
| プラヤ | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 中国語 | 海旁 | ||||||||||
| |||||||||||
プラヤ(中国語:海旁、直訳すると「海のそば」)は、19世紀の香港で海辺の遊歩道を指すのに使われていた言葉である。この名前はポルトガル語の「浜辺」を意味するpraiaに由来するが、中国では石畳の海辺の道路を意味するようになった。[1]香港では、市街地の前の港に沿って平行に走る広い道路であった。[2] HSBCやデント&カンパニーは、この地域に拠点を置く大手企業の一部に過ぎなかった。[2]
歴史
イギリスによる香港島の占領は1841年1月26日に始まり、植民地政府は同年6月14日に最初の土地販売を行った。購入者は主にデント、ジャーディン、リンゼイなどのイギリス人、インド人、パーシー人の貿易商であった。これらの貿易商は主に輸出入商人で、ビクトリア湾に面した土地を必要としていた。[3]
南のクイーンズロードは最初に開通した道路だった。その後、獲得した土地は大幅に拡張され、政府に地代を支払うことなく海から埋め立てられた。1841年以降の最初の埋め立ては計画のない私的なものであり、海岸線は非常に不規則になった。[3]
サウスチャイナ・モーニング・ポストのリサ・リムは、マカオが近いため香港人は「バンド」ではなく「プラヤ」という言葉を使い続けていると主張した。[4]
ジョン・バウリングが香港総督を務めていた頃には、多くの埋め立て計画が行われました。そのため、主要なプラヤ地区の多くは彼の名にちなんで名付けられました。長い名前は通常、「バウリング プラヤ イースト」、「バウリング プラヤ セントラル」などです。
主な分野
プラヤ西
プラヤ開拓計画は1868年にこの地域で始まりました。1873年に完了し、プラヤ西と中央にかなりの土地が追加されました。[5]プラヤ西は現在、デ・ヴォー・ロード西です。
プラヤセントラル
Praya centralは現在Des Voeux Road Centralです。
プラヤイースト
プラヤ・イースト地区では一連の埋め立てプロジェクトが行われた。最初のものはプラヤ・イースト埋め立て計画と呼ばれた。埋め立てられた地域は現在の湾仔のジョンストンロードとヘネシーロードとして知られている。[6]香港路面電車は1904年にプラヤ・イーストで初めて運行を開始した。[6]
道路と地域
香港には、今でもプラヤという名前が残っているウォーターフロントの道路が少なくとも 7 つあります。
- Aberdeen Praya Road (香港仔海旁道)
- 長洲プラヤ- 島の南西部に沿って走る道路。島の内港に面した道路の大半には建物が並んでいる。
- 堅彌地城海旁 (ケネディタウン プラヤ) - コリンソン ストリート付近から西に向かい、堅彌地城のサンド ストリートに至る短い道路。この通りの東端はデ ヴォウ ロード ウェストとなり、以前はプラヤ ウェストと呼ばれていた。埋め立て事業により、この道路は陸地に囲まれている。
- 堅彌地城新海旁- 堅彌地城新海旁 - 堅彌地城新海旁の北に位置し、サンズ ストリートからカドガン ストリートの西まで伸びています。堅彌地城新海旁とは異なり、このプラヤは依然として海辺の道路です。
- Ap Lei Chau Praya Road (鴨脷洲海旁道)
- Lei Yue Mun Praya Road (鯉魚門海側道)
- ティンワンプラヤーロード
参照
参考文献
- ^ Wordie, Jason (2008年1月20日). 「FYI: なぜ香港のいくつかの通りの名前は、その地域と何の関係もないように見えるのか?」.サウスチャイナ・モーニング・ポスト. p. 10. 2014年1月8日閲覧。 (サブスクリプションが必要です)
- ^ ab The Praya、香港の中国とその人々のイラスト、ジョン・トムソン 1837-1921、(ロンドン、1873-1874)
- ^ ab 「クイーンズピアセントラル(別館 B3)の歴史的および建築的評価」、香港特別行政区政府古物局、アクセス日=2007-12-15
- ^ Lim, Lisa (2017-08-18). 「prayaという単語の由来と、それが香港の地名の一部となった経緯」サウスチャイナ・モーニング・ポスト。 2022年6月6日閲覧。
- ^ バード、ソロモン。[2002] (2002) 『過去からの声:香港1842-1918』香港大学出版局。ISBN 962-209-574-7
- ^ abワードィー、ジェイソン。[2002] ( 2002) ストリート:香港島探検。香港:香港大学出版局。ISBN 962-209-563-1
