パイロット（ハウス）

「パイロット」は「エブリバディ・ライズ」としても知られ、^{[1] [2]}医療ドラマ『ハウス』の第1話である。 2004年11月16日にフォックスネットワークで初放送された。ニュージャージー州の架空のプリンストン・プレインズボロ教育病院に勤務する、管理職で反社会的なグレゴリー・ハウス医師（ヒュー・ローリーが演じる）と彼の診断医チームが登場する。このエピソードでは、授業中に倒れた幼稚園の先生を診断しようとするハウスの試みが描かれる。

ハウスはデヴィッド・ショアによって創作された。彼は医者の診察からこの厭世的なタイトルキャラクターのアイデアを得た。当初、プロデューサーのブライアン・シンガーはアメリカ人にハウスを演じてもらいたいと考えていたが、イギリス人俳優ヒュー・ローリーのオーディションで外国人俳優でもこの役は演じられると確信した。ショアはハウスをシャーロック・ホームズと類似したキャラクターとして書いた。どちらも麻薬常用者で、無愛想で、ほとんど友達がいない。番組のプロデューサーはハウスに何らかの障害を持たせたいと考え、不適切な診断によって足を痛めたキャラクターにした。

このエピソードは概ね好評を博した。ハウスのキャラクターはエピソードとシリーズのユニークな側面として広く注目されたが、一部の評論家は、このような残酷なキャラクターは現実世界では許されないだろうと考えた。このエピソードに対するその他の苦情としては、ステレオタイプの脇役や、あり得ない設定などがあった。「パイロット」の初回放送は約 700 万人の視聴者を獲得し、その週の視聴率で 62 位となった。

授業開始直後、幼稚園教諭のレベッカ・アドラーが失語症になり、発作を起こす。ジェームズ・ウィルソン医師はグレゴリー・ハウスにアドラー（ウィルソンはアドラーを従兄弟だと主張する）を治療するよう説得しようとするが、ハウスは最初は退屈な症例だと考えて彼を無視する。病院管理者のリサ・カディ医師はエレベーターでハウスに近づき、病院のウォークイン・クリニックでの職務を遂行するよう説得しようとする。ハウスは、終身雇用のためカディは彼を解雇できないと主張して拒否し、急いで立ち去る。ハウスのチームがアドラーにMRI検査を行おうとすると、ハウスの診断権限が取り消されていることが分かる。カディはクリニックで働くことと引き換えに権限を回復する。

MRI 検査中、アドラーの喉がガドリニウムに対するアレルギー反応で詰まってしまったため、ハウスのチームの 2 人、ロバート チェイス医師(ジェシー スペンサー) とアリソン キャメロン医師(ジェニファー モリソン) が気管切開を行う。病院の診療所で、ハウスの最初の患者は、ニンジンとビタミン (ナイアシン) の過剰摂取でオレンジ色の体になった男性である。ハウスはまた、喘息用吸入器を処方どおり毎日ではなく断続的にしか使用しない母親に許可されている 10 歳の男の子を治療する。ハウスは、喘息についてもっと勉強せずにそのような思い切った医療決定をした母親を批判する。モノローグの最中に、ハウスは思いつき、アドラーの治療のために急いで立ち去り、証拠がないにもかかわらず、彼女に脳血管炎と診断する。ハウスはアドラーにステロイド剤を投与し、一時的に彼女の状態は大幅に改善したが、その後彼女は発作を起こし、心不全に陥った。

ハウスの強い要望により、神経科医のエリック・フォアマン博士とキャメロンはアドラーの家に押し入り、アドラーの症状の原因になりそうなものを探す。彼らはアドラーのキッチンで開封済みのハムのパッケージを見つけ、ハウスは彼女が過去のある時点で生焼けの豚肉を食べたために神経嚢虫症を患っていると結論付ける。アドラーは、診断が正しいという決定的な証拠がない限り、それ以上の無作為の治療を受け入れることを拒否する。チェイスがアドラーの条虫感染の非侵襲的証拠のアイデアを提供すると、ハウスは事件を却下する準備ができている。ハウスは彼女の太もものレントゲンを撮り、アドラーは他の条虫に寄生されており、彼女の症状は治療可能であることを証明する。証拠を見た後、アドラーは条虫を殺す薬を飲むことに同意する。回復したアドラーは、幼稚園のクラスの子供たちに訪問される。

2003年、エグゼクティブ・プロデューサーのケイティ・ジェイコブスとポール・アタナシオがデヴィッド・ショアに、一緒にシリーズを作らないかと持ちかけた。アタナシオは、ニューヨーク・タイムズ・マガジンの「診断」コラムからヒントを得て、医療をテーマにしたプロシージャルドラマを提案した。ショアは当初、医療に焦点を当てることに乗り気ではなかったが、売り込んだネットワークがこのコンセプトに興味を示した。^[3] 3人は、ハウスをフォックス放送会社に医療探偵番組として売り込んだ。病院を舞台にしたミステリーで、医師が症状の原因を探す探偵となる。ハウスのキャラクターのアイデアは、フォックスがこの番組を買収した後に追加された。^[4]ショアは、医者を訪ねたときの鮮明な記憶からヒントを得た。^[5]かつて、股関節が痛くて医者の予約を取るのに2週間待たなければならなかったが、その時には痛みは消えていた。それでも、彼は予約に行き、時間を無駄にしながらも「信じられないほど礼儀正しい」と思ったことをショアは思い出している。彼は患者に率直に話す医師というアイデアが気に入った。^{[5] [6]ショアは、興味深い医療事件を記録した}ニューヨーカー誌のスタッフライター、バートン・ルーシェの著作が「パイロット」やその他の初期のエピソードのプロットに影響を与えたと語った。^[4]

ショーのアウトラインを描き始めたとき、ショアはそれが手続き型ではなく、登場人物に重点を置いたシリーズになりつつあることを危惧した。アタナシオはネットワークにアウトラインを見せず、パイロット版の完全な脚本を渡すことを提案した。パイロット版の脚本はショアが5か月かけて書き上げ、完成した脚本は2004年初頭に納品された。^{[7] [8]}ショアは自分が書いたものからの変更は比較的少なかったと回想しているが、大きな変更点の1つは舞台をボストンからプリンストンに移したことである。ディレクターのブライアン・シンガーはプリンストンで育ち、テレビではよりユニークで小規模で学術的な舞台設定を好んだため、この変更を提案した。^[8]

番組の前提の重要な要素は、障害を持つ主人公だった。当初の案では、ハウスは車椅子を使うことになっていたが^[9]、フォックスはこの解釈を却下した（後にスタッフは感謝した）。車椅子の案はハウスの顔の傷となり、後に足が悪くなり杖を使う必要が生じた。^[10]ショアは探偵シャーロック・ホームズのキャラクターをハウスのキャラクターに取り入れた。彼はずっとシャーロック・ホームズのファンであり、依頼人に対する無関心というキャラクターの特徴がユニークだと感じていたからである。^[6]ホームズとの類似点は、ハウスとウィルソンの関係に影響を与えた。^[11]

フォックスがパイロット版にゴーサインを出した後、制作側はキャスティングを開始した。ハウスのキャスティング・ディレクターは、以前ジェイコブスとアタナシオのテレビシリーズ『センチュリー・シティ』を手掛けていた。制作側が主役をキャスティングしてから、その周りにキャストを揃えるのが理想だったが、パイロット版シーズンの競争の激しさから、役はいつでも埋められる状況だった。ウィルソンが最初に配役され、続いてカディとキャメロンが続いた。ローリーがハウス役に選ばれたのは、パイロット版の撮影が始まる2週間前だった。 ^{[12]ローリーは}『フライト・オブ・フェニックス』の撮影中に、ナミビアの薄汚いホテルのバスルームで、傘を杖代わりにしてオーディションテープをまとめた。 ^{[ 13]}チェイスとフォアマンの役は、その後すぐにキャスティングされた。^[14]

このエピソードはカナダのバンクーバーで撮影されたが、後のエピソードはカリフォルニアのスタジオで撮影された。^[16]撮影開始から数日後まで、この番組は『ハウス』と呼ばれていなかった。 ^[17]音楽はクリストファー・ホッグが作曲したもので、彼がこのシリーズで手がけた唯一の作品である。その後のエピソードはジョン・エーリッヒとジェイソン・ダーラトカ が作曲した。

「パイロット」は、シリーズのほとんどのエピソードの構成に大きく依存することになる方式の多くを確立した。この予測可能な構成は、番組の魅力の一部と見なされる。^{[18] [19]}エピソードは、ハウスと彼のチームが診断する個人の医学的謎を示す「ティーザー」で始まり、中盤では、病気の原因を特定するために患者の家に侵入するなど、ハウスの型破りな方法が紹介され、可能性のある診断は視聴者の利益のために比喩を使用して議論され、突然のひらめきが本当の診断を明らかにする「エウレカ」の瞬間が紹介される。^[20]「誰もが嘘をつく」という繰り返しのテーマは、ティーザーで患者が同僚に嘘をつくことから始まり、エピソード全体を通して繰り返し強調されている。^[21]「パイロット」では、悪名高い患者嫌いのハウスがアドラーのベッドサイドを訪れ、彼女の人生のために戦うよう説得するために個人的な歴史を明かす。ハウスは後のエピソードで時折同様の患者を訪問する。^[22]また、キャストの主な側面と彼らの関係、特にハウスのユニークで珍しい診断への焦点、彼の冷淡な性格、ウィルソン、カディ、チームとの関係が描かれている。^[23]後のエピソードと比較すると、「パイロット」は患者に重点が置かれており、シリーズが進むにつれていくつかのキャラクター要素が調整されている。ハウスははるかにカジュアルな服装をしており、診断チームは上司とそれほど離れていない。^[24]初期のエピソードのもう1つの定番は、ハウスが「パイロット」を嫌々訪問する診療所で、メインケースの緊張を和らげ、コメディのビートを散りばめている。^[25]

ハウスの初回エピソードは概ね好評で、リアリティ番組中心のフォックスの放送スケジュールの中では明るい話題とみなされた。^{[26] [27] [28]} ニューヨークはシリーズを「最も満足のいく基本的な医療テレビ」と呼び、キャストは「患者を気遣う医師を演じる[プロの]俳優」で構成されていると述べた。^[29]一方、他のレビューでは、エピソードが登場人物や医療業界の欠点を甘く見ていないことを高く評価した。^{[30] [31]} TVガイドのマット・ラウシュは、ハウスは一般的なテレビ医療ドラマよりも優れた選択肢であると述べた。^[32] AVクラブの批評家は、パイロット版で確立された方式が繰り返しになるのではないかと懸念したが、会話と不遜さが退屈を防いでいると感じた。^[33]

批評家たちはハウスのキャラクターに概ね好意的に反応した。^[34] ワシントン・ポスト紙のトム・シェールズはハウスを「ここ数年で最も刺激的なテレビキャラクター」と呼んだ。^[35]シアトル・タイムズ紙のケイ・マクファデンとUSAトゥデイ紙のロバート・ビアンコは、ローリーの演技によって、嫌なキャラクターが魅力的なキャラクターに変わったと書いている。^{[36] [37]}また、ロサンゼルス・タイムズ紙のポール・ブラウンフィールドは、ハウスのキャラクターだけで番組が定型的な手続き型ドラマから格上げされたと感じている。 ^[31]これに対して、スレート紙のシャーウィン・ヌーランドは、ハウスの意地悪さは実際の病院の設定では非現実的だと感じており、^[38]また、ヘイロー・ボーデカーはハウスの役柄がローリーの魅力を「かき消している」と感じている。^[39]

レビューでは、この番組の医療画像を多用していることが、残酷すぎる、あるいは一部の視聴者をうんざりさせると指摘されることが多かった。^{[26] [39] [40]}対照的に、シェールズは『CSI:科学捜査班』の影響を受けた特殊効果はよくできていて、視聴者に人体の複雑さを思い出させると書いた。^[35]他のレビューでは、若くて魅力的な医師に対するステレオタイプ的な認識や、^{[27] [41]}初期のエピソードでの脇役のキャラクター設定の欠如が指摘された。^[42]

このエピソードの形式は、同じシーズンに初放送され、無愛想な診断医と有害なサナダムシを特集したNBCの『メディカル・インベスティゲーション』と比較された。[ 43 ^] USAトゥデイは、プロット重視の『インベスティゲーション』よりもキャラクター主導の『ハウス』を好意的に評価し、^[37]サンフランシスコ・クロニクルは、タイトルキャラクターのおかげで『ハウス』の方が良い番組だと感じた。 ^{[44]一方、}バラエティのブライアン・ローリーは、2つの番組があまりにも似ており、『ハウス』はフォックスの他の番組と釣り合っていないと述べた。^[41]

初回放送は米国で約700万人の視聴者を集め、2004年11月15日から21日の週で62番目に視聴率の高い番組となった。 ^[45]英国での地上波初回放送は2005年6月9日にファイブで放送され、10%のシェア（180万人の視聴者）を獲得した。^{[46] 「パイロット」と}ハウス の第1シーズンの音楽を作曲したクリストファー・ホッグは、このエピソードで2005年のプライムタイム・エミー賞の優秀音楽作曲賞にノミネートされた。^[47]ショアはエピソードの脚本でヒューマニタス賞にノミネートされたが、ザ・ホワイトハウスの「NSFサーモント」というエピソードを書いたジョン・ウェルズに敗れた。^{[48] [49]フォックスのマーケティング担当副社長クリス・カーライルは、}エンターテインメント・ウィークリーとピープルを通じて約200万枚の番組の無料DVDを配布して番組を宣伝した。^[50]

• House MD シーズン 1 — 特別特典(DVD)。ユニバーサル スタジオ ホーム エンターテイメント。2005 年 8 月 30 日。
• チャレン、ポール（2007年）。ヒュー・ローリーが建てた家。ECWプレス。ISBN 978-1-55022-803-8。
• バーネット、バーバラ（2010）。『シマウマを追いかけて：メリーランド州ハウスの非公式ガイド』 ECW プレス。ISBN 978-1-55022-955-4。
• ジャックマン、イアン (2010)。『ハウス、MD: 大ヒット医療ドラマの公式ガイド』。ハーパーコリンズ。ISBN 978-0-06-187661-5。

ウィキクォートにパイロットに関する引用があります。

この記事を聞く（13分）

この音声ファイルは、2019年4月27日付のこの記事の改訂版から作成されたもので、その後の編集は反映されていません。 ( 2019-04-27 )

(音声ヘルプ ·その他の音声記事)

• フォックス放送会社の「パイロット」
• IMDbの「パイロット」