ダニエルの遊び

『ダニエル劇』、または『ルードゥス・ダニエリス』は 、聖書のダニエル書に基づいた2つの中世ラテン語 典礼劇のうちの1つであり、そのうちの1つは単旋律の音楽が伴奏されています。

劇自体は1140年頃のものである。ダニエルを題材とした中世の劇は2つ現存している。最初のバージョンはフランス国立図書館に保存されている写本（Lat 11331）の中にある。台本はヒラリウスによるもので、音楽は付いていない。2番目のバージョンは13世紀のモノフォニック音楽の劇で、1227年から1234年頃にフランス北部にあるボーヴェ大聖堂の学校の生徒によって書かれた。 ^[1]台本の大部分は厳密には典礼用というよりは詩的なものであり、ベルシャザールの宮廷におけるダニエルの聖書の物語に忠実に従っている。^[2]

アメリカでは、後者の戯曲は1950年代にニューヨーク・プロムジカのディレクター、ノア・グリーンバーグによって復活させられ、 WHオーデンによって書かれ演じられた英語の解説がいくつかの公演で使用された。1958年にメトロポリタン美術館で行われたこのグループの公演の録音は、変容教会の少年聖歌隊が総督と兵士として登場し、大英図書館でテキストを発見したポール・ヘンリー・ラングとドム・レンバート・ウィークランドOSBによるライナーノーツとともにデッカからリリースされた。^[3]ニューヨーク・プロムジカの制作以来、この劇は古楽の一団によって何度も上演されてきた。^[4]

ボーヴェ大聖堂版の現代的リバイバル公演の歴史においても重要な作品で ある『ダニエル』は、アンドレア・フォン・ラムが演出し、ジョエル・コーエンが音楽監督を務めたボストン・カメラータの1985年のプロダクションである。2008年、デュファイ・コレクティヴとウィリアム・ライオンズは、Harmonia Mundi usaレーベルからCD『ダニエルの戯曲』をリリースした。ボストン・カメラータによる『ダニエルの戯曲』の新プロダクションは、今度はフランス生まれの中世学者アンヌ・アゼマの指揮のもと、2014年11月にボストンで上演された。ダニエル役はテノールのジョーダン・ウェザーストン・ピッツが演じた。

2008年、 1958年のクロイスターズ公演50周年を記念して、ドリュー・ミンターが演出し、メアリー・アン・バラードが音楽監督を務める新しい作品が、やはりクロイスターズで制作されました。このショーはその後も再演され、2012年にはクロイスターズで、2013年と2014年にはウォールストリートのトリニティ教会での十二夜フェスティバルの一環として上演されました。

• ベルシャザールの王子
• ベルシャザール
• 二人の賢者
• 嫉妬深い3人のカウンセラー
• ハバクク
• ベルシャザールの女王
• ダニエル
• ダリウス・ザ・メディア
• 2人のアドバイザー
• 天使​
• ヘラルドエンジェル
• 太守と兵士

1961年にオーストラリアのテレビ向けに翻案された。

• デュフェイ・コレクティブ:ダニエルの戯曲。ハルモニア・ムンディ、アメリカ、2008
• ニューヨーク古楽アンサンブル：「ルーダス・ダニリス」。レンツ・フレデリック監督 - フォネ・イタ、1996 年
• アンサンブル・ヴェナンス・フォルトゥナ：「ダニエル - オペラ・サクレ」。監督アンヌ＝マリー・デシャン - L'Empreinte Digitale、1996

• リチャード・H・ホッピン『中世音楽』ニューヨーク、WWノートン社、1978年。
• スティーブンス、ジョン。「中世ドラマ II」、Grove Music Online (2006 年 10 月 11 日アクセス) (サブスクリプション アクセス) 2008 年 5 月 16 日にWayback Machineにアーカイブされました。