曲の英語とイタリア語の歌曲集、作品2を出版した。その後、バルテルモン夫妻は、自宅近くのヴォクスホールにある女子孤児院の礼拝堂に通い始めた。そこで、彼女たちはスウェーデンボルグ派の説教師デュシェから強い影響を受ける。この影響で、ヤングは多くの賛美歌と聖歌を作曲し、出版することになった。 1795年、ヤングはマグダレン礼拝堂と孤児院で使用するために3曲の賛美歌と3曲の聖歌（作品3）を作曲した。同年、ヤングは失業中の織工を支援するための募金コンサートのために『織工の祈り』を作曲し、また、同じくスウェーデンボルグ派のノルケン男爵夫人の歌詞を使った国王の保護を願う頌歌（作品5）を作曲した。^[4]

• 6つの鍵盤楽器とヴァイオリンのためのソナタ、作品1（1776）
• 6つのイギリスとイタリアの歌、作品2（1786）
• 3つの賛美歌と3つの賛美歌、作品3（1795）
• 織工の祈り、作品4（1795）
• 王の保護のための頌歌、作品5（1795）

• 国際音楽スコアライブラリプロジェクト(IMSLP)のマリア・バルテルモンによる無料スコア