ピープ・オ・デイ・ボーイズ

ピープ・オ・デイ・ボーイズは、18世紀アイルランドの農民派プロテスタント^[1]の団体であった。1779年から1780年頃には農民団体として知られていたが、1785年からはアーマー県で発生した宗派間紛争のプロテスタント側となり、カトリックのディフェンダーズと対立した。^[2]^{[3] 1795年の}ダイヤモンドの戦いでピープ・オ・デイ・ボーイズの分派であるオレンジ・ボーイズがディフェンダーズの部隊を破った後、オレンジ騎士団が設立され、ピープ・オ・デイ・ボーイズの活動を否定しながらも、すぐに彼らに取って代わった。^[3]^[4]オレンジ騎士団は、戦いの後に起こった「アーマーの暴行」についてピープ・オ・デイ・ボーイズを非難した。^[5]

起源と活動

ピープ・オブ・デイ・ボーイズは1777年にロスコモン州バリンローで活動していた。彼らはクロンメル出身のキーオという男に率いられていた。彼らはホワイト・ボーイズと同じ原則に従って行動し、十分の一税などを払わないと誓った。^[6]

オレンジボーイズ

1792年、ブラックウォーター川を挟んでアーマー州と接するティロン州ダイアンで、ジェームズ・ウィルソン、ダン・ウィンター、ジェームズ・スローンがピープ・オ・デイ・ボーイズの分派であるオレンジ・ボーイズを組織した。これはオレンジ騎士団の後継となる宗派ギャング団である。彼らは、 1690年のボイン川の戦いで義父のジェームズ2世を破ったプロテスタントのオレンジ公ウィリアムにちなんで名付けられた。1793年2月1日付けのニューズレターには、138名のメンバーからなるオレンジ・ボーイズの会合が1793年1月22日に開催されたことが報じられている。

アーマーの暴動

オレンジ騎士団結成直後の1795年から1796年の冬には、プロテスタントが約7,000人のカトリック教徒をアーマー県から追い出した。^[5]^[7]リネン貿易をめぐる緊張が依然として緊迫した問題であったことの表れとして、「レッカーズ」は競争相手を排除するためにカトリック教徒の家庭で織機を破壊し、織物の繊維を引き裂くというピープ・オ・デイ・ボーイズの戦略を継続した。^[5]^[7]その結果、短期間低迷していた熾烈な競争のリネン貿易は縮小した。 [ ^7]しかし、このように政治的に非常に関心の高いカトリック教徒が散らばった結果、アイルランド全土にディフェンダーズムが広がった。^[7]

1796 年 2 月 20 日、アイルランド下院でヘンリー・グラタンは次のように述べた。「...これらの暴行事件について、彼は最も恐ろしい報告を受けていた。その目的は、その郡のすべてのカトリック教徒を根絶することだった。」彼はこれを「偏見の辛辣さから生まれた迫害であり、最も凶暴な蛮行で実行されたのは盗賊であり、国教を信仰する盗賊は、大胆かつ自信を持って最も恐ろしい殺人を犯し、強盗と虐殺から絶滅へと進んだ！彼らは自らの権力で、カトリック教徒に有利な最近可決された法律をすべて廃止し、それらの法律の代わりに暴徒による異端審問を設けた。それはジョージ・ゴードン卿の狂信者に似ており、暴行においては彼らに匹敵し、忍耐と成功においては彼らをはるかに上回っていた。これらの反乱者は自分たちをオレンジボーイズまたはプロテスタントボーイズと呼んでいる。つまり、神の名の下に虐殺を犯し、自由の名の下に専制権力を行使する殺人者の盗賊である。」^[8]

オレンジ騎士団はピープ・オ・デイ・ボーイズの活動を否定し、^[3]後に「アーマー暴行」として知られるようになった事件の責任を彼らに負わせた。^[5]農民と織工が支配する騎士団に当初加入した数少ない地主階級の一人で、後にアーマー郡の初代総長となったブラックは、オレンジ騎士団には「破壊者」やピープ・オ・デイ・ボーイズが加入することはなかったと示唆している。^[9] RH ウォレスは、最初のオレンジ騎士団員はピープ・オ・デイ・ボーイズや破壊者に同情せず、オレンジ騎士団への加入を決して認めなかったと述べている。^[10]しかし、マーヴィン・ジェスは、ピープ・オ・デイ・ボーイズの中には「網をすり抜けた」者もいたかもしれないが、もしそうなら、彼らはまったく異なる組織に所属していただろうと指摘している。 ^[11]歴史家の中には、この暴行事件を騎士団のせいにしている者もいる。 ^[4]^[7]

オレンジ騎士団のメンバーが関与していた可能性もある。^[5]ダイヤモンドの戦いの直後、ブラックは戦いの結果に対する不満を次のように述べている。「残念なことに... この地区のローマカトリック教徒全員を追放する決意が表明された... オリバー・クロムウェルの言葉を借りれば、住人に対して「地獄かコノートへ」逃げろと警告する書面が家のドアに投げ込まれたり貼られたりした」[ ^5] ^[7]

参照

参考文献

^ ヒュー・チザム編 (1911)。「ピープ・オブ・デイ・ボーイズ」。ブリタニカ百科事典。第21巻 (第11版)。ケンブリッジ大学出版局。45ページ。
^ ab SJ Connolly (2008).分裂王国、アイルランド 1630–1800 . オックスフォード大学出版局. pp. 453–5. ISBN 978-0-19-958387-4。
^ abcd SJ Connolly (2007). Oxford Companion to Irish History . Oxford University Press. p. 461. ISBN 978-0-19-923483-7。
^ abc SJ Connolly (2007). Oxford Companion to Irish History . Oxford University Press. p. 434. ISBN 978-0-19-923483-7。
^ abcdefg ジャクソン、スティーブン：ストーンウォール・ジャクソンのアイルランド系祖先、62～64ページ
^ サンダースニュースレター 1777年6月4日
^ abcdefg バードン、ジョナサン (2005)。アルスターの歴史: 新しい更新版(第 2 版)。ブラックスタッフプレス。 p. 226.ISBN 0-85640-764-X。
^ ユナイテッド・アイリッシュメン：彼らの生活と時代第1巻、リチャード・R・マッデン、ジェームズ・ダフィー（ダブリン 1857年）、101ページ
^ ab William Blacker、Robert Hugh Wallace、「オレンジ騎士団の形成、1795-1798：アイルランドオレンジロッジ教育委員会」、1994年ISBN 0-9501444-3-6、ISBN 978-0-9501444-3-6 19～20ページおよび126ページ。
^ ab 大佐RHウォレス、「オレンジ騎士団の歴史：形成期1795-1798」、19-20ページ、126ページ。GOLI出版、ベルファスト、1994年。
^ マーヴィン・ジェス『オレンジ・オーダー』18、20ページ。オブライエン・プレス社、ダブリン、2007年
^ マーヴィン・ジェス『オレンジ・オーダー』20ページ。オブライエン・プレス社、ダブリン、2007年
^ 1800年からのアイルランド史の新辞典、DJヒッキー＆JEドハティ、ギル＆マクミラン、ダブリン2003年、ISBN 0-7171-2520-3、375ページ
^ バードン、ジョナサン (2005)。アルスターの歴史: 新改訂版(第 2 版)。ブラックスタッフプレス。ISBN 0-85640-764-X。
^ ウェルシュ、フランク：『4つの国家：イギリスの歴史』、230-1ページ
^ ピーター・マルホランド博士「正義と警察とオレンジパレード：北アイルランドにおけるオレンジ暴力と腐敗の歴史に向けて」
^ ジャクソン、TA、アイルランド彼女自身の144〜145ページ。ローレンス＆ウィシャート、Fp 1947、Rp 1991。ISBN 0-85315-735-9

[1] ヒュー・チザム編 (1911)。「ピープ・オブ・デイ・ボーイズ」。ブリタニカ百科事典。第21巻 (第11版)。ケンブリッジ大学出版局。45ページ。

[Divided454-2] SJ Connolly (2008).分裂王国、アイルランド 1630–1800 . オックスフォード大学出版局. pp. 453–5. ISBN 978-0-19-958387-4。

[Connolly461-3] SJ Connolly (2007). Oxford Companion to Irish History . Oxford University Press. p. 461. ISBN 978-0-19-923483-7。

[Connolly434-4] SJ Connolly (2007). Oxford Companion to Irish History . Oxford University Press. p. 434. ISBN 978-0-19-923483-7。

[Jackson-5] ジャクソン、スティーブン：ストーンウォール・ジャクソンのアイルランド系祖先、62～64ページ

[6] サンダースニュースレター 1777年6月4日

[Bardon226-7] バードン、ジョナサン (2005)。アルスターの歴史: 新しい更新版(第 2 版)。ブラックスタッフプレス。 p. 226.ISBN 0-85640-764-X。

[8] ユナイテッド・アイリッシュメン：彼らの生活と時代第1巻、リチャード・R・マッデン、ジェームズ・ダフィー（ダブリン 1857年）、101ページ

[Blacker-9] William Blacker、Robert Hugh Wallace、「オレンジ騎士団の形成、1795-1798：アイルランドオレンジロッジ教育委員会」、1994年ISBN 0-9501444-3-6、ISBN 978-0-9501444-3-6 19～20ページおよび126ページ。

[Wallace-10] 大佐RHウォレス、「オレンジ騎士団の歴史：形成期1795-1798」、19-20ページ、126ページ。GOLI出版、ベルファスト、1994年。

[11] マーヴィン・ジェス『オレンジ・オーダー』18、20ページ。オブライエン・プレス社、ダブリン、2007年

[Jess-12] マーヴィン・ジェス『オレンジ・オーダー』20ページ。オブライエン・プレス社、ダブリン、2007年

[Doherty-13] 1800年からのアイルランド史の新辞典、DJヒッキー＆JEドハティ、ギル＆マクミラン、ダブリン2003年、ISBN 0-7171-2520-3、375ページ

[Bardon-14] バードン、ジョナサン (2005)。アルスターの歴史: 新改訂版(第 2 版)。ブラックスタッフプレス。ISBN 0-85640-764-X。

[FourNations-15] ウェルシュ、フランク：『4つの国家：イギリスの歴史』、230-1ページ

[Citadel-16] ピーター・マルホランド博士「正義と警察とオレンジパレード：北アイルランドにおけるオレンジ暴力と腐敗の歴史に向けて」

[TAJackson-17] ジャクソン、TA、アイルランド彼女自身の144〜145ページ。ローレンス＆ウィシャート、Fp 1947、Rp 1991。ISBN 0-85315-735-9