Loading article…
| 警察部隊！ | |
|---|---|
 タイトルカード | |
| ジャンル | 犯罪コメディ |
| 作成者 | ザッカー、アブラハムズ、ザッカー |
| 著者 |
|
| 主演 | |
| ナレーション | レスリー・ニールセン |
| テーマ音楽作曲家 | アイラ・ニューボーン |
| オープニングテーマ | 「ポリス・スクワッドのテーマ！」 |
| 作曲家 | アイラ・ニューボーン |
| 原産国 | アメリカ合衆国 |
| 原語 | 英語 |
| シーズン数 | 1 |
| エピソード数 | 6 |
| 生産 | |
| エグゼクティブプロデューサー |
|
| 撮影 | シャーマン・クンケル |
| 編集者 |
|
| カメラのセットアップ | シングルカメラ |
| 実行時間 | 24～25分 |
| 制作会社 | パラマウントテレビ |
| オリジナルリリース | |
| ネットワーク | ABC [1] |
| リリース | 1982年3月4日 ～7月8日[1] |
| 関連している | |
| 裸の銃を持つ男映画シリーズ | |
『ポリス・スクワッド!』（Police Squad!）は、1982年にABCネットワークで放送されたアメリカの犯罪コメディテレビシリーズである。デビッド・ザッカー、ジム・エイブラハムズ、ジェリー・ザッカーによって制作され、フランク・ドレビン役でレスリー・ニールセンが主演している。警察手続きドラマやその他の多くのテレビ番組や映画のパロディであるこのシリーズは、ザッカー、エイブラハムズ、ザッカーのお決まりの視覚的なギャグ、言葉遊び、および脈絡のないセキラリティを特徴としている。リー・マーヴィンの警察ドラマ『Mスクワッド』（特にオープニングクレジット）や1960年代後半のシリーズ『フェロニー・スクワッド』に似ている。 [2] 6話で打ち切られ、1988年から1994年にかけて 『裸の銃を持つ男』の映画シリーズが制作された。
概要
『ポリス・スクワッド!』は、以前に映画『ケンタッキー・フライド・ムービー』（1977年）や『エアプレーン!』（1980年）を手がけたデビッド・ザッカー、ジム・エイブラハムズ、ジェリー・ザッカー（ZAZ）によって制作された。ZAZは、テレビシリーズ『Mスクワッド』をベースに、 『エアプレーン!』に似たパロディ映画を制作したいと考えていた。コンセプトに包括的な筋書きがなかったため、パラマウント・ピクチャーズの社長マイケル・アイズナーは、 ZAZが映画化を望んでいたにもかかわらず、代わりに6話のテレビシリーズを確保した。[3]
この番組は1982年3月にシーズン途中の代替番組として放送されたが、4話で打ち切られた。[3]残りの2話は、通常の夏の再放送の代わりに夏のスケジュールに放り込まれた。批評家の絶賛にもかかわらず、この番組はわずか6話でABCによって打ち切られた。 [4]この番組はケーブルチャンネルでの再放送を通じて熱狂的なファンを獲得した。 [5]
アラン・ノースがエド・ホッケン大尉を演じ、ピーター・ルパスがノーバーグ巡査役で共演した。映画では、これらの役はそれぞれジョージ・ケネディとOJ・シンプソンが演じ、ノーバーグはノードバーグに改名された。映画で役を再演した俳優は、レスリー・ニールセン、科学者テッド・オルソン役のエド・ウィリアムズ、非常に背の高いアル役のロナルド・「タイニー・ロン」・テイラーのみである。ジョイス・ブラザーズは第4話と『裸の銃を持つ男4 警察ファイルから』で自分自身の役を演じた。タイトルシーケンスで殺された「特別ゲスト出演者」の一人、ロバート・グーレットは『裸の銃を持つ男2 1/2 恐怖の匂い』で悪役クエンティン・ハプスブルグを演じている。[6]
エピソード
各エピソードの音声タイトルは画面に表示されるものと異なります。以下のリストでは、音声タイトルを括弧で示しています。
キャスト
レスリー・ニールセンは、警察部隊の刑事中尉であるフランク・ドレビン巡査部長を演じた。ジェリー・ザッカーは、ドレビンという名前は電話帳から盲目的に選んだと説明した。ザッカー、エイブラハムズ、ザッカーの3人は、 『エアプレーン!』 (1980) の制作中にニールセンと出会い、2人のユーモアのセンスが合うと判断した。[7]制作チームは、ニールセンが『ザ・ボールド・ワンズ: ザ・プロテクターズ』や『SWAT』などのテレビドラマで演じた役柄をパロディ化したキャラクターであるドレビン役にはニールセンが最適だと話した。 [8]実験技師テッド・オルソン役で共演した エド・ウィリアムズは、長年理科の教師を務めており、以前にも演技の経験があった。ザッカー、エイブラハムズ、ザッカーは彼の演技に驚嘆した。[7]
- レスリー・ニールセン（フランク・ドレビン刑事役）
- アラン・ノース（エド・ホッケン大尉役）
- ピーター・ルパス（ノーバーグ巡査役）
- エド・ウィリアムズ（科学者テッド・オルソン役）
- ウィリアム・デュエル（ジョニー・ザ・スニッチ役）
- ロナルド・「タイニー・ロン」・テイラー（アル役）
レックス・ハミルトンはすべてのエピソードで「エイブラハム・リンカーン」としてクレジットされており、すべてのオープニングクレジットの同じクリップが彼の唯一の登場である。ニールセン、テイラー、ウィリアムズは、映画『裸の銃を持つ男』シリーズで同じ役を再演したメインキャストのメンバーのみである。エド・ホッケン大尉は映画シリーズでジョージ・ケネディが演じ、OJシンプソンはノードバーグ警官（「ノーバーグ」から少し改名）を演じた。
生産
オープニングシーケンス
この番組のオープニングは、伝統的な犯罪ドラマのオープニング、特に『Mスクワッド』やクイン・マーティンのさまざまな番組『逃亡者』 、特に『ニュー・ブリード』（ニールセンも出演）のオープニングを風刺したものである。[9] マーティンのいくつかの番組でアナウンサーを務めていたハンク・シムズが各エピソードのタイトルをアナウンスしたが、 [9]音声タイトルがタイトルキャプションと一致することは決してない。[10] [11]このシーケンスでは、銃撃戦中のニールセンとノースが紹介され、[12]エイブラハム・リンカーンの物まねタレント、レックス・ハミルトンがジョン・ウィルクス・ブースに劇的に銃撃を返しているが、これが彼の唯一の登場である。[13]
オープニングクレジットで繰り返し登場するもう一つのギャグは「特別ゲスト出演者」で、紹介されてすぐに殺される有名人である。[14]これらの特別ゲスト出演者は、ローン・グリーン、ジョージ・スタンフォード・ブラウン、ロバート・グーレット、ウィリアム・シャトナー、フローレンス・ヘンダーソン、ウィリアム・コンラッドである。[14] [15] [ 16] [17] ジョン・ベルーシは第5話の「特別ゲスト出演者」として予定されており、ベルーシが水中のコンクリートブロックに縛り付けられるシーンが撮影された。[18] 1982年3月のベルーシの予期せぬ死後、エピソードが翌年7月に放送される前に、このシーンはフローレンス・ヘンダーソンの映像に差し替えられた。[9]ベルーシの事故死は、ザッカー、エイブラハムズ、ザッカーの3人に衝撃を与えた。なぜなら、そのシーンの撮影中にベルーシが窒息しそうになったため、彼らはそのことについて冗談を言っていたからである。[9]有名人の死亡ショットの可能性のあるリストがDVDに収録されました。[19]
書き込み
この番組は、エアプレーン! が災害映画をパロディ化したのと同じように、警察ドラマをパロディ化することが意図されていた。 [17]ザッカー、エイブラハムズ、ザッカーはパイロット版の脚本を書き、[7]ほとんどのセリフはMスクワッドのエピソードから直接コピーされた。[20]パイロット版は、 Mスクワッドの第2シーズンのオープニングエピソード「More Deadly」のほぼシーンごとのリメイクである。ザッカー、エイブラハムズ、ザッカーとケンタッキーフライドムービー(1977) やエアプレーン! (1980)で仕事をしたパット・プロフトは、[21]第3話を書いた。[22] ロバート・ウールは、エアプレーン!の主役のオーディションを受けた後、脚本家チームに参加するよう招待された。彼はティノ・インサナと番組の第2話と第6話を共同執筆した。[10] [22] [23]両エピソードには『波止場』や『フレンチ・コネクション』などの古い映画への文化的言及が含まれている。DVDのオーディオコメンタリーでウールは、これは良い機会だったが、特に放送期間が短かったため、この番組とのつながりをあまり感じなかったと述べている。[10]
方向
ポリス・スクワッド！の最初のエピソードは、ジム・エイブラハムズ、デヴィッド・ザッカー、ジェリー・ザッカーが監督した。番組の6つのエピソードのうち2つは、映画監督のジョー・ダンテが監督した。ダンテは2008年に次のように回想している。
私はロックンロール・ハイスクールやケンタッキー・フライド・ムービーのセカンド・ユニットでザッカー兄弟を知っていたし、エアプレーン！の依頼は断っていた。聞かないで！ポリス・スクワッド！が始まったとき、彼らは私に2作目の出演を依頼した。それはたった6話で終わり、そのうち2話は私が監督した。ABCは、笑い声もなく60年代の番組の再放送のようなこの番組をどうしたらいいのかわからなかった。ネットワークは放送時間を変更し続けたので誰も見つけられず、何気なくつけた人々は本当に古いテレビ番組だと思ったのだ！彼らは長編映画と同じように、実際のテレビ番組のエピソードをテンプレートとして使用した。そのほとんどは50年代のリー・マーヴィンのMスクワッドというシリーズだった。それはとても楽しく、私がスタジオで監督した初めての作品だった。私は後の裸の銃を持つ男の映画よりもこのテレビ番組の方が好きです。[24]
キャンセル
ABCは、1982年3月に6話のうち4話が放送された後、ポリス・スクワッド!の打ち切りを発表した。最後の2話はその夏に放送された。シリーズのDVDリリースのインタビューで、ニールセンは、ABCエンターテインメント社長のトニー・トモポロスが、視聴者がユーモアの多くを理解するために番組に細心の注意を払わなければならなかったため、ポリス・スクワッド!が打ち切られたと主張したと述べた。「視聴者は、番組を高く評価するためには、番組を見なければならなかったのです。」 [25]ニールセンはまた、大ヒットした裸の銃を持つ男の映画の方が、映画館のスクリーンサイズがはるかに大きいため、視覚的なギャグの効力が高まるため、その前提はより効果的であると考えていた。TVガイド誌は、毎年恒例の「Cheers and Jeers」号で、打ち切りの説明を「ネットワークがシリーズを終了する理由として挙げた中で最も愚かな理由」と呼んだ。[26]
ホームメディア
1985年、パラマウント・ホーム・ビデオは、番組の全6話をVHS、ベータマックス、レーザーディスクのフォーマットで初めてリリースしました。2つの別々の巻、「Police Squad!: Help Wanted!」と「More! Police Squad!」で、それぞれ制作順に3話ずつ収録されていました。[27] [28]パラマウントとCBS DVDは、2006年に初めてこのシリーズのDVDを1枚のディスクに収めたキープケースでリリースしました。 [29]エピソードはABCの放送順に収録されています。DVDの特典には、ネットワーク幹部による制作メモ、撮影されたものの使われなかった「フリーズフレーム」、NG集、キャストテスト、ニールセンへのインタビューが含まれています。[30]ザッカー、エイブラハムズ、ザッカー、プロデューサーのロバート・K・ワイス、脚本家のロバート・ウールが、第1話、第3話、第6話のオーディオコメンタリーを録音しました。[ 31] [32] [8] [33]このシリーズは2020年4月14日に米国でブルーレイフォーマットでリリースされました。 [34]
遺産
裸の銃を持つ男映画シリーズ
『ポリス・スクワッド!』の打ち切り後、ZAZは映画製作に戻り、コメディ『トップ・シークレット!』と『ルースレス・ピープル』を制作した。この時点で、彼らは『ポリス・スクワッド!』の方式にロマンチックな筋書きを加えることで劇場映画に適用できる物語を特定することができ、映画『裸の銃を持つ男: ポリス・スクワッド!』はパラマウント社からすぐにゴーサインをもらった。[3]興行成績は好調で、収益は約78,756,177ドルだった。[35]この映画は『裸の銃を持つ男』三部作の先駆けとなり、2つの続編『裸の銃を持つ男2½: 恐怖の匂い』 (1991年)と『裸の銃を持つ男33 + 1 ⁄ 3 : 最後の侮辱』 (1994年)が公開された。『裸の銃を持つ男2 1⁄2』は3作の中で最も成功した作品とされ、興行収入は約86,930,411ドルだった。 [36] 『裸の銃を持つ男33 1⁄3 』は51,132,598ドルの興行収入だった。[ 37 ] ロジャー・エバートは最初の映画に4つ星中3 + 1⁄2の評価を与え、続く2作品にもそれぞれ3つ星を与えた。[38]
スピンオフ
レッドロックサイダーのイギリスでの一連の広告も同じスタイルで制作されたが、冒頭のタイトルが「詐欺部隊」や「イカフライ」など他の名前に変更され、レスリー・ニールセンが出演した。この広告はイギリスの映画館とテレビで放映された。監督はジョン・ロイドで、大成功を収めたため、ザッカー、エイブラハムズ、ザッカーは彼に『裸の銃を持つ男33 + 1 ⁄ 3 : 最後の侮辱』の監督を依頼したが、彼は断った。[39] WWEの1994年のペイパービューイベント「サマースラム」では、「ポリス・スクワッド!」の登場人物たちが、以前姿を消していたアンダーテイカーを探している。[40]
受付
批判的な反応
ロッテン・トマトでは、 『ポリス・スクワッド!』は28件の肯定的な批評と3件の否定的な批評に基づいて90%の総合スコアを獲得している。同ウェブサイトの総評は「奇抜で独創的で、引用が尽きない『ポリス・スクワッド!』は、悲劇的に時代を先取りしたテレビコメディとしては、ヒステリックに面白い飛躍である」となっている。[41]
1985年にホームビデオが発売された際、ワシントン・ポスト紙の評論家トム・シェールズは「人々はレンタルして笑い、そしてABCがこんなにも残酷だったのかと泣くだろう」とコメントした。[ 42] 2009年、このDVDセットはサテライト賞のテレビ番組ベストDVDリリースにノミネートされたが、フォックスのザ・シンプソンズシーズン8のDVDセットに敗れた。[43] 2013年、TVガイドは「あまりにも早く打ち切られた」60番組のリストでこれを第7位にランク付けした。[44]
『ザ・シンプソンズ』の制作者マット・グレイニングは、「もし『ポリス・スクワッド!』が20年後に作られていたら、大ヒットしていただろう。時代を先取りしていた。1982年当時、平均的な視聴者は、そのペースやジョークの早口さについていけなかった。しかし、今では視聴者も問題なくついていけるだろう。我々はそれを証明したと思う」と語っている。[45]
受賞とノミネート
参照
- スレッジ・ハンマー！ 、ダーティハリーや他のアクションヒーローを風刺した作品
- 2012年のイギリスの犯罪パロディミニシリーズ「A Touch of Cloth」
- アンジー・トライベッカ、2016年の犯罪パロディーテレビシリーズ
参考文献
- ^ ab 「Police Squad!」The TVIV 。 2008年1月3日閲覧。
- ^制作者は 『裸の銃を持つ男2½: 恐怖の匂い』の特集でこれを述べた。
- ^ abc Gajewski, Ryan (2023年12月21日). 「『裸の銃を持つ男』が35周年: 失敗したテレビシリーズの脚色、レスリー・ニールセンの魔法、リブートの不満について語る」ハリウッド・レポート。 2023年12月22日閲覧。
- ^ 「Barnes and Noble」。『Police Squad!』DVDリリース。2011年8月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年1月19日閲覧。
- ^ 「Police Squad! at TV Guide」。Premise 。2008年1月3日閲覧。
- ^ 「Dr. Joyce Brothers」TV.com。2009年3月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年1月3日閲覧。
- ^ abc ザッカー、ジェリー;エイブラハムズ、ジム;ザッカー、デビッド;ワイス、ロバート K.ポリス・スクワッド: コンプリート・シリーズ: 「A Substantial Gift (A Bird in the hand)」のオーディオ解説(DVD)。CBSパラマウント。
- ^ ab Werts, Diane (2006 年 11 月 10 日)。「ユーモアのバッジ - 警察番組をパロディ化した 1982 年の短命シリーズには素晴らしい特典が付属」。レキシントン・ヘラルド・リーダー紙、11 ページ。
- ^ abcd ザッカー、ジェリー;アブラハムズ、ジム;ザッカー、デビッド;ワイス、ロバート K.ポリス・スクワッド: コンプリート・シリーズ: 「執事がやった (A Bird in the Hand)」のオーディオ解説(DVD)。CBSパラマウント。
- ^ abc ロバート・ウール。ポリス・スクワッド：コンプリート・シリーズ：「悪魔の証言（デッドマン・ドント・ラフ）」オーディオコメンタリー（DVD）。CBSパラマウント。
- ^ マッカーリュー、スティーブ (1991 年 7 月 24 日)。「風変わりな『ポリス スクワッド!』が復活」。ボルチモア サン。p. C10。
- ^ Abrotsky, Justin L. (2010年11月29日). 「レスリー・ニールセンを偲んで: 『ポリス・スクワッド』の陽気なイントロとエンディング!」サン・センチネル。
- ^ バーマン、ジョン (1985 年 3 月 9 日)。「エスコンディードの教師レックス・ハミルトンが 60 歳で死去」サンディエゴ・ユニオン、p. II-1。
- ^ ab Bark, Ed (1997 年 7 月 13 日)。「テレビに飽きた? UBN を試してみよう。ヒットも誇大宣伝もない。ある批評家が考える、ゴールデンタイムの完璧な週」ダラス・モーニング・ニュース。p. 1C。
- ^ 「ポリス・スクワッドが無知なフランク・ドレビンを紹介 −90210がDVDデビュー」ワシントン・タイムズ、2006年11月9日、p. C1。
- ^ シェールズ、トム(1982 年 7 月 1 日)。「さあ、手を挙げろ! 『警察部隊!』: バックして笑う」ワシントン ポスト。p. M20。
- ^ ab テランス、ヴィンセント (1985)。テレビシリーズ、パイロット、スペシャル百科事典: 1974-1984。VNR AG。p. 329。ISBN 978-0-918432-61-2。
- ^ バーク、エド (1985 年 12 月 29 日)。「85 年のベスト (そしていくつかの駄作も!)」ダラス・モーニング・ニュース。p. 1C。
- ^ ポリス・スクワッド：有名人射殺リスト（DVD）。CBSパラマウント。
- ^ カー、ジェイ (1988 年 12 月 12 日)。「パロディを真剣に受け止める映画製作者 3 人を暴露」ボストン グローブ、p. 5C。
- ^ Baenen, Jeff (2003 年 11 月 27 日)。「脚本家は笑いが大好き」。Deseret News。p. C4。
- ^ ab ラインハート、マーク S. (2009)。『スクリーン上のエイブラハム・リンカーン：映画とテレビにおけるフィクションとドキュメンタリーの描写』マクファーランド。p. 176。ISBN 978-0-7864-3536-4。
- ^ ウェストブルック、ブルース (2006 年 11 月 7 日)。「ポリス・スクワッドは目を引くユーモアがある - カルト TV シリーズは 6 話のみ」ヒューストン・クロニクル。
- ^ 「The Den of Geek interview: Joe Dante」. Den of Geek . 2022年4月17日閲覧。
- ^ ポリス・スクワッド：コンプリート・シリーズ（2006年）。CBSパラマウント。ISBN 1-4157-2217-X
- ^ Ess, Ramsey (2017年7月28日). 「『Police Squad!』のファイルから失われた脚本」www.vulture.com . 2019年9月29日閲覧。
- ^ Burr, Ty (1991年12月20日). 「Trigger-Happy」. Entertainment Weekly . 2009年11月15日閲覧。
- ^ Bark, Ed (1985 年 12 月 29 日)。「85 年のベスト (そしていくつかの駄作も!) – ビデオ」。ダラス・モーニング・ニュース。p. 1C。
- ^ Hicks, Chris (2006 年 12 月 29 日)。「2006 年のベスト: DVD」。Deseret News。p. W1。
- ^ ルッソ、トム (2006 年 12 月 31 日)。「解説から特典映像、完全な別バージョンまで、特典映像がこれらのディスクを特別なものにしている」。ボストン グローブ。20N ページ。
- ^ ウェストブルック、ブルース (2006 年 11 月 7 日)。「DVD の新作: ポリス スクワッドは目を引くユーモアがある - カルト TV シリーズは 6 話のみ」ヒューストン クロニクル、p. 2。
- ^ オーウェン、ロブ（2006年11月19日）。「ポピュラーディスク - DVDのテレビ番組は何か特別なものがついたギフトです」。ピッツバーグ・ポスト・ガゼット。GG8ページ。
- ^ バーンハート、アーロン (2006 年 12 月 6 日)。「ポリス スクワッド: 小さな DVD セットで大笑い」カンザス シティ スター。
- ^ ポリス・スクワッド!: コンプリート・シリーズ ブルーレイ 発売日 2020年4月14日、 2020年5月29日閲覧
- ^ 「裸の銃を持つ男：ポリス・スクワッドのファイルから！」BoxofficeMojo . 2008年1月11日閲覧。
- ^ 「裸の銃を持つ男2 1/2: 恐怖の匂い」BoxofficeMojo 2008年1月11日閲覧。
- ^ 「裸の銃を持つ男 33 1/3: 最後の侮辱」BoxofficeMojo 2008年1月11日閲覧。
- ^ 「裸の銃を持つ男」シリーズ. RogerEbert.com . 2009年9月22日閲覧。
- ^ ロバーツ、JF、「ブラックアダーの真の歴史」、2013年、ランダムハウス
- ^ レイノルズ、RD; ベア、ランディ (2003)。『レスルクラップ：プロレス界の最悪』 ECW プレス。168 ページ。ISBN 1-55022-584-7。
- ^ 「ポリス・スクワッド」。ロッテン・トマト。 2022年9月2日閲覧。
- ^ シェールズ、トム(1985 年 7 月 24 日)。「テレビはコカコーラの幹部から教訓を得ることができる」ワシントンポスト、p. 16。
- ^ 「2006 第11回サテライト賞」International Press Academy。 2011年9月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年11月15日閲覧。
- ^ マット・ラウシュ（2013年6月3日）「あまりにも早く打ち切られた」TVガイド、20、21ページ
- ^ 「もっと長く続くべきだったテレビ番組4選」CBS Interactive。2010年10月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「ポリス・スクワッド！」テレビ芸術科学アカデミー. 2024年3月27日閲覧。
- ^ 「International Press Academy website – 2006 11th Annual SATELLITE Awards」。2008年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「テレビの殿堂：プロダクション」。オンライン映画テレビ協会。 2024年3月27日閲覧。
外部リンク
WikiquoteにPolice Squad!に関連する引用句があります。
- IMDbのポリス・スクワッド!
- TVメガサイトの警察署サイト
- 「全6エピソードの書き起こしスクリプト」。PoliceSquadScripts.com 。 2021年3月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年3月7日閲覧。
- 「未制作の第7話「恐怖の証言」の脚本」（PDF）。davidmisch.com 。 2021年11月1日閲覧。