コロンビア、パスト

パスト（正式名称はサン・フアン・デ・パスト、スペイン語発音: [ saŋ ˈxwan de ˈpasto ]、「パストの聖ヨハネ」）は、コロンビア南部のナリーニョ県の県都です。パストは1537年に設立され、この地域の先住民にちなんで名付けられました。2018年の国勢調査では、市の人口は392,930人でした。パストは、アンデス山脈のアトリス渓谷、ガレラス火山の麓に位置しています。

パストという言葉の語源は、スペインの征服者が到来した当時この地域に住んでいた先住民、パスト族に遡ることができます。しかし、アトリス渓谷自体はキジャシンガ族が居住していました。2018年のコロンビア国勢調査では163,873人が自身をパスト族と認識しており、2010年のエクアドル国勢調査では1,409人が自身をパスト族と認識しています。

パストは 1537 年にスペインの征服者セバスティアン デ ベラルカサルによって設立されました。 1539 年、同じくスペインの征服者であるロレンツォ デ アルダナは、都市を現在の場所に移転し、「サン ファン デ パスト」という名前で設立しました。パストの経済と拡大に大きく貢献したのは、イタリア出身のグイド・ブチェリという人物でした。

パストは植民地時代からこの地域の行政、文化、宗教の中心地であり、そのためコロンビアの神学都市として知られています。スペインからの独立戦争中、パストは王党派の都市でした。こうした政治的立場と地理的な位置関係から、独立後、パストは長らくコロンビアの他の地域から孤立した状態が続きました。

市の大部分は海抜2,520メートル（8,270フィート）から2,700メートル（8,900フィート）の間に位置しているが、一部の集落は標高4,276メートル（14,029フィート）のガレラス火山の斜面にあり、3,000メートル（9,800フィート）を超えている。    

パスト市の北側から見た全景。

ケッペンの気候区分によると、パストは標高の影響を受けた珍しい温暖な夏の地中海性気候（ケッペンの気候区分Csb）に属し、南半球の雨季、例えば赤道の南にあるキトの一部のような気候となる傾向があります。パストは年間を通して比較的気温が安定しています。市は赤道に近い場所にありますが、標高が高いため、パストの平均最高気温は通常15～18 ℃（59.0～64.4 °F）にとどまり、平均最低気温は通常9～11 ℃（48.2～51.8 °F）です。パストの年間平均降水量は約800ミリメートル（31インチ）です。    

当該自治体では、事業所の11.1%が工業、56.0%が商業、28.9%がサービス業、4.1%がその他の活動に従事している。

都市部では、主な経済活動は貿易とサービス業、および小規模企業であり、その約半分は工芸品製造業である。ナリーニョ県の大手企業はパストにあり、主に食品、飲料、家具の製造に携わっている。主に隣国エクアドルとの貿易を発展させるために、いくつかのショッピングセンターがある。パスト商工会議所は1918年に設立され、2008年の年鑑によると、14,066の商業施設があり、そのうち58.5%が貿易と自動車修理に従事している。農村部では、主に農業と牧畜業、および小規模鉱業が行われている。^{[ 8 ]}

ナリーニョ県の医療ネットワークを構成する施設の大部分はパスト市に集中しています。これらの施設は、レベル2およびレベル3の医療を提供する病院6施設と診療所4施設、レベル1の医療を提供する保健センター7施設と保健所2施設から構成されています。これらの施設全体で、内科、外科、小児科、産科、および基本的な精神科医療サービスの需要を満たすために、合計1332床の病床を提供しています。

市内では、公共機関はサービス提供のために4つのネットワークに組織されています。北部ネットワークは市民病院が調整しており、3つの保健所とセンターが含まれています。南部ネットワークはローズ保健センターが調整しており、3つの保健所、センター、および移動ユニットが含まれています。南東部ネットワークはロレンソ・デ・アルダナ保健センターが調整しており、5つの保健所とセンターが含まれています。西部ネットワークはタムサグラ保健センターが調整しており、5つの保健センターと人獣共通感染症センターが含まれています。^{[ 9 ]}

主な病院は以下のとおりです。

• 大学病院 ナリーニョ科 HUDN
• ファティマの聖母クリニック
• セント・ピーターズ病院財団
• ロサンゼルス小児病院
• 聖母マリア永久救済精神病院（女性の精神医療）
• サン・ラファエル・デ・パスト病院（男性メンタルヘルス）
• 市民病院

パストやナリーニョ県の他の都市出身の学生が通う大学はいくつかあり、その一部は以下のとおりです。

• ナリーニョ大学
• マリアナ大学
• コロンビア協同組合大学
• サンマルティン大学財団^{[ 10 ]}
• セスマグ大学
• アントニオ・ナリーニョ大学
• 国立アビエルタ・ヤ・ディスタンシア大学 - UNAD
• 公共行政の上級管理 - ESAP
• ナリーニョ自治大学^{[ 11 ]}

市が主催する最も重要なイベントの1つが、黒人と白人のカーニバル（スペイン語でCarnaval de Negros y Blancos）です。伝説や伝統を描いた山車には、コロンビアの時事政治を題材にした要素が織り交ぜられ、職人の卓越した技術が披露されます。これらの山車は、職人たちがCarnaval de Negros y Blancosのために何年もかけて制作します。カーニバルの期間中、街は熱狂に包まれ、一年中溜め込んできた喜びが解き放たれ、通りは人々と祝祭で溢れかえります。この祭りでは、人々は化粧品（肌に安全で、この特別な目的のために作られたもの）で互いの顔に色を塗ったり、カラフルなタルカムパウダーやパーティー用の泡を投げ合ったりして楽しむため、きちんとした服装で行くのはお勧めできません。カーニバルは毎年1月2日から7日の間に開催されます。

この地域の特産品は、コロンブス以前の時代から伝わる「バルニス・デ・パスト」、英語では「パスト・ワニス」と呼ばれる芸術技法です。これは、モパモパという木から採取される天然ゴムの一種に色を付け、木片に塗り広げる技法です。熟練した職人は、特別なナイフを使って、この芸術技法の特徴である数々の美しい模様を切り抜き、作り上げていきます。

パストの町で一番の見どころは、グアムエス湖（ラ・コチャ湖）です。町から27キロメートル、車で45分、標高2800メートルの場所に位置しています。湖の中央には、国立森林保護区に指定されているラ・コロタ島があります。

文化観光を愛する人々にとって、前述の博物館に加えて、この街は数多くの教会を提供しており、中でも18世紀のサン・フアン・バウティスタ教会、大聖堂、慈悲の聖母教会、サン・フェリペ教会、サン・セバスティアン教会（通称「パン屋」）、キリスト王教会、聖ヤコブ教会、聖アウグスティヌス教会などが際立っています。

エコツーリズムに関しては、チマヨイ環境センターがあります。キジャシンガ語で「太陽に会いに行く」という意味です。 コロンビア内陸部のサン・フアン・デ・パストからチマヨイまでの道路沿い4kmの場所に位置し、教育、観光、環境研究、生態系保全のための施設となっています。

パストの食文化を最もよく表す料理は、様々な文化が融合した産物であり、土地の豊かさと人々の勤勉さの表れです。最も代表的なのは、グリルまたはローストしたモルモット（地元では「クイ」と呼ばれています）です。1月7日には、近隣のカタムブコ村で「黒人と白人のカーニバル」のクライマックスとしてモルモット祭りが祝われます。代表的なデザートには、砕いた氷で冷やした銅製のバケツで作る「バケツアイスクリーム」、山のパパイヤを使ったデザート「チラクアン」 、そして生地をベースにしたペイストリーがあり、中でも「キンボリートス」や詰め物入りのペイストリー（エンパナーダス・デ・アニェホ）が最も有名です。

代表的な飲み物には、ルロ、モラ、パッションフルーツなどがあります。これらをベースに、チャピルやアグアルディエンテと呼ばれる地元の蒸留酒を加えて風味を強めることもあります。

この都市は、レクリエーションと競技の両方において、広範なスポーツ文化を発展させてきました。サッカーは、1909年11月に商業目的でこの地域を訪れていたイギリス人レスリー・オズモンド・スペインがサン・アンドレス地区の仮設コートでサッカーの試合を組織し、滞在3か月後に最初のサッカーチームを結成して以来、この都市で行われている主要なスポーツの1つです。^{[ 12 ]}

この都市には、1949年に創設されたデポルティーボ・パストというチームがあり、1996年にプリメーラBに昇格してプロクラブになるまではセミプロチームでした。2年後にはコロンビアのプロサッカーのトップリーグであるプリメーラAに昇格しました。2006年6月、クラブは史上初めてリーグ優勝を果たし、市民は祝賀ムードに包まれました。^{[ 13 ]}

パストは、競歩選手のルイス・フェルナンド・ロペス（ 2011年世界陸上競技選手権大会メダリスト）やサッカー選手のカルロス・ダニエル・イダルゴ（ 2003年FIFA U-17ワールドカップ得点王）など、多くの優れたアスリートを輩出している。

パストでは、ナリーニョ県の他の町やエクアドルの一部の地域と同様に、コロンビアの他の地域では見られない、非常に古くから伝わる伝統的なスポーツであるチャサが盛んに行われている。チャサはテニスやハイアライに似た球技で、太鼓と呼ばれる重い木と革の靴を使用し、長方形のコートでチーム対抗で行われる。

• Wikivoyageによるパストの旅行ガイド
• 「ブランコスとネグロスのカーニバル」の写真
• ナリーニョ大学
• 写真 Carnaval de Negros Y Blancos Pastoアーカイブ2012-01-29 at the Wayback Machine
• 市長室
• パスト火山地震観測所 - INGEOMINAS
• Sobre el barniz de Pasto
• パストの天気