Loading article…
パリ症候群（パリ症候群）とは、パリを訪れた多くの人が感じる極度の失望感のことで、パリが期待に応えてくれないと感じている状態を指します。この状態は一般的に深刻なカルチャーショックの一種とみなされています。[ 1 ]この一連の精神症状は、特に日本人観光客の間で注目されており、これはおそらく日本文化においてパリが理想化されていることが原因と考えられます。
この症候群は、急性妄想状態、幻覚、迫害感（他者からの偏見、攻撃、敵意の被害者であるという認識）、現実感喪失、離人症、不安などの症状に加え、めまい、頻脈、発汗などの心身症的症状、さらに嘔吐などの症状も特徴としています。[ 2 ]
フランスの医学雑誌Nervure [ 4 ]に掲載されたVialaら[ 3 ]による2004年の論文では、日本人観光客の間でこの症候群が発生する原因として考えられるいくつかの要因が示唆されている。
1656年という早い時期に、イギリスの医師であり哲学者でもあるトーマス・ブラウン卿は、文化都市を巡る旅の中で、精神病理の可能性について考察した。彼の著書『友人への手紙』（1690年以降出版）の中で、彼は次のように述べている。
足の弱い者はローマに恋をしてはならないし、頭の弱い者はヴェネツィアやパリに恋をしてはならない。[ 5 ]
フランスのサントアンヌ病院センターに勤務する日本人精神科医の太田博明は、1980年代にこの用語を造語し、1991年に同名の書籍を出版した。[ 6 ] [ 7 ]日世病院の玉見片田は、1998年にパリ症候群を経験した躁うつ病の日本人患者について記述した。 [ 8 ]
パリのオテル・デュー病院の精神科医であるユーセフ・マフムディア博士による後の研究では、パリ症候群は「旅行者の症候群ではなく、旅行に関連した精神病理」であると示唆されている。[ 9 ]彼は、パリを訪れることによって生じる興奮が心拍数を上昇させ、めまいや息切れを引き起こし、イタリアの精神科医グラツィエラ・マゲリーニが著書『スタンダール症候群』で説明したスタンダール症候群と同様の幻覚を引き起こすが、原因は正反対であると理論づけた。[ 10 ]
2006年にBBCはパリの日本大使館に「深刻なカルチャーショックに苦しむ人々のための24時間ホットライン」があると報じたが[ 6]、日本大使館はそのようなホットラインは存在しないと述べた[ 11 ] [ 12 ] 。 2006年、パリの日本大使館の草間美幸氏はガーディアン紙に対し、「この症候群は年間約20件発生しており、数年前から続いている」と述べ、大使館はその年に少なくとも4人の日本人を本国に送還したと語った[ 13 ] 。 2011年、日本大使館は、メディアの報道とは異なり、パリ症候群の日本人を本国に送還したことはないと述べた[ 14 ] 。
パリを訪れる日本人観光客は年間推定110 万人だが、報告されている症例数は少ない。[ 15 ] 2016年に、ある雑誌は、この症状を2つのタイプに分類した。精神疾患の既往歴がある人と、病歴はないが遅発性心的外傷後ストレス障害を示す人である。[ 16 ] 2011年のSlate.frのインタビューで、マフムディア氏は、毎年入院する病理的な旅行者50人のうち、3～5人が日本人であると述べている。[ 14 ]
フランスの新聞リベラシオンは2004年にこの症候群に関する記事を掲載した。記事の中で、日仏医師会会長のマリオ・ルヌーは、この症候群を生み出した主な原因はメディアと観光広告にあると述べている。[ 17 ]ルヌーは、雑誌ではパリの街を歩くほとんどの人がモデルのような容姿で、ほとんどの女性が高級ブランドの服を着ている場所として描かれることが多いが、実際にはパリの街角にゴッホもモデルもいないと指摘している。 [ 17 ]
この見方では、混乱の原因は、大衆文化におけるパリの肯定的なイメージであり、それが大きな失望につながる。なぜなら、パリを体験する現実が期待とは大きく異なるからである。観光客は、特に日本の大都市と比較した場合、過密でゴミだらけの都市に直面し、店主、レストランやホテルの従業員など、フランスの接客業従事者の歓迎の態度があまり良くないことに気づく。安全な都市に慣れている観光客が突然さらされる高い安全上のリスクは考慮されていない。[ 17 ]
2014年、ブルームバーグ・パースーツは、この症候群がパリを訪れる年間数百万人の中国人観光客のうち数人に影響を与えていると報じた。フランス在住中国人旅行代理店協会（Association Chinoise des Agences de Voyages en France）の会長であるジャン＝フランソワ・チョウ氏は、「中国人はフランスをロマンチックに捉え、フランス文学やフランスのラブストーリーを知っている…しかし、中には涙を流し、二度と来ないと誓う人もいる」と述べた。[ 18 ]この記事は、パリ観光局が2012年に実施した調査を引用し、安全性と清潔さの評価が低いことを指摘し、パリ警視庁のウェブサイトが英語とフランス語に加えて中国語でも利用できるようになったことを指摘した。[ 19 ]しかし、パリのビシャ・クロード・ベルナール病院の精神科部長であるミシェル・ルジョワイユーはインタビューで「旅行者症候群は古い話だ」と述べ、逆に圧倒的に肯定的な観光体験から生じる一連の症状であるスタンダール症候群を指摘した。
le docteur Mahmoudia préfère parler de voyage pathologique ou de Psychopathology liée au voyage, plutôt que de Syndrome du voyageur.
En dépit d'informations erronées publiées/citées dans (par) divers Médias, l'Ambassade du Japon en France vous infome ne destroyr d'aucun service téléphonique dévolu au soi-disant 「パリ症候群」および自然災害に関する要請に関する報告対象者。
※複数のメディアに関して間違った報道が行われておりますが、仏大使館では「パリ症候群」のラインやこれに関する緊急対応は致しておりません。