ピーターズ・ゴット・ウッズ

「ピーターのウッズ」は、アメリカのアニメテレビシリーズファミリーガイの第4シーズンの第11話であり、シーズン中盤の初回放送である。2005年9月11日に米国でフォックスで初放送された。このエピソードでは、ブライアンはアフリカ系アメリカ人女性がジェームズ・ウッズ高校の名前をマーティン・ルーサー・キング・ジュニアに変更するのを手伝うと申し出るが、その考えに反対するピーターが俳優のジェームズ・ウッズを雇ってその考えを妨害させようとしたため、ピーターとの友情に亀裂が生じる。ジェームズ・ウッズは後にシーズン6のエピソード「Back to the Woods」と「Brian Griffin's House of Payne 」で復讐のために再び登場し、最終的にはシーズン9の初回エピソード「And Then There Were Fewer 」で殺されるが、後にシーズン10のエピソード「Tom Tucker: The Man and His Dream 」で死後も生き延びたことが明らかになる。

ピーター・シン、チャック・クライン、ザック・モンクリーフが監督し、ダニー・スミスが脚本を担当したこのエピソードは、当初2005年9月18日に放送予定だったが、ハリケーン・カトリーナの被害者に対する配慮からフォックスがエピソード「パーフェクト・キャスタウェイ」の放送を延期したため、1週間早く放送された。ゲイリー・コール、マイケル・ドーン、スザナ・エステバン、ジョナサン・フレイクス、レイチェル・マクファーレン、パトリック・スチュワート、フレッド・タタショア、ガブリエル・ユニオン、ウォーリー・ウィンガート、ジェームズ・ウッズがゲスト出演し、シリーズに定期的に出演する声優も数名出演している。「ピーターズ・ゴット・ウッズ」は初回放送時に約922万人の視聴者を獲得し、批評家から概ね好意的な評価を受けた。

ロイスはピーターに、彼女に代わってPTAの会合に行くように頼み、ピーターはブライアンに自分の代わりに行くように頼む。ブライアンはしぶしぶ出席するが、メグの担任教師（ガブリエル・ユニオンが演じる）の一人である黒人のショーナ・パークス（ローザ・パークスへの言及）に恋をする。彼らはデートに出かけ、ブライアンは彼女を口説こうとして、ジェームズ・ウッズ地域高校の名前をマーティン・ルーサー・キング・ジュニアに敬意を表して変更することを提案する。ショーナはブライアンのアイデアを気に入り、理事会は名前の変更を検討するために会議を開く。しかし、ジェームズ・ウッズのファンであるピーターは、その策略を見抜く。彼はそのアイデアに抗議しようとするが、ブライアンは愛のためにそうしているのであって、本当に公民権運動に敬意を表しているわけではないという事実を否定する。ジェームズ・ウッズのファンであるピーターは、名前の変更中にジェームズ・ウッズ自身を学校に連れて行き、その取り組みを妨害する。

ウッズは名前の変更を許可し、学校側は彼の謙虚さに感銘を受け、名前をジェームズ ウッズ リージョナル高校に戻しました。ブライアンは、高校の名前を変更する試みを妨害したピーターに激怒し、彼女の人種を理由に彼女に感心してもらいたかっただけだと否定し続けます。しかし、ピーターはブライアンを暴露し、ブライアンは公民権運動の誰かにちなんで名付けるのではなく、ロナルド レーガンにちなんで名付けることができたはずだと言い、この策略を指摘します。これに応えて、ブライアンとピーターは友情を終わらせます。

ブライアンの代わりに友人として、ピーターはウッズと親友になり、2人はプレゼントを贈り合ったり、木で彫刻を作ったり、自転車に乗ったり、裏庭でキャンプをしたり、テントの中で子供のようにレスリングをしたりしながら日々を過ごします。その間、ピーターとウッズは『チキ・チキ・バン・バン』の「You Two」のパロディを歌います。

ある日、映画館でデートをしているとき、ブライアンはピーターへの忠誠心をシャウナに告白せざるを得なくなります。しかし、シャウナはピーターが自分たちの邪魔をしていると憎み、ブライアンにピーターか自分かの選択を迫ります。ブライアンもピーターへの忠誠心を選び、二人は別れます。この状況に気づいたアダム・ウェスト市長は、冗談でブライアンを元気づけるために「コーン」を少し差し出しますが、ブライアンはそれがポップコーンではなく、ウェストが家から持ってきたクリームコーンであることに気づきます。ウェスト市長は、映画館の「クリームコーン」は「カリカリしすぎ」だと思ったのです。

ブライアンが家に帰ると、自分の命がジェームズ・ウッズに奪われていることに気づく。ウッズはピーターとロイスと同じベッドで眠り、ピーターとウッズは今ではボール遊びをしており、ブライアンをもう友人や親戚とは見ていないかのように振る舞う。時間が経つにつれ、ピーターとブライアンはお互いがいなくて退屈になり、仲直りすることにした。しかし、ピーターはウッズが彼らの友情に執着していることに気づき、夕食を5分も食べなかったことでピーターを激しく非難する。ウッズを永久に追い払うために、ピーターとブライアンはリースのピースを餌にした罠を仕掛け、ロープで結んだ棒で支えた木箱に仕掛ける。計画は成功し、ウッズは木箱の下に閉じ込められ、木箱の中に閉じ込められて保管倉庫に運ばれる。ピーターによると、ウッズは後に「トップの男たち」に検査されるという。

このエピソードはダニー・スミスが脚本を書き、ピーター・シン、チャック・クライン、ザック・モンクリーフが第4シーズンの制作終了前に監督した。^[1]このエピソードは当初2005年9月18日に放送予定だったが、ハリケーン・カトリーナの被害者に対する配慮からFOXが「パーフェクト・キャスタウェイ」の放送を延期したため、 ^{1週間早く放送された。このエピソードには}熱帯暴風雨に関するジョークが多数含まれていた。^[2]ファミリー・ガイのほとんどのエピソードはTV-14指定だが、「ピーターズ・ゴット・ウッズ」はTV-PG指定だった。^[3]

レギュラーキャストに加え、俳優のゲイリー・コール、マイケル・ドーン、スサーナ・エステバン、ジョナサン・フレイクス、レイチェル・マクファーレン、パトリック・スチュワート、フレッド・タタショア、ガブリエル・ユニオン、ウォーリー・ウィンガート、ジェームズ・ウッズが出演する。^[1] 『スタートレック：新ジェネレーション』のカットアウェイでは、俳優のパトリック・スチュワート、ジョナサン・フレイクス、マイケル・ドーンがそれぞれピカード艦長、ライカー司令官、ウォーフ少佐の役を再演した。^[4]定期的にゲスト出演する人物には、アレックス・ブレッケンリッジ、マイク・ヘンリー、ジョン・ヴィーナー、そしてアダム・ウェスト（自身の誇張したバージョンを演じる）がいる。

同じく『スター・トレック：新世代』に出演しているマリーナ・サーティスも、カウンセラーのディアナ・トロイ役を再演し、このエピソードに出演した。しかし、彼女のシーンは最終版から削除され、DVDの特典映像でのみ視聴できる。

このエピソードには文化的な言及がいくつかある。あるシーンでは、原始家族フリントストーンでバーニー・ラブルが使っていたトイレが比較に使われた。^{[4]スチュワート}がヘレン・ケラーとマルコ・ポーロを演じているところが映し出される。 [4] 『新スタートレック』のカットアウェイでは、パトリック・スチュワート、ジョナサン・フレイクス、マイケル・ドーンらがウォーフ（というよりウォーフの頭蓋骨）をからかっているところが映し出される。 ^[4]このエピソード中、スチュワートは『ダ・ヴィンチ・コード』を読む。^{[4]ピーターとジェームズ・ウッズは}ミュージカル『チキ・チキ・バン・バン』の歌を歌う。ジェームズ・ウッズがピーターに「楽しい」という自分の考えを見せるシーンでは、彼はピーターに『ビデオドローム』のコピーを見せ、映画での自分のシーンを指摘する。「この壁を壊せ」というフレーズは、ロナルド・レーガンがマクドナルドの壁を何度も殴るというパロディで使われた。リースの小片を数本使ってジェームズ・ウッズを誘い出すのは『E.T.』への言及である。ピーターが「トッ​​プメン」と繰り返し、ウッズが木箱に入れられる最後のシーンは『レイダース/失われたアーク』への言及である。ショーナがブライアンに自己紹介するとき、『フェリスはある朝突然に』でジーニー・ビューラー (ジェニファー・グレイ) が警察本部で少年 (チャーリー・シーン) に自己紹介するとき (「ジーンだけど、ほとんどの男はショーナって呼ぶの」) に流れるのと同じアカペラのドゥーワップの歌声がバックグラウンドで流れる。

このエピソードは初回放送時に922万と972万の視聴者を獲得し、その先駆けとなった『アメリカン・ダッド! 』は18歳から49歳の視聴者層で1時間の人気を獲得した。^{[5] AOLのブログ}TV Squadのライアン・J・バドケはこのエピソードに好意的なレビューを与えた。^[6]

• IMDbの「ピーターズ・ゴット・ウッズ」