Loading article…
ピーター・アルネ・ヨーバック（1971年6月4日生まれ）は、スウェーデンの歌手、俳優、音楽アーティストである。[ 1 ]
ヨバックはミュージカル俳優としても活躍しており、ウエストエンド版『ミス・サイゴン』や『イーストウィックの魔女たち』では主役を務めた。また、ウエストエンド版とブロードウェイ版『オペラ座の怪人』でファントム役を演じたことでも知られている。近年では、ウエストエンド版『レ・ミゼラブル』でジャン・バルジャン役を演じ、その後『レ・ミゼラブル：アリーナ・スペクタキュラー・ワールドツアー』でも同役を再演した。
ピーター・ヨーバックは1971年6月4日にストックホルムで生まれました。彼は幼少期をヴェルムランド州とエステルイェートランド州で過ごしました。[ 2 ]
学生として、ヨーバックはストックホルムのアドルフ・フレドリック音楽学校に通いました。[ 3 ]
ピーター・ヨーバックは、マルメ歌劇場で上演されたABBAのビョルン・ウルヴァースとベニー・アンダーソンのミュージカル『移民のクリスティーナ』 （Kristina från Duvemåla ）への出演をきっかけに、プロとしてのキャリアをスタートさせた。ヨーバックはロバート役を演じ、その主題歌「Guldet blev till sand」はスウェーデンのポップチャートで記録を塗り替えた。このミュージカルは100万人以上のスウェーデン人が観劇し、オリジナルキャストのCDボックスセットはトリプルプラチナムを獲得、スウェーデン・グラミー賞も複数受賞した。ヨーバックはロバート役で初のゴールデンマスク賞を受賞した。
1997年、ヨーバックはアルバム『Personliga Val』をリリースし、スウェーデンのアルバムチャートで2位を獲得した。[ 4 ]このアルバムには、有名なミュージカルの曲をポップ調にアレンジした11曲が収録されている。
キャメロン・マッキントッシュはヨーバックの才能を見出し、1997年にロンドンのウェストエンドにあるシアター・ロイヤルで上演されたミュージカル『ミス・サイゴン』のクリス役に彼を抜擢した。 2000年には、同じ劇場で、マッキントッシュのオリジナル作品『イーストウィックの魔女たち』でマイケル役を演じた。
2000年9月、ピーター・ヨーバックは初の英語スタジオアルバム『Only When I Breathe』をリリースした。このアルバムはスウェーデンのアルバムチャートで1位を獲得した。 [ 5 ]
ヨバックのステージパフォーマンスやアルバムの多くは、批評家から高い評価を受けている。2002年にリリースされたクリスマスアルバムでは、ノルウェーの歌手シセル・キルケボと共演し、アイルランド民謡「Be Thou My Vision」をスウェーデン語に翻訳した「Gå Inte Förbi」をデュエットした。以来、この二人は互いのコンサートに頻繁にゲスト出演している。
2004年、ヨバックはニック・デイヴィス指揮のヨーテボリ交響楽団と「ストーリーブック」というプロジェクトでコラボレーションした。このプロジェクトでは、彼はクラシック曲を新たなアレンジで演奏した。その後、オーケストラとヨバックはCDをリリースし、ゴールドディスクを獲得した。また、スウェーデンのグローブ・アリーナとスカンジナビウム・アリーナで2回のコンサートを行った。このアルバムによってヨバックはノルウェーでスターとなり、2005年の初のソロツアーは観客とメディアの両方から大成功を収めた。
2006年から2007年にかけて、ヨーバックはストックホルムとヨーテボリで上演されたミュージカル『キャバレー』で司会者役を演じた。彼は批評家から高い評価を受け、2度目のゴールデンマスク・トニー賞を受賞した。彼は2003年にもコペンハーゲンのグラッザクセ劇場で司会者役を務めていた。
ヨバックは、4×プラチナセールスを記録したクリスマスアルバムのリリース後、スカンジナビアのアリーナでソールドアウトとなったクリスマスツアーで2008年を締めくくった。2007年には、自身が共作したオリジナル曲を収録したプラチナセールスのスタジオアルバムを携えてスカンジナビアツアーも行った。2009年1月、ヨバックは新たなインスピレーションを得て新たな人脈を築くためニューヨーク市に移住した。その結果、ウッドストックで録音されたアルバム『 East Side Stories 』が生まれ、 B-52'sのケイト・ピアソン、シーア、ゲイル・アン・ドーシー、そしてグループのベティといった著名なゲストが参加した。
ピーター・ヨーバックは、 2010年のユーロビジョン・ソング・コンテストのスウェーデン予選であるメロディフェスティバーレン2010に出場した。彼はスウェーデン公共放送SVTからワイルドカードを獲得した。彼の楽曲「Hollow」は同コンテストの決勝まで進出し、最終的に9位となった。
2011年、ヨバックはロイヤル・アルバート・ホールで行われた『オペラ座の怪人』のフィナーレに出演した。2012年、ヨバックはウェストエンド版『オペラ座の怪人』でアール・カーペンターから役を引き継ぎ、ファントム役で主演を務めた。2013年4月にはブロードウェイ版でヒュー・パナロから役を引き継ぎ、再びファントム役を演じた。ブロードウェイでのファントム役の最後の公演は2013年8月24日で、この日パナロが再び役を引き継いだ。しかし、その後彼はファントムをスウェーデンにもたらすために戻ってきた。このショーは2016年9月にストックホルムで初演された。2018年1月、ヨバックはブロードウェイで30周年記念公演のためにアリ・エウォルトと共にレアード・マッキントッシュからファントム役を引き継ぎ、 3月31日に再び降板した。[ 6 ] [ 7 ]
2013年12月から2014年4月まで、ストックホルム市立劇場で上演された『スウィーニー・トッド：フリート街の悪魔の理髪師』で主役を演じた。[ 8 ]
2024年1月26日、彼は2月13日から3月9日まで、ウエストエンドで上演されるミュージカル「レ・ミゼラブル」でジャン・バルジャン役を1か月間演じることが発表された。 [ 9 ] 2025年1月と2月には、アリーナ・ワールド・ツアーの一環としてスウェーデンで同役を再演した。[ 10 ] [ 11 ]
ピーター・ジョーバックは歌手モニカ・リンドの息子です。
2010年6月25日、ジョーバックはストックホルムのサーカス劇場でパートナーのオスカー・ニルソンと結婚した。[ 13 ] [ 14 ]