ポーリン・イェーツ

ポーリン・イェーツ
生まれる	ポーリン・レティス・イェーツ ( 1929-06-16 )1929年6月16日 セントヘレンズ、ランカシャー、イングランド
死亡	2015年1月21日(2015-01-21)（享年85歳） ノースウッド、ロンドン、イギリス
職業	女優
活動年数	1957–2002
配偶者	ドナルド・チャーチル ​ ​ （ 1960年生まれ 、1991年死去）
子供たち	ジェマを含む2人

ポーリン・レティス・イェーツ（1929年6月16日 - 2015年1月21日）^[1]はイギリスの女優であり、BBCのテレビコメディ『The Fall and Rise of Reginald Perrin 』でエリザベス・ペリン役を演じたことで最もよく知られている。また、 『Bachelor Father』や『Keep It in the Family』にも主演した。

イェーツは1929年6月16日、ランカシャー州セントヘレンズで生まれた。チャイルドウォール・バレー高等女子学校を卒業後、すぐにオールダム・レップに入団し、俳優としてのキャリアをスタートさせた。^[2] 17歳の時、ドラマ版『ジェーン・エア』でグレース・プール役を演じ、舞台デビューを果たした。

1957年、イェーツは『Emergency Ward 10』でエステル・ウォーターマン役に抜擢され、その後イギリスのテレビのレギュラーとなり、また数本のイギリス映​​画にも出演した。1960年代には、『Armchair Theatre』、『Dixon of Dock Green』、『Z-Cars』、『Gideon's Way』、『Nightingale's Boys 』 、『The Human Jungle』、ロニー・バーカー・プレイハウス、『Maigret』などに客演した。(彼女は再びロニー・バーカーと共にラジオのコメディスケッチ番組『Lines From My Grandfather's Forehead』に出演し、これは1971年2月15日からBBCラジオ4で初放送された。) 1970年にはロバート・パウエルと共に『Sentimental Education』でアルヌー夫人役に出演。1972年にはテムズ・テレビジョン制作の自身のシリーズ『Harriet's Back in Town』で主演を務めた。キャストにはウィリアム・ラッセルやサリー・ベイズリーなどがいた。1975年、彼女はデレク・ニモと短命のコメディ『My Honourable Mrs.』で共演し、夫デレク・プレンダーガスト（デレク・ニモ）のように保守党国会議員になる主婦ジェーン・プレンダーガストを演じた。^[3]イェーツは後に『The Fall and Rise of Reginald Perrin』（1976年 - 1979年）とその続編『The Legacy of Reginald Perrin』（1996年）でエリザベス・ペリン役に抜擢された。

イェーツのコメディーの引き立て役としての才能は、ITVのシットコム「Keep It in the Family 」 （テムズ、1980-82年）でさらに活かされ、彼女はイライラするほど風変わりな漫画家ダドリー・ラッシュ（ロバート・ギレスピーが演じる）の妻を演じ、5シリーズにわたって出演した。イェーツは1983年のシリーズには出演しなかった。^[4]

彼女はオックスフォード・プレイハウス・カンパニー制作のジョー・オートンの戯曲『 What the Butler Saw 』に、ウェールズのアベリストウィスのテアトリー・ウェリン劇場でウィリアム・ラッセルとマイケル・バリントン共演で出演した。1987年には同劇団のアラン・エイクボーンの戯曲『Woman in Mind』で主役を演じた。イェーツは1985年にビル・プライド監督によるジェーン・オースティンの小説『高慢と偏見』のレスター・ヘイマーケット舞台化でデイヴィッド・パウナルに出演した。1989年にはロンドンのシアター・ミュージアムで演劇『Talking to Angels』に出演した。^[5]

イェーツは1960年に俳優兼作家のドナルド・チャーチルと結婚した^[6]。[7]夫婦にはジェマとポリーという2人の娘がおり、北ロンドンのプリムローズ・ヒルに長年住んでいた。^{[7]ドナルド・チャーチルは、}グラナダ・テレビジョンのエルCIDの最後のエピソードで短気な港湾長メトカーフを演じた後、1991年にセットで亡くなった。ジェマ・チャーチルも女優で、ポリー・チャーチルは作家だった。ポリー・チャーチルは2018年に亡くなった。ポリーはフランシス・クリックの末娘ジャクリーンの未亡人であるクリストファー・ニコルズと2年間交際していた。イェーツには3人の孫がいた。

ポーリン・イェイツは2015年1月21日にロンドンで85歳で亡くなった。^{[1] [8]}

• IMDbのポーリン・イェイツ
• 公式サイト Reginald Perrin の伝記。2015 年 1 月 29 日にアクセス。
• 2015 年 2 月 14 日にアクセスしたポーリン・イェイツのラジオ作品のリスト。