ピノ・プグリシ

祝福された ジュゼッペ・プグリシ
殉教者
生まれる	( 1937-09-15 )1937年9月15日 ブランカッチョ、イタリア王国
死亡	1993年9月15日(1993-09-15)（56歳） パレルモ、ブランカッチョ
崇拝されている	ローマカトリック教会
列福された	2013年5月25日、サルヴァトーレ・デ・ジョルジ枢機卿によるフォロ・イタリコ「ウンベルト1世」、パレルモ（教皇フランシスコの代理）
主要な神社	パレルモ大聖堂
ごちそう	10月21日

ジュゼッペ・「ピーノ」・プグリシ（イタリア語発音： [ˈpiːno puʎˈʎiːzi]、シチリア語：[pʊɟˈɟiːsɪ]、1937年9月15日 - 1993年9月15日）は、パレルモの治安の悪い地区ブランカッチョのカトリックの司祭であった。彼は、その地区を牛耳っていたシチリアのマフィアに公然と挑戦し、56歳の誕生日にマフィアに殺された。彼の生涯は、書籍『Pino Puglisi, il prete che fece tremare la mafia con un sorriso』（2013年）で語り直され、2005年には映画『Come Into the Light 』 （イタリア語原題：Alla luce del sole）で描かれた。彼は、マフィアに殺された人物の中で、カトリック教会によって列福された最初の人物である。^[1]

プグリシはシチリア島パレルモの労働者階級の地区であるブランカッチョで、裕福でない家庭に生まれた。父親は靴職人、母親は洋裁職人だった。彼は16歳で神学校に入学した。叙階後、血なまぐさい復讐に苦しむ田舎の教区を含む、さまざまな教区で働いた。^[2]

プグリシは1960年7月2日、パレルモのエルネスト・ルッフィーニ枢機卿によって司祭に任命された。ルッフィーニは共産主義をマフィアよりも大きな脅威とみなしていた。かつて彼はマフィアの存在自体に疑問を呈した。あるジャーナリストの「マフィアとは何か？」という質問に対して彼はこう答えた。「私が知る限り、それは洗剤のブランドかもしれない。」^[3]この否定がプグリシに教会当局に異議を唱える必要性を納得させた。「教会が期待に応えていないと感じたら、私たちは教会を批判できるし、批判しなければならない。なぜなら、教会を改善しようとするのは絶対に正しいことだからだ」と彼は言った。プグリシは彼のトレードマークであるユーモアでこう付け加えた。「しかし、私たちは常に母親のように批判すべきであり、決して姑のように批判してはならない！」^[3]

1990年、プグリシはブランカッチョの古巣に戻り、サン・ガエターノ教区の牧師となった。彼はその地域を牛耳るマフィアに反対し、恵まれない子供たちのためのシェルターを開設した。プグリシは地元の教区からパレルモのあまり問題のない地域の他の教区も提案されたが、サン・ガエターノを選んだ。^[4]

パレルモ大司教区からの支援がほとんどなかったが、プグリシは恐怖、受動性、言葉のオメルタ（強制された沈黙）によって条件付けられた教区民の精神を変えようとした。説教の中で彼は、たとえ実際に名前を挙げることができなくても、ブランカッチョでのマフィアの違法行為について当局に手がかりを与えるよう懇願した。^[4]彼は、伝統的な祝日の祝賀会のために彼らから金銭の提供を受けたが断り、マフィアの「名誉ある人々」が宗教行列の先頭に立つことを許可しなかった。^[2]

彼は、子供たちが学校を中退したり、強盗をしたり、麻薬を売ったり、密輸タバコを売ったりしないようにと、何度も警告を無視し、屋根が崩れ落ちていた教会の修復工事をマフィアから「指示」されていた建設会社に発注することを断った。^[5]状況を改善しようとした教区民には、強いメッセージが送られた。社会改善のために組織化した小グループは、家のドアに火をつけられ、電話に脅迫を受け、家族はもっと悪いことが待ち受けていると知らされた。^[2]

1993年9月15日、プグリシの56歳の誕生日に、彼は自宅の外で至近距離から撃たれた一発の銃弾によって殺害された。彼は意識不明のまま地元の病院に運ばれたが、外科医は彼を蘇生させることができなかった。^[6]殺害を命じたのは、地元のマフィアのボスであるフィリッポとジュゼッペのグラビアーノ兄弟だった。^[7]プグリシを殺害した殺し屋の一人、サルヴァトーレ・グリゴリは後に自白し、殺し屋たちが近づいたときの司祭の最後の言葉を明らかにし、「待っていた」と言った。^[3]

プグリシの殺害はイタリアに衝撃を与えた。パレルモの司祭8人が教皇にパレルモに行き、プグリシの葬儀に参列するよう直ちに要請した。しかし、教皇ヨハネ・パウロ2世はその日にトスカーナにいる予定だったため、追悼式には出席しなかった。葬儀ミサでは、パレルモ大司教サルヴァトーレ・パッパラルド枢機卿がマフィアを強く非難し、数か月前にシチリア島アグリジェントを訪問した教皇の言葉を繰り返した。^[8]

1998年4月14日、マフィアのガスパレ・スパトゥッツァ、ニーノ・マンガーノ、コジモ・ロ・ニーグロ、ルイジ・ジャカローネはプグリシ殺害の罪で終身刑を宣告された。グラビアーノ兄弟も殺害を命じた罪で終身刑を宣告された。^[9]

1994年11月にシチリア島を訪問した際、教皇ヨハネ・パウロ2世はプグリシを「福音の勇敢な代弁者」と称賛した。^[5]彼はシチリアの人々に、司祭の死を無駄にしないよう促し、マフィアに対する沈黙と受動性は共謀に等しいと警告した。^[5]

プリージのお気に入りの修辞的スタンス – 「Se ognuno fa qualcosa, allora si può far molto」 (全員が何かをすれば、私たちはたくさんのことができる) ^[10] – はブランカッチョの壁に走り書きされている。

プグリシは反マフィアの信念を強調するために、シチリア語で主の祈りのパロディを作曲した。

私と私の家族のゴッドファーザーよ、あなたは名誉ある価値ある人です。あなたの名前は尊重されなければなりません。誰もがあなたに従わなければなりません。誰もがあなたの言うことをしなければなりません。これは死にたくない人々の掟です。あなたは私たちにパンと仕事を与えてくださいます。あなたに不当な扱いをする者は、その代償を払います。許さないでください。それは不名誉です。話す者はスパイです。ゴッドファーザーよ、私はあなたを信頼しています。警察と法律から私を解放してください。^[2]

1999年、パレルモの枢機卿はプグリシの列福式を開始し、彼を神の僕であると宣言した。^[11]

2012年6月28日、ベネディクト16世は、殺害された司祭を列福するための第一歩として、バチカンの列聖省がプグリシ神父を殉教者に指定することを許可した。 ^[12]教皇は、プグリシ神父が「信仰への憎悪」によって殺害されたことを認める法令に署名した。これは、神への彼の執り成しによる奇跡がなくても、聖人となる前の最後のステップである列福を受けることができることを意味している。^[13]

ピノ・プグリシの列福式は2013年5月25日に行われた。^[14]野外ミサはパレルモの遊歩道の一つである広大な緑地、フォロ・イタリコ「ウンベルト1世」で行われた。ミサはパレルモ大司教パオロ・ロメオ枢機卿が司式し、パレルモ名誉大司教サルヴァトーレ・デ・ジョルジ枢機卿が教皇特使として列福式を執り行った。推定では5万人がミサに出席した。^{[15]翌日曜日の5月26日の}アンジェラスの祈りの中で、フランシスコ教皇は新たに列福されたプグリシは何よりもまず「模範的な司祭であり殉教者」であり、マフィア集団を非難していると述べた。^[16]

• デリツィオージ、フランチェスコ (2001)。Don Puglisi: Vita del prete Palermitano ucciso dalla mafia、ミラノ: Mondadri、ISBN  88-04-55377-4
• デリツィオージ、フランチェスコ (2013)。Pino Puglisi、il prete che fece tremare la mafia con un sorriso、ミラノ:リッツォーリ、ISBN 978-8817066587 
• 『アッラ・ルーチェ・デル・ソーレ』 (別名『イン・ザ・サンライト』 )は、ロベルト・ファエンツァ監督、ルカ・ジンガレッティ主演でプグリシの生涯を描いた映画で、2005年にイタリアで公開された。 ^[17]

• シチリアマフィアの犠牲者のリスト
• ストリートの賢い司祭

• ジェイミソン、アリソン（2000年）。『反マフィア：組織犯罪に対するイタリアの闘い』ロンドン：マクミラン・プレス。ISBN 0-333-80158-X。

• （イタリア語）公式サイト