フィル・タナー

フィル・タナー（1862年2月16日 - 1950年2月19日）は、ガワー半島（南ウェールズ）のランゲニス出身の伝統歌手であった。

タナーは、かつて人気があったいくつかの英語フォークソングの貴重な情報源であり、例えばチャイルドバラードの「バーバラ・アレン」^[1]や「ヘンリー・マーティン」^[2]、歌曲「スイート・プリムローズ」^[3]や「ボニー・バンチ・オブ・ローズ」^[4]などがあり、これらはすべて1930年代から40年代に録音された。彼が演奏した地元のガワーのワッセリングソングは「ガワー・ワッセイル」として知られるようになり、 ALロイドによって印刷され、スティールアイ・スパンなどの人気フォークグループによってカバーされた。

彼の歌はすべて英語で、ガワー方言を使っていた。彼が若い頃のガワーは、まだウェールズの他の地域とは文化的に異なっていたためである。また、彼の歌唱スタイルは、イギリスの歌手のそれと比較される。

地元では「ガウアー・ナイチンゲール」として有名だった彼は、70代でコロンビアやBBCに録音し、 BBCラジオ番組「イン・タウン・トゥナイト」に出演して全国的な聴衆に知られるようになった。^{[5]死去する直前には、}ピクチャー・ポスト紙のジョン・オーモンド・トーマスの記事で取り上げられ、^[6] BBCで再び録音された。

1976年、ウェールズのラジオ放送局ウィンフォード・ヴォーン＝トーマスはBBCラジオ4の追悼番組で「私が知る限り最も正気で、最も幸せで、最も親切な変人、ガウアー・ナイチンゲールのフィル・タナーの声」と回想した。^[7]

彼の録音は何度か再発行されており、最も有名なのはCD「The Gower Nightingale 」 ^[8]で、このCDにはウィンフォード・ヴォーン＝トーマスのラジオ番組も収録されている。

ある再版の編集者で、著名な民俗学者の アラン・ローマックスは「フィルが亡くなったとき、イギリスは最高の伝統歌手を失った」と書いている。^[9]

フォークリバイバルミュージシャンはタナーの歌、特に「ガワー・ワッセイル」にインスピレーションを受けた。^[10]

• ピーター・ケネディ・コレクションのフィル・タナー、大英図書館サウンズ
• You Tube「ウェールズのフォークシンガー、フィル・タナーがガワー・リールを演奏し、ワッセイル・ソングを歌う 1947」