Loading article…
パセオ・デ・ラ・プリンセサ（英語: Promenade of the PrincessまたはPrincess Promenade）は、プエルトリコの旧サンフアンの歴史地区にある、全長約0.80 km（0.50マイル）の19世紀の遊歩道で、一部が水辺に面しています。スペイン女王イサベル2世の長女、アストゥリアス王女インファンタ・イサベルを称えて1852年から1854年にかけて建設されたこの遊歩道は、旧サンフアンの城壁の南西部分に隣接し、平行に走っています。[ 1 ] [ 2 ]ビクトリア朝の街灯やベンチ、大きな木々や庭園、さまざまな噴水や彫刻が並び、食べ物や工芸品の露店、音楽や演劇のエンターテイナー、文化的なレストランやフェスティバルが開催されています。 [ 3 ]
遊歩道は、サンフアン島にある旧サンフアンの最南端の地区、マリーナの旧サンフアン城壁にあるバスティオン・デ・ラ・デレチャ・デ・サン・フスト・イ・パストールから始まり、1837年に建てられ、現在はプエルトリコ観光会社が入居しているアンティグア・プリシオン・ラ・プリンセサ（旧ラ・プリンセサ刑務所）や、 1992年からサンフアン湾を見下ろす人気の噴水、フエンテ・ライセス（ルーツの噴水）を通り過ぎ、プエルトリコのアイデンティティ、すなわちタイノ族、スペイン人、サハラ以南のアフリカ人の祖先と文化の融合を象徴する大きな彫刻噴水で、旧サンフアンの南西の地区、カテドラルの旧サンフアン城壁の西端、プエルタ・デ・サンフアン（サンフアン門、かつてはプエルタ・デ・アグア（「水」を意味する）として知られていた）で終わります。門）は、プエルトリコ総督の16世紀の公邸であるラ・フォルタレサの隣にあり、防御壁の西側の残りの部分を覆うウォーターフロントの遊歩道であるパセオ・デル・モロ（モロ・プロマンデ）の起点であり、サン・フアン小島の最西端にあるカスティージョ・サン・フェリペ・デル・モロの麓にあるプンタ・デル・モロ（モロ・ポイント）で終わり、サン・フアン湾の入り口を見下ろしている。[ 4 ] [ 1 ] [ 2 ]
パセオ・デ・ラ・プリンセサは、世界で最も景色の美しい街の遊歩道の1つとしてよく知られており、クルーズ船の港に近いことから、旧サンフアン観光の出発点となることが多い。[ 5 ]
遊歩道の中央にある広場に位置するフエンテ・ライセス（ルーツの噴水）は、スペインの彫刻家ルイス・サングイーノ[ 6 ]による1992年の彫刻噴水で、プエルトリコ人のアイデンティティの祖先のルーツ、すなわちスペイン人や他の入植者によってもたらされたヨーロッパ文化、太陽サハラ砂漠のアフリカ人奴隷によるアフリカ文化、そして先住民タイノ族による先住民文化を象徴し、称えています。[ 7 ]この広場には小さな木製の桟橋もあり、東にはサン・フアン湾、エル・ユンケ、シエラ・デ・ルキージョ、西にはカタニョやバヤモンなどの他の自治体の素晴らしい景色を眺めることができます。
旧サンフアン城壁に残る唯一の城門である、象徴的なプエルタ・デ・サンフアン（サンフアン門）は、旧サンフアン市街への最初の水路アクセスを提供する門であったことから、元々はプエルタ・デ・アグア（水の門）と呼ばれていました。この門は遊歩道の終点に位置し、ラ・フォルタレサ、カピージャ・デル・クリスト、パルケ・デ・ラス・パロマスの近くにあります。また、西側の防御壁に沿ってサンフアン湾の入り口にあるエル・モロまで続くパセオ・デル・モロという水辺の遊歩道もあります。
その他のランドマークやアトラクションには、アメリカス・ヘリテージ・ファウンテン、サン・フスト・イ・パストール要塞、ラ・コンセプシオン要塞、子供用の遊び場があります。遊歩道には、屋外カフェや、プリンセサ・ガストロバーと呼ばれるプエルトリコの伝統料理を提供するレストランもあります。[ 8 ]ピラグア、ピニャ・コラーダ、プラタヌトレス（揚げプランテンチップス）は、遊歩道で購入できる人気の飲み物やスナックです。[ 9 ]週末や祭りの期間中は、生演奏、屋台、伝統的な屋台料理、一時的なアート展示を見つけることができます。金曜日と土曜日には生演奏のジャズ、土曜日と日曜日にはサルサの音楽とダンスがあります。[ 10 ]
1837年、スペインのイサベル2世女王にちなんで名付けられた暫定刑務所、アンティグア・プリシオン・ラ・プリンセサ（旧王女刑務所）が建設されました。この刑務所は当初、レアル・カルセル・ラ・プリンセサ（王女王室刑務所）として知られていました。イサベル2世女王は、1833年に父フェルディナンド7世の死後、3歳で女王に即位しました。
1854年、プエルトリコの総督で中将のドン・フェルナンド・デ・ノルザガライは、刑務所の拡張と塔の建設を構想した。刑務所は約240人の囚人を収容でき、1965年まで運営された。[ 11 ]
遊歩道自体は1850年代に作られたものだが、その場所はもともとスペイン軍が旧サンフアンの城壁の外に設置された大砲や銃の射撃訓練場として利用していた。
遊歩道とその周辺地域は20世紀中に荒廃したが、1989年に修復された。プエルトリコ観光会社は現在、旧刑務所に本社を置いている。同社はまた、1995年に歴史的建造物の前の遊歩道の下にタイムカプセルを設置した。タイムカプセルは2020年に開封され、その後さらに2つ設置された。これらのカプセルは2045年に開封される予定である。[ 12 ]ラ・プリンセサ刑務所の建物には小さな美術展もあり、文化イベントが頻繁に開催されている。[ 13 ]
ウィキメディア・コモンズのパセオ・デ・ラ・プリンセサに関連するメディア
