Loading article…
| ペンブリン | |
|---|---|
 ペンブリンビーチ | |
  ペンブリン セレディギオン内の場所 | |
| 人口 | 1,270（2011）[1] |
| OSグリッドリファレンス | SN294520 |
| 主なエリア | |
| 保存された郡 | |
| 国 | ウェールズ |
| 主権国家 | イギリス |
| 宿場町 | ランディスル |
| 郵便番号地区 | SA44 |
| 宿場町 | カーディガン |
| 郵便番号地区 | SA43 |
| ダイヤルコード | 01269 |
| 警察 | ダフェッド・ポーウィス |
| 火 | ウェールズ中部および西部 |
| 救急車 | ウェールズ語 |
| 英国議会 | |
| Senedd Cymru – ウェールズ議会 | |
ペンブリン（グリッド参照 SN296520 ）は、ウェールズのセレディジョンにある小さな海岸沿いの村およびコミュニティで、カーディガンから約 8 マイル (13 km) 離れています。
歴史
コルバレンギ石
ペンブリンとトレサイスの間の野原（グリッド参照 SN28905137）に立っているのは、6世紀のコルバレンギ石です。この高さ1.4メートルの一枚岩は、ローマ時代以降のものだと考えられており、「CORBALENGI IACIT ORDOVS」という碑文があります。[2]この石は、1695年にエドワード・リュードによって初めて記録され、教会近くの野原にあると説明されました。当初は、小さな石の積み石と関連付けられており、その下から遺灰の入った壷と、西暦69年のローマの金貨、銀貨、青銅貨が発見されました。[3]碑文の最後の単語「Ordovs」（IACIT、「嘘」にちなむ）は、北ウェールズのオルドヴィツェ族を指していると考えられており、この石は、この地域に定住したオルドヴィツェ族の一員を称えて地元の部族によって彫られたのではないかと考えられています。[4]
他の読み方や解釈としては、「Cor Balenci jacit Ordous」は「オルドビス紀のバレンガスの心臓がここにある」と解釈され、「CORBALENGI LACIT ORDOVS」（「Lacit」は「打ちのめされた」であり、「Iacit」は「横たわっている」という意味ではなく）と解釈され、後者の場合はオルドビス族と「コルバレンギ族」の間の部族間の戦いを指すことになる。オルドビス族は比較的よく知られているが、コルバレンギ族に関する他の記録は知られていない。
教会
グレード I に指定されているセント マイケル教会は、中世のスレート屋根が特に興味深い。[5]教会が海の上の岬に位置していることから、ペンブリン (丘の頂上) という名前が付けられたと言われている。[6]教会は円形の墓地に建っており、かつてドルイド教の聖地であった場所に建てられたことを示唆している。言い伝えによると、悪魔が隠れる場所がなくなるという。[7]教会は地元の石で建てられており、13 世紀の身廊、14 世紀の内陣、17 世紀の玄関がある。教会は 1887 年と 1957 年に改装された。[8]
ヴォーン家が所有していた古いランボース邸宅は、現在のビーチ駐車場の隣の農家の敷地にあったが、チューダー様式のダフリン・ハウナント邸宅は谷間の内陸部に建っていた。現在ではどちらの痕跡も残っていない。18世紀、ペンブリンは密輸品の上陸地としてよく知られ、1740年代にこの地域を訪れたメソジスト派の指導者ハウエル・ハリーズは「暗い国」と表現した。 [9]ホフナント川がビーチに流れ込む樹木が生い茂った谷は、このことを反映してクーム・ラドロン（「盗賊の谷」）と呼ばれている。18世紀、このビーチは漁船や貿易船の上陸地としても利用され、その中にはセレディギオンの酸性土壌の肥料として使うために南ペンブルックシャーから石灰を運ぶ船も含まれていた。この貿易は、海岸線が露出していて危険であったため、1860年代までに廃止されました。[7]
19世紀、ペンブリン地域は主に非国教徒が信仰する宗教であり、1843年6月のレベッカ暴動の際、教区牧師は「レベッカ」から手紙を受け取り、十分の一税を払えない貧しい教区民から取り上げた家族の聖書を返却しなければ「腕と足を切り落とし、持っているものをすべて燃やす」と脅迫された。[10]
教会と十分の一税制度に対する不満は19世紀から20世紀初頭にかけて続き、1880年代と1890年代には十分の一税反対の暴動が起きた。[7]その結果、警察の襲撃を防ぐために十分の一税を集めるために、執行官が定期的にその地域を訪れるようになった。そのような事件の1つが1889年3月19日に発生し、警察と執行官が怒り狂った群衆に襲われた。彼らは熊手とナイフを振り回した。[11]
地理
ペンブリンはホフナント川の谷にあり、トラエス・ペンブリンの河口近くにあります。
ペンブリンのコミュニティには、トレサイス、ブリンホフナント、グリンナーセン、サルナウ、タニグロス の村も含まれます。
トレイス・ペンブリン
トラエス・ペンブリンは人気の1+駐車場のある1⁄2マイル（2.4 km）の砂浜。ナショナルトラストが所有し、ジェームズボンドの映画「007 ダイ・アナザー・デイ」のロケ地となった。ビーチの北端にはいくつかの洞窟があり、干潮時にはビーチに沿って北にさらに大きな砂浜の湾に行くことができ、西に行けばトレサイスに行ける。 [12]ペンブリンはセレディジョン海岸沿いの道沿いにあり、崖の上に沿った急な道がある。 [13]
人口と統治
2011年の国勢調査では、ペンブリンのコミュニティの人口は1,270人で、そのうち49.7%がウェールズ語を話すことができました。[14]これは、2001年の国勢調査からウェールズ語話者が3.8%減少したことを示しています。[15]ペンブリン選挙区（セレディギオン議会）はペンブリンコミュニティを超えて広がっており、総人口は2,045人です。[16]
注記
- ^ 「コミュニティ人口 2011」。2015年5月13日閲覧。
- ^ “コルバレンギ石; ディフリン・ベルン銘石;「オルドヴィケス石」 (304135)”.コフリーン。RCAHMW 。2021 年9 月 29 日に取得。
- ^ 「CISP-PBRYN/1」.ロンドン大学ユニバーシティ・カレッジ. 2017年4月19日閲覧。[永久リンク切れ ]
- ^ Jones, Rev. HL (1861年1月). 「ウェールズの初期の碑文が刻まれた石」. Archaeologia Cambrensis . XXV : 302–308. 2019年5月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月3日閲覧。
- ^ 「Church of St Michael, Penbryn, Ceredigion」。英国の指定建造物。1995年6月20日。 2017年4月19日閲覧。
- ^ ルイス、サミュエル (1833)。ウェールズの地名辞典。S.ルイス、ロンドン。
- ^ abc ジェンキンス、J. ゲラント (1983)。 「ペンブリンビーチ」。Ceredigion: Ceredigion 歴史協会のジャーナル。9 (4.): 343–356。
- ^ “セント・マイケルズ教会、ペンブリン (105363)”.コフリーン。 RCAHMW 。2021 年9 月 29 日に取得。
- ^ ジェンキンス、J. ゲラント (1983)。 「ペンブリンビーチ」。Ceredigion: Ceredigion 歴史協会のジャーナル。9 (4): 343.
- ^ アベリストウィス、ウェールズ国立図書館、手紙など。MS 3294E、レベッカの手紙原本 2 通
- ^ The Welshman、1889年4月6日、6ページ; 1891年5月16日、7ページ; 1894年2月16日、3ページ。
- ^ Hare, Alistair (2017年2月23日). 「Penbryn Beach, Ceredigion Beaches」.ビーチガイドウェールズ. 2017年4月19日閲覧。[永久リンク切れ ]
- ^ セレディジョン郡議会 (2013)。 「アバーポースからラングラノグへ」。チェレディジョン コースト パス。 2017 年 4 月 3 日のオリジナルからアーカイブ。2017 年4 月 19 日に取得。
- ^ 「Ward population 2011」。2015年5月13日閲覧。
- ^ “Comisiynydd y Gymraeg - コミュニティ別の 2011 年国勢調査結果”.ウェールズ語言語コミッショナー。 2016年。2017 年4 月 19 日に取得。
- ^ 「Penbryn - UK Census Data 2011」。英国国勢調査データ。2012年。 2017年4月19日閲覧。
外部リンク
- www.geograph.co.uk : ペンブリンとその周辺地域の写真