Loading article…
| パーシー・ルシュール | |||
|---|---|---|---|
| ホッケーの殿堂、1961年 | |||
 ルシュール、1910年 | |||
| 生まれる |
1881年11月21日 ケベック市、ケベック州、カナダ | ||
| 死亡 |
1962年1月27日（享年80歳）カナダ 、オンタリオ州ハミルトン | ||
| 身長 | 5フィート7インチ（170 cm） | ||
| 重さ | 150 ポンド (68 kg; 10 ストーン 10 ポンド) | ||
| 位置 | ゴールテンダー | ||
| つかまった | 左 | ||
| プレーした |
スミス フォールズ シニアズ ( OHA / FAHL ) オタワ セネターズ( ECAHA / CHA / NHA ) トロント シャムロックス(NHA) トロント ブルーシャツズ(NHA) | ||
| 選手としての経歴 | 1903–1916 | ||
パーシヴァル・セントヘリア・ルスーア[1]（1881年11月21日 - 1962年1月27日）は、「ピアレス・パーシー」[2]として知られた カナダのシニアでプロのアイスホッケーのゴールキーパーであり、後に 審判、コーチ、マネージャー、オーナーとしてゲームに関わっていました。彼は3年間スミスフォールズシニアのメンバーであり、1906年のスタンレーカップチャレンジシリーズでの彼のパフォーマンスは、ライバルであるオタワシルバーセブンの注目を集めました。彼のチームはシリーズに敗れましたが、ルスーアはゴールで優れており、ゲームを接戦に持ち込みました。敗北の9日後、彼はシルバーセブンに加わり、モントリオールワンダラーズとのチャレンジマッチでプレーしました。彼は1913-14シーズンを通してオタワに残り、3シーズンチームキャプテンを務め、チームでの最後のシーズンにはコーチの職務を引き受けました。
ルシュールは、 1914年から1915年のシーズンにトロント・オンタリオズ（シーズン途中でトロント・シャムロックスに改名）にトレードされた。翌シーズンはトロント・ブルーシャツでプレーした後、陸軍に入隊し、第一次世界大戦中はカナダのために戦った。戦争終結後にホッケー界に復帰し、審判、コーチ、監督、アリーナマネージャー、ホッケージャーナリストなど、さまざまな役職を務めた。ナショナルホッケーリーグ（NHL）のハミルトン・タイガースで10試合を指導した。ジャーナリストとしては、試合概要にシュート・オン・ゴールの統計を含めた最初の記者となった。
ルスーアは現役時代、既存のアイスホッケー用具を改良しました。前腕を保護するガントレット型のゴールキーパー用グローブを発明し、高く上がったシュートをキャッチできるように設計されたルスーア ネットを製作して特許を取得しました。ルスーアは1961 年にホッケーの殿堂入りを果たしましたが、長い闘病生活の末、数か月後に亡くなりました。
選手としての経歴
スミスフォールズ
パーシー・ルスーアは1881年11月21日にケベック州ケベック市で生まれ、故郷でアマチュアホッケーをプレーし、ケベック・クレセントやケベック・セカンドなどいくつかのチームで右ウィングとしてプレーした。1901年にはケベック・ホッケー・クラブ（通称ブルドッグス）でレギュラーシーズンゴールを決めた。 [3] [4] 1903-04シーズンにはオンタリオ州スミスフォールズに移り、オンタリオ・ホッケー協会（OHA）のシニアチームでプレーした。チームの通常のゴールキーパーが病気になったため、ルスーアがゴールキーパーを務めることに同意した。[5]
1906年3月、スミスフォールズ・シニアーズは連邦アマチュアホッケーリーグ（FAHL）の一員として、オタワ・シルバーセブンにスタンレーカップの挑戦状をたたきつけた（当時、チームはシニアホッケー協会に所属し、リーグ優勝を果たしていれば、年に1回、現在のカップ保持者にボールの保持権を争うことができた）。[6] 2試合合計得点シリーズで、スミスフォールズは第1試合を6対5で、第2試合を8対2で落とした。両試合はオタワのデイズアリーナで3月6日と8日に行われた。[7]シリーズ中に14ゴールを許したにもかかわらず、ルシュールのゴールキーパーとしての働きは印象的だった。モントリオール・スター紙は、第1試合での彼のパフォーマンスがシニアーズを優勝争いに残したと評し、「試合で最も見事なセーブは[彼]によるものだった」と記した。[5]
オタワ
スミスフォールズがオタワとのチャレンジマッチで敗れた後、銀行員だったルスーアは鉄道に沿って北東60キロ離れたオタワに引っ越した（彼が現役だった頃は、選手がホッケー以外の職業に就くのが慣例だった）。彼のパフォーマンスに感銘を受けたシルバーセブンは、彼にチームへの参加を打診した。オタワは、スタンレーカップの支配権を賭けた2試合の総得点を争う東カナダアマチュアホッケー協会（ECAHA）プレーオフシリーズの初戦でモントリオールワンダラーズに9対1で敗れた後、前ゴールキーパーのビリー・ヘイグに対する信頼を失っていた。シルバーセブンはルスーアの到着のタイミングを偶然だと言ったが、シリーズで8点リードしていたワンダラーズはルスーアの資格に異議を唱えなかった。[6]
3月17日に行われた2試合目では、ルスーアは序盤にムース・ジョンソンにゴールを許したが、その後ワンダラーズを無得点に抑え、シルバー・セブンは9連続ゴールを決めて両チームのスコアを同点にした。ハリー・スミスがオタワを11対10でリードしたように見えたが、この試合7点目となるはずだったゴールはオフサイドの判定で無効とされた。[8]ワンダラーズは「猛烈な攻撃」で応戦し、[9]レスター・パトリックが終盤に2ゴールを決め、モントリオールは12対10でシリーズを制しスタンレー・カップを獲得した。[6]ルスーアは、同じシーズンにスタンレー・カップに出場した2つの異なるチームでプレーした初のゴールキーパーであり、ヒュー・レーマン（1909年 - 1910年）と並んでわずか2人のうちの1人であった。 [10]
ルスーアは1913年から1914年のシーズンまでオタワでプレーした。オタワでの最初のシーズンは、10試合に出場して54失点し、東カナダアマチュアホッケー協会（ECAHA）の失点平均で2位になった。 [11]彼は1907年から1908年のシーズンにも、10試合で51失点を記録し、同じ成績を収めた。[12]そのシーズン、ルスーアは1月2日に行われたホッド・スチュアート慈善オールスターゲームにオタワの唯一の代表として出場した。 1907年にスタンレーカップを獲得したワンダラーズチームのメンバーであるスチュアートは、前のオフシーズンに溺死しており、ECAHAはオールスターゲームを組織することで対応した。これはスポーツでは初めてのことであり、収益はスチュアートの未亡人と2人の子供に寄付された。ワンダラーズは、リーグの他チームのトップ選手で構成されたオールスターチームを10対7で破った。[13]ルスーアはオタワ・フリー・プレス紙で、シルバー・セブンに入団したことは「最大の興奮」だったが、オールスターゲームへの参加は「それに次ぐ」ものだったと述べた。[4]
1909年のECHAシーズン、ルシュールはオタワ（現在はセネターズの愛称で知られる）で10勝を挙げてリーグトップとなり、スタンレーカップを獲得した。[14]同シーズン中、彼は『ホッケーの遊び方』 [ 6]と題した48ページの小冊子を執筆した。これは、10年前に出版されたアイスホッケーに関する最初の本であるアーサー・ファレルのハンドブック『ホッケー：カナダのロイヤルウィンターゲーム』に似た作品である。1910-11シーズン開始直前に出版されたこの本には、すべてのポジションのプレイ方法が書かれており、当時のスター選手の写真も掲載されていた。[15]ルシュールの本は特に若者の間で人気があった。[14]
ルスーアは1910-11シーズンにセネターズのキャプテンに任命された。[14]チームはナショナルホッケー協会（NHA）のレギュラーシーズンの順位で13勝を挙げ、スタンレーカップを取り戻した。[4]ルスーアは1909年と1910-11年の両シーズンでゴールキーパー勝利数でリーグトップとなり、オタワがプレーしたすべての試合に出場した。[14] [4]セネターズでの最後のシーズンとなった1913-14年には、ルスーアはチームのコーチとキャプテンの両方を務めた。[14]彼はまた、NHAの失点数でもトップだったが、20試合中13試合しか出場しなかった。[16]
トロント
ルスーアはフレッド・レイクと300ドルでトロント・シャムロックスに移籍し、オタワのクラブはクリント・ベネディクトをゴールキーパーとして雇った。この取引の時点で、ルスーアは1909年または1911年のスタンレーカップ優勝チームのメンバーでオタワに残っていた最後の選手だった。[17]ルスーアは、 1914-15シーズンのシャムロックスの失点数を前シーズンの118から96（1試合1ゴール以上）に減らすことに貢献した。[18]しかし、そのシーズンの失点数ではレギュラーゴールキーパー6人の中で最下位だった。[19]偶然にも、ルスーアがオタワで過ごした最後のシーズンは、スタンレーカップチャレンジ時代の終焉でもあった。スタンレーカップでのルスーアの総合成績は7勝2敗で、オタワでの7試合で無敗だった。[14]
1914-15年にシャムロックスで1シーズンを過ごした後、ルスーアは1915-16年に同じ街のライバルであるトロント・ブルーシャツで選手生活を終えた。彼はトロントの両クラブで負け越しの記録を残した。[4]ルスーアは選手引退後、当初はフルタイムの会計士になったが、1914年8月に第一次世界大戦が勃発すると、カナダ海外派遣軍第134大隊として活動していた第48ハイランダーズに入隊した。[3]しかし、彼は体力トレーニングと銃剣のインストラクターとして師団本部に再配置された。[20]彼はまた、 1916-17年のNHAシーズンにチームを編成した第228大隊にも採用され、チーム写真にいくつか登場したが、そこでプレーすることはなかった。[21]
戦後
戦後、ルスーアは様々な役割でホッケー界に復帰した。時が経つにつれ、彼は審判、コーチ、監督、アリーナマネージャー、ジャーナリストとして登場した。[22]彼の最初の仕事は、ナショナルホッケーリーグ（NHL）の審判だった。 [14]その後、彼はマイナーリーグとNHLでコーチを務めた。1921年、オンタリオ州ガルトのインターミディエイトチームがオンタリオホッケー協会（OHA）チャンピオンシップで優勝したとき、彼はベンチの後ろにいた。[4]彼は1923-24年のNHLシーズンにハミルトンタイガースのヘッドコーチに任命されたが、24試合のスケジュールの最初の10試合のみを指導した。[22]ルスーアが解雇されたとき、チームの成績は3勝7敗で、シーズンを9勝15敗で最下位で終えた。[23]
ルシュールはその後もいくつかのアリーナの経営に携わり、新チームの創設を指導した。ウィンザーアリーナとデトロイトオリンピアのマネージャーとして、 1926-27シーズンの前にウエスタンホッケーリーグ（WHL）からビクトリアクーガーズを買収したオーナーグループの結成に尽力した。チームはデトロイトクーガーズ（現在はレッドウィングス）としてNHLに加わった。[14] 1928-29年、彼はオンタリオ州フォートエリーのピースブリッジアリーナのマネージャーを務めた。彼は、カナダプロフェッショナルホッケーリーグ（CPHL）から分離した国際ホッケーリーグ（IHL）の初代メンバーとしてバッファローバイソンズの参入を指導し、チームのコーチを務めた。[4] [14] 1930年、ルシュールとパートナーはハミルトンタイガースのIHLフランチャイズを購入し、ニューヨーク州シラキュースに移転した。[24]ルシュールは1930-31シーズンに新設のシラキュース・スターズのヘッドコーチを務めたが、シーズン途中でフランク・フォイストンに交代した。[25]ルシュールはシラキュース・アリーナの監督も務めた。IHLのコーチを務めていた間、彼は試合の合間に余った選手を使って新しい観客にホッケーのルールを説明した。[14]
コーチと監督としてのキャリアを終えた後、ルスーアはジャーナリズムに転向した。彼はハミルトン・スペクテイター紙のコラムニストであり、試合の要約でゴールへのシュートをリストアップした最初の記者であった。[26]執筆に加えて、彼はラジオのアナウンサーでもあった。彼はこの役割を利用して、アイスホッケーの伝統がない地域でのゲームの普及に貢献した。[14] 1931年、ルスーアはホッケーナイト・イン・カナダの「ホットストーブリーグ」の創設メンバーであった。これは休憩中にホッケー内の問題を議論するホッケーライターのパネルであった。[6]
彼は1961年に選手としてホッケーの殿堂入りを果たした。 [27] 1968年には死後、オタワスポーツの殿堂の創設メンバー55人のうちの1人として殿堂入りを果たした。[28]
プレースタイルと革新
彼は虎のような敏捷さでプレーした。手、頭、足を使ってプレーした。パックを放り投げることはなく、最も狭いコーナーでもゴールの奥まで運び、フォワードの一人に渡した。
—オタワ・フリー・プレス、1907年[6]
ルスーアの現役時代、アイスホッケーのルールではゴールキーパーがセーブをするために氷上に横たわったり、座ったり、ひざまずいたり、その他の方法で倒れ込むことは禁じられていた。立ち技を強いられたルスーアはゴールでアグレッシブにプレーし、2、3本のシュートを素早く止められるほどの運動能力を持っていた。ホッケーの歴史家ビル・フィッツェルは、ルスーアは「激しいロービングスタイル」を持っていたと指摘している。[6]クリースの外でパックをプレーするスタイルは、40年後にジャック・プラントによって普及した。彼のプレースタイルは、ケベック・ブルドッグスとの試合で実証されており、ルスーアは相手チームのフォワードがブレイクアウェイしているところに向かって全力疾走し、「倒した」と伝えられている。[6]
「考える人の守護者」と評される[29]ルスーアは、アイスホッケー用具に2つの大きな革新をもたらしたとされている。1909年頃、彼はパックを捕るために、野球のキャッチャーのグローブにパッドを追加して使用するという実験を行った。[30]ルスーアは後に、ゴールキーパーの前腕を保護するためにガントレット型のグローブを開発した。[6] [22]彼はまた、特許を取得したルスーアネットを設計した。これは1911年から1925年まで、最初はNHAで、その後はその後継団体であるNHLで使用された。[14]このネットは上昇するショットを捕らえるように設計されており[22] 、後部フレームはネットの下部ではゴール口から22インチ後ろにあるが、上部ではわずか17インチであった。[6] アート・ロスは後にルスーアのデザインを改良し、彼の名を冠したネットは1927年から1984年までNHLで使用された。[31] [32]
私生活
ルスーアは、ホッケーの殿堂入りから数か月後の1962年1月27日、オンタリオ州ハミルトンで長期闘病の末に亡くなった。[33]カナダプレスの死亡記事で、同じく殿堂入りしたニュージー・ラロンドは、ルスーアを「これまで対戦した中で最高のゴールキーパーの一人」と評し、 1909年のスタンレーカップ優勝チームであるセネターズのチームメイトだったサイクロン・テイラーは、「オールスターチームを選ぶように頼まれたら、ルスーアがいつもゴールを守る」と述べている。[33]
パーシーは長老派教会の信者で[34] 、ジョージア・ルスーアと結婚した。[3]彼の息子、スティーブ・ダグラスは父の後を継いでラジオ放送の道に進んだ。[35]父が亡くなった当時、ダグラスはカナダ放送協会（CBC）のスポーツ解説者だった。[9]スティーブを通じてルスーアには4人の孫がいた。[36]
キャリア統計
レギュラーシーズンとプレーオフ
コーチ歴
出典: [4]
参考文献
- ^ 第一次世界大戦の兵士たち。
- ^ 「パーシー・ルシュール」.
- ^ abc 証明書類 (Percy LeSueur; 表面)。
- ^ abcdefgh パーシー・ルシュールの伝記。
- ^ アレン、ダフ、バウアー 2002、63 ページ
- ^ abcdefghij アレン、ダフ、バウワー、2002、p. 62
- ^ コールマン 1964、126ページ
- ^ キッチン 2008、148 ページ
- ^ カナダ出版局 1962b、14ページ。
- ^ デュプラシー＆ツヴァイク 2010、313ページ
- ^ コールマン 1964、137 ページ
- ^ コールマン 1964、156ページ
- ^ ポドニエクス 2000、2～4 ページ
- ^ abcdefghijkl アレン、ダフ＆バウアー 2002、p. 61
- ^ キッチン 2008、177 ページ
- ^ コールマン 1964、255ページ
- ^ ホルツマンとニーフォース、2002、p. 60
- ^ ホルツマンとニーフォース、2002、p. 77
- ^ コールマン 1964、273 ページ
- ^ マクラウド 2018、31 ページ
- ^ マクラウド 2018、30 ページ
- ^ abcd Weekes 2009、p.448
- ^ ウィークス 2009、448～449ページ
- ^ 「バッファローが新リーグに参入」。ブリッジバーグ・レビュー。1930年10月9日。8ページ。
- ^ マンキューソ 2005、9 ページ
- ^ グローブ・アンド・メール 1962年。
- ^ コールマン 1964、672 ページ
- ^ オタワシチズン 1968年、27ページ。
- ^ アレン、ダフ、バウアー 2002、9 ページ
- ^ コセンティーノ 1990、32 ページ
- ^ デュプラシー＆ダイアモンド 2000、6 ページ
- ^ ヒューズ他 2003年、76ページ
- ^ カナダプレス1962a、6ページ。
- ^ 証明書類 (Percy LeSueur; 裏面)。
- ^ ニューヨークタイムズ 1937年。
- ^ グローブ・アンド・メール 1981年。
文献
- アレン、ケビン、ダフ、ボブ、バウアー、ジョニー（2002）、ウィズアウト・フィアー：ホッケーの50人の偉大なゴールテンダー、シカゴ：トライアンフ・ブックス、ISBN 978-1-57243-484-4
- 証明書（パーシー・ルシュール、裏面）、カナダ図書館・文書館、2012年10月23日時点のオリジナルよりアーカイブ、 2011年6月4日閲覧
- 証明書（パーシー・ルシュール、前面）、カナダ図書館・文書館、2012年10月23日時点のオリジナルよりアーカイブ、 2011年6月4日閲覧
- コールマン、チャールズ L. (1964)、スタンレーカップの軌跡、第 1 巻: 1893–1926 を含む、アイオワ州デュビューク: ケンドール/ハント出版、OCLC 957132
- コセンティーノ、フランク（1990）、レンフルー・ミリオネアズ：1910年冬のバレーボーイズ、バーンズタウン、オンタリオ：ジェネラル・ストア・パブリッシング・ハウス、ISBN 978-0-919431-35-5
- デュプラシー、ジェームズ、ダイアモンド、ダン（2000年）、ホッケーの公式ルール、ギルフォード、コネチカット：グローブピクォート、ISBN 1-58574-052-7
- デュプラシー、ジェームズ、ツヴァイク、エリック（2010）、ホッケーの殿堂入り選手公式ガイド、ファイアフライブックス、ISBN 978-1-55407-662-8
- 「ゲームの偉人たちが故ゴールキーパー パーシー ルシュールに敬意を表す」、エドモントン ジャーナル、エドモントン、アルバータ州、カナディアン プレス、1962 年 1 月 30 日
- 「殿堂入りしたのはシルバー・セブン・スター：パーシー・ルシュール」、グローブ・アンド・メール、ニューヨーク市、1962 年 1 月 29 日、ProQuest 1284837027
- 「殿堂入りパーシー・ルシュールが79歳で死去」オタワ・シチズン、オンタリオ州オタワ、カナディアン・プレス、1962年1月27日
- ホルツマン、モリー、ニーフォース、ジョセフ（2002年）、欺瞞と二重交差：NHLがホッケーを征服した方法、トロント：ダンダーン・プレス、ISBN 1-55002-413-2
- ヒューズ、モーガン、フィッシュラー、スタン、シャーリー、ロマン、ジョセフ、デュプラシー、ジェームズ（2003）、ホッケークロニクル：ナショナルホッケーリーグの年ごとの歴史、リンカーンウッド、イリノイ州：パブリケーションズインターナショナル、リミテッド、ISBN 0-7853-9624-1
- キッチン、ポール（2008）「Win, Tie, or Wrangle: The Inside Story of the Old Ottawa Senators, 1883–1935」、オンタリオ州マノティック：ペナンブラ・プレス、ISBN 978-1-897323-46-5
- 「ルシュールは『安全』。行方不明のラジオアナウンサーがジャージーシティから父親に手紙」ニューヨークタイムズ、ニューヨーク市、1937年12月25日
- マクラウド、アラン・リヴィングストン（2018年）『リンクから連隊へ：ホッケーの殿堂入り選手と第一次世界大戦』、ビクトリア、ブリティッシュコロンビア：ヘリテージハウス、ISBN 978-1-77203-268-0
- マンキューソ、ジム（2005）、シラキュースのホッケー、サウスカロライナ州チャールストン：アルカディア出版、ISBN 978-0-7385-3898-3
- 「オタワの殿堂が木曜日にオープン、55 名の名誉名簿が公開」オタワ・シチズン、ニューヨーク市、1968 年 4 月 27 日
- パーシー・ルシュールの伝記、ホッケーの殿堂、 2022年6月9日閲覧
- ポドニエクス、アンドリュー（2000年）『NHLオールスターゲーム：偉大なる伝統の50年』トロント：ハーパーコリンズ、ISBN 0-00-200058-X
- 第一次世界大戦の兵士たち、カナダ図書館・文書館、2012年10月23日時点のオリジナルよりアーカイブ、 2011年6月3日閲覧
- 「スティーブ・ダグラス放送局は 1930 年に始まった」、グローブ・アンド・メール、ニューヨーク市、1981 年 10 月 10 日、ProQuest 386753013
- ウィークス、ドン（2009）、ホッケートリビア最大の本、バンクーバー：グレイストーンブックス、ISBN 978-1-55365-456-8
外部リンク
- Hockey-Reference.com、Legends of Hockey、またはThe Internet Hockey Databaseからの経歴情報とキャリア統計
- CBC.ca の「ホッケー：人々の歴史」。LeSueur がゲームに関するさまざまな物語を説明するラジオ クリップ。