Loading article…
プリマスロック | |
 プリマス・ロックには、ピルグリムがメイフラワー号で上陸した年である1620年が刻まれている。 | |
   | |
| 位置 | マサチューセッツ州プリマス |
|---|---|
| 座標 | 北緯41度57分29.1秒 西経70度39分43.7秒 / 北緯41.958083度 西経70.662139度 / 41.958083; -70.662139 |
| NRHP参照 番号 | 70000680 [1] |
| NRHPに追加されました | 1970 |
プリマス ロックは、1620 年 12 月にプリマス植民地を設立したメイ フラワー号の巡礼者たちが下船した歴史的な場所です。
ピルグリムたちはプリマス・ロックについていかなる文書にも触れていない。この岩について最初に文書で言及されたのは1715年のことで、町の境界記録に「大きな岩」と記されていた。[2]
プリマス・ロックがピルグリムの上陸地であると最初に文書化されたのは、ピルグリムがプリマスに到着してから121年後の1741年、当時94歳のトーマス・フォーンスによって主張された。[3] [4]
1774年、プリマスのタウンスクエアに運ぼうとした際に岩が半分に割れた。一部はタウンスクエアに残り、 1834年にピルグリムホール博物館に移された。1880年に、プリマス港の岸の元々の場所にあった岩のもう一方の部分と再び結合された。その際に1620年の日付が刻まれた。現在、岩は花崗岩の天蓋の下に埋まっている。しかし、プリマスロックは1620年以降、何度も移動されている。ピルグリムホール博物館のエグゼクティブディレクター、ドナ・D・カーティンによると、岩は「間違いなく」何度も移動されており、1920年には完全に発掘されて海岸線に移されたという。この事実は、何世紀にもわたって何度も移動され、変更されているため、元の場所に残っているという認識を複雑にしている。[5] [6]
歴史
早期発見
プリマス植民地の設立に関する最も重要な2つの一次資料は、エドワード・ウィンスローの1622年の『モートの報告』とウィリアム・ブラッドフォードの1630年から1651年までの『プリマス植民地の歴史』であるが、どちらもプリマス・ロックについては言及していない。[7]この岩が初めて世間の注目を集めたのは、プリマスの住民がこの岩を埋める埠頭を建設する計画を始めた1741年のことである。建設が始まる前に、トーマス・フォーンスという94歳の教会の長老が、この岩がメイフラワー号の巡礼者たちの上陸地であると宣言した。[8] [9]
しかし、現代の学問では、この岩が上陸地点としての重要性を疑問視しており、特に1620年以降何度も移動されていることがその理由である。ピルグリム・ホール博物館のエグゼクティブ・ディレクター、ドナ・D・カーティンは、この岩が「間違いなく」何度も移動されたと述べた。これには、埠頭の建設により元の位置から持ち上げられたこと、その後1920年に発掘され海岸線に移されたことが含まれており、岩の位置が時間の経過とともに大きく変化したことを示している。[5] [6]
一方、フォーンスは別れを告げるために岩に連れて行ってほしいと頼んだ。プリマスの歴史家ジェームズ・サッチャーによると、
椅子が調達され、尊者[ファウンス]は岸辺に運ばれ、そこでは多くの住民が総主教の祝福を見届けるために集まっていた。コールズヒルの土手の真下にある岩を指し示し、父が、そこは私たちの先祖が最初に到着したときに足跡を刻んだ岩であり、後世まで残されるべきものだと彼に保証したので、彼は涙でその岩を濡らし、永遠の別れを告げた。[8]
フォーンスの父は1623年にアン号に乗ってこの植民地に到着したが、これはメイフラワー号上陸からわずか3年後のことであり、長老フォーンスは1647年に生まれたが、当時はまだメイフラワー号の巡礼者たちの多くが存命だったため、彼の主張はプリマスの人々に強い印象を与えた。埠頭は建設されたが岩はそのまま残され、上部は土から突き出ており、好奇心旺盛な訪問者に見えるようになされていた。[8]
最近の世代はフォーンスの主張に疑問を呈し、彼がこの出来事を目撃していなかったことを踏まえると、彼がこの話をでっち上げたか、正確な事実を把握していなかったと主張している。例えば、ジャーナリストのビル・ブライソンは「ピルグリムが絶対にしなかった唯一のことは、プリマス・ロックに上陸することだった」と書き、この岩は上陸地点としては非現実的だったと主張した。[10]また、ピルグリムはプリマス港に到着する1か月以上前にケープコッドを探検するためにプロビンスタウンに上陸しており、プリマスに足を踏み入れた場所の重要性が薄れていると指摘する者もいる。1851年、ケープコッドの住民のグループが、プロビンスタウンをピルグリムが最初に上陸した場所として宣伝する目的でケープコッド協会を設立した。[11]このような努力は最終的にプロビンスタウンのピルグリム記念碑の建設につながり、1910年に完成した。
動き
1774年、セオフィラス・コットン大佐（プリマス治安判事ジョサイア・コットンの息子）とプリマスの町民は岩を移動させることを決定した。しかし岩は二つに割れたため、下の部分は埠頭に残され、上の部分は町の集会所に移された。[要出典]
ウィリアム・コイト船長は、1775年11月29日のペンシルベニア・ジャーナル紙に、捕虜となったイギリス人船員たちを「我々の祖先が最初に歩いたのと同じ岩の上」に陸揚げしたと書いている。[要出典]
1834年、岩の大部分がプリマスの集会所からピルグリムホールに移された。1859年、ピルグリム協会は、埠頭に残された岩の上にハメット・ビリングスが設計したビクトリア朝の天蓋の建設を開始し、1867年に完成した。ピルグリムホールの岩の部分は1880年に元の埠頭の場所に戻され、残りの部分と再結合され、「1620」という日付が刻まれた。[9]
1920年、古い埠頭を撤去し、建築家アーサー・シャークリフの設計に基づいてウォーターフロントを整備するため、一時的に岩の位置が変更されました[7]。低い防波堤の後ろにウォーターフロントの遊歩道が設けられ、岩が元の位置に戻されたときに水面と同じ高さになるようにしました。岩の管理はマサチューセッツ州に引き継がれ、マッキム、ミード、ホワイトの設計による新しいローマドーリア式の柱廊が建設され、格子で保護された潮に洗われた岩を眺めることができました[9]。
プリマスの町中を岩が何度も移動した際、多数の破片が持ち去られ、売却された。今日残っているのはおよそ3分の1である。[12]元々の岩の重量は20,000ポンド（9,100kg）と推定されている。観光客や土産物屋が岩を削ったことを示す文書もあるが、1880年以降、目立った破片は持ち去られていない。現在、岩の破片はピルグリムホール博物館とスミソニアン国立アメリカ歴史博物館に所蔵されている。[9] [13]
ニューヨーク、ブルックリンハイツにある歴史的なプリマス巡礼者教会の回廊の台座には、重さ40ポンド（18kg）の岩が置かれている。この教会はプリマス教会と巡礼者教会が合併して設立され、当初は作家ハリエット・ビーチャー・ストウの兄弟であるヘンリー・ウォード・ビーチャー[14]が牧師を務めていた。
1835年、フランスの作家アレクシ・ド・トクヴィルは次のように書いています。
この岩は、アメリカ合衆国では崇拝の対象となっている。私は、この岩の一部が、合衆国のいくつかの町で、大切に保存されているのを見たことがある。これは、人間の力と偉大さのすべてが、人間の魂の中にあることを十分に示しているのではないだろうか。ここには、ほんの数人の追放された人々の足が一瞬踏みつけた石がある。そして、この石は有名になり、大国によって大切にされ、その塵さえも、聖遺物として共有されている。[15]
州立公園の名所
現在、プリマス・ロックはマサチューセッツ州の自然保護レクリエーション局によってピルグリム記念州立公園の一部として管理されている。4月から11月まで、ピルグリム記念公園にはガイドが常駐し、訪問者にプリマス・ロックの歴史を解説している。[16]
この岩は現在、ピルグリム記念州立公園の花崗岩の天蓋の下にありますが、18世紀以降、何度も移動されています。ピルグリムホール博物館のドナ・D・カーティンやダーラム大学地理学部のサイモン・エンゲルハート博士などの専門家は、プリマス・ロックが複数回移動されており、現在の位置は1620年の元の位置とは異なることを確認しています。この移動は、この歴史的シンボルの物語と物理的な旅の進化を浮き彫りにしています。[5] [6]
パノラマ
参照
引用
- ^ 「国家登録情報システム」。国家歴史登録財。国立公園局。2007年1月23日。
- ^ ラッセル、1.
- ^ ガンビーノ、ミーガン（2011年11月22日）。「プリマス・ロックの裏に隠された真実の物語」スミソニアン・マガジン。
- ^ サッチャー、30歳。
- ^ abc 「プリマス・ロックの写真、海面上昇に異議を唱えるため不当表示」AP通信。2023年3月22日。2023年11月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月30日閲覧。
- ^ abc 「ファクトチェック：プリマス・ロックは海面の正確な測定値を提供できない」ロイター2022年7月7日。2023年11月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年8月30日閲覧。
- ^ ピルグリムホール博物館、「プリマス・ロック」より。
- ^ abc サッチャー、29-30。
- ^ abcd シーリー、616–617。
- ^ ブライソン、4.
- ^ シーリー、94。
- ^ モンロー、ジェームズ、ウィカンダー、リード（2011年7月19日）。変化する地球：地質学と進化の探究。Cengage Learning。p. 100。ISBN 978-1-133-71551-1。
- ^ 「プリマス・ロック」スミソニアン協会。 2019年10月21日閲覧。
- ^ Bell, Charles W. (1998年7月25日). 「堅固な教会の12M」.ニューヨーク・デイリー・ニュース.
- ^ トクヴィル、アレクシス・ド（1835年）。アメリカにおける民主主義：政治制度との関係。リーブ、ヘンリー訳。29ページ。 2020年2月19日閲覧。
- ^ 「ピルグリム記念州立公園」マサチューセッツ州。 2020年2月19日閲覧。
一般的な参考文献
- アーナー、ロバート、「プリマス・ロック再訪：ピルグリム・ファーザーズの上陸」、アメリカ文化ジャーナル6、第4号、1983年冬、pp.25-35。
- ビル・ブライソン (1998)。アメリカ製。ブラック・スワン。ISBN 9780552998055。
- デイビス、サミュエル、「プリマスに関する覚書」、マサチューセッツ歴史協会コレクション、第3巻、第2シリーズ、1815年。
- マクフィー、ジョン、「Travels of the Rock」、ニューヨーカー、1990年2月26日、108-117ページ。
- ノースラップ、デール (1996) 。Frommer 's New England 1996。Macmillan USA。OCLC 34328103。[永久リンク切れ]
- フランシス・ラッセル（1962年10月）。「巡礼者たちと岩」アメリカン・ヘリテージ誌13 （ 6）。
- シーリー、ジョン（1998年）。『記憶の国：プリマス・ロックの場所』ノースカロライナ州チャペルヒル：ノースカロライナ大学出版局。ISBN 9780807865934。
- サッチャー、ジェームズ (1832)。『プリマスの町の歴史: 1620 年の最初の入植から 1832 年まで』。ボストン: マーシュ、ケイペン & リヨン。OCLC 317695485 。
- 米国地質調査所地名情報システム: プリマス・ロック
- 「プリマス・ロック」。ピルグリム・ホール博物館。2005年5月18日。2015年12月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年2月16日閲覧。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズのプリマス・ロックに関連するメディア- ピルグリム記念州立公園