ダンフェール・ロシュロー広場

ダンフェール・ロシュロー広場

ダンフェール＝ロシュロー広場のベルフォールのライオン
パリ市内で展示
長さ	220メートル（720フィート）
幅	145メートル（476フィート）
区	14 代目
四半期	モンパルナス プチモンルージュ
座標	北緯48°50′3.66″ 東経2°19′56.62″ / 北緯48.8343500° 東経2.3323944° / 48.8343500; 2.3323944
工事
完了	1863
宗派	1879

ダンフェール・ロシュロー広場（Place d'Enfer ）は、フランスのパリ14区モンパルナス地区にある公共広場で、ラスパイユ大通り、アラゴ大通り、サン・ジャック大通り、ルネ・コティ大通り、ジェネラル・ルクレール大通り、ダンフェール・ロシュロー ^{[fr]大通り、フロワドヴォー通り、ヴィクトール・コンシデラン通り、グランシー通りの交差点にあります。}セーヌ川左岸にある広場の中で最大かつ最も重要な広場の1つです。

この広場は、普仏戦争（1870～1871年）中にベルフォール包囲戦で防衛を組織したフランス軍司令官、ピエール・ダンフェール＝ロシュローにちなんで名付けられました。広場の目玉は、フレデリック・バルトルディ作の「ベルフォールのライオン」像（ベルフォールの町にあるオリジナルの小型版）です。

この広場にはパリのカタコンブ博物館があります。パリのデモや抗議デモの出発点や終着点となることが多い場所です。また、プッチーニの『ラ・ボエーム』第3幕の冒頭の背景に描かれている場所でもあります。

この広場は、1760 年 8 月 9 日付の特許状によって正式に認められました。この特許状は、旧農民総長の城壁の内側の敷地部分(現在のダンフェール ロシュロー広場の北東部) に適用されました。農民総長の城壁は、旧体制下で物品税の脱税を防ぐために建設され、パリとモンルージュ郊外を隔てていました。1789 年 1 月 16 日付の財務局の法令により、広場の南西部、つまり城壁の外側の部分がパリの一部と認められました。パリへの出入りを可能にしていた城壁の開口部は、一般に「アンフェールの障壁」と呼ばれていました。ヴィクトル ユーゴーの「レ ミゼラブル」には、このことが次のように記されています。

「あの子供たちはどうやってそこに来たのか？ おそらく半開きの監視所から逃げたのだろう。あるいは、その近くのアンフェールの障壁か、オブザーバトワール広場か、あるいは隣のカルフールの正面に「invenerunt parvulum pannis involutum」 [「彼らは産着にくるまれた赤ん坊を発見した」]と書かれたペディメントがあり、そこから逃げたペテン師の屋台があったのかもしれない[…]」

ここで、壁の開口部をまたいで、建築家クロード・ニコラ・ルドゥーは、パリに入ってくる製品に課せられる地方関税であるオクトロイの徴収に使用する 2 つの料金所を建設しました。現在の広場の中央にあるこの 2 つのパビリオンは、かつて壁の開口部を囲んでいましたが、奇妙なことに、現在、地下墓地の地下世界への入り口は、西側のパビリオン、つまり地獄の障壁 (「地獄の障壁」) のパビリオンの隣にあります。

昔から、あまり魅力的ではない「地獄の広場」という名前で呼ばれていたこの広場は、一種の「自治体のしゃれ」によって、ダンフェール＝ロシュローという名前が付けられていました。普仏戦争でフランス国民の士気は低下し、北東フランス全域とパリ自体に広範囲にわたる被害がありました。敗北を良い方向に転じたいフランス当局は、英雄を讃えようとしていました。(たとえば、この頃、オルヌ川沿いのドイツ国境近くにあるビッチェ村には、プロイセン軍に対して勇敢に防衛したことから、この村にちなんで名付けられたパリの広場がありました。)

ダンフェール ロシュローは勇敢な男で、真の英雄でしたが、彼の「ベルフォールのライオン」という大げさなニックネームがふさわしいものであったかどうかは議論の余地があります。しかし、「ダンフェール」（ダンフェール ロシュロー）は「ダンフェール」（ダンフェール広場）とまったく同じ発音なので、この偶然は市役所にとって無視できないほど完璧でした。市役所は広場をダンフェール ロシュロー広場と改名し、そうすることでパリの古い伝統を無視しているという主張をもっともらしく否定することができました。それ以来、ダンフェール ロシュロー広場という名前が残っています。

メイン広場であるダンフェール＝ロシュロー広場には、主にセイヨウトチノキ、カエデ、ニセアカシアなどの木々が植えられており、広場内にはアベ・ミーニュ広場、ジャック・アントワーヌ広場、クロード・ニコラ・ルドゥー広場という3つの緑地もあります。広場の中央、交通の流れの真ん中には、バルトルディ作のベルフォールのライオン像の3分の1サイズのレプリカがあり、ベルフォールでダンフェール＝ロシュロー大佐が起こした抵抗の勇気を象徴しています。片側の庭園には、ジャン・ブーシェ作のリュドヴィック・トラリューを記念した記念碑があります。

広場の中央を通る南北に伸びる大通りの一部は、フランスのレジスタンス運動の指導者アンリ・ロル・タンギーにちなんで名付けられました。長さはわずか1ブロックで、北はダンフェール・ロシュロー通り、南はジェネラル・ルクレール通りを結んでいます。パリのカタコンブへの入り口は現在、コロネル・アンリ・ロル・タンギー通りの奇数番地側、正面に美しいロマネスク様式のアーチが施された最近改装された建物内にあります。この入り口は、かつて道路交通局 (Direction de la Voirie et des Déplacements ) が入っていた偶数番地の同じ建物の真向かいにありますが、2019年10月からは解放博物館とジャン・ムーラン博物館になっています。歴史的建造物に指定されているこの 2 つの建物は、かつてパリに入ってくる物品に税金が徴収されていたアンフェール関門の建物です。19 世紀の建築家クロード・ニコラ・ルドゥーの設計で建てられたもので、彼の作品は市内のいたるところで見ることができます。広場のこの部分は、アンフェール関門の跡地、アンフェール大通りとサンジャック大通りの一部、モンルージュ大通りとアルクイユ大通りの一部を取り囲んでいます。これらの道路はかつてはこれら 2 つの南部郊外に通じていましたが、現在は存在しません。

ダンフェール・ロシュロー広場へは、パリ地下鉄4号線と6号線のダンフェール・ロシュロー駅からアクセスできます。

また、広場の東側に入り口がある ソー線の旧駅からは、 RER B線の通勤列車も運行しています。

この広場は、パリ市内とオルリー空港を結ぶRATPシャトルバスサービスであるオルリーバスの終点です。

• ダンフェール・ロシュロー広場

ウィキメディア・コモンズには、ダンフェール・ロシュロー広場 (パリ)に関連するメディアがあります。

• ダンフェール・ロシュロー広場付近 14区のイラスト
• ダンフェール・ロシュロー広場 パリの公道等に関する正式な名称
• ル・リオン・ド・ベルフォールの1900年の写真