ビュット・ショーモン公園

ビュット・ショーモン公園
吊り橋のある湖
タイプ	都市公園
位置	パリ19区
座標	北緯48度52分49秒 東経2度22分58秒 / 北緯48.88028度 東経2.38278度 / 48.88028; 2.38278 (ビュット・ショーモン公園)
エリア	61エーカー（25ヘクタール）
作成	1867年4月1日
運営者	環境と宇宙の方向 (DEVE)
状態	年中無休
公共交通機関へのアクセス	地下鉄駅の近くにあります：ビュット・ショーモン駅、ローミエール駅、ボツァリス駅

ビュット・ショーモン公園（フランス語発音： [paʁk de byt ʃomɔ̃]、英語：ビュット・ショーモン公園）は、フランスのパリ北東部、19区にある公立公園です。面積は24.7ヘクタール（61エーカー）で、ヴァンセンヌの森、ブローニュの森、ラ・ヴィレット公園、チュイルリー庭園に次いでパリで5番目に大きい公園です。

ナポレオン3世の治世末期の1867年にオープンしたこの公園は、皇帝の命を受けたオスマンによるパリ大改修の際にすべての主要な公園を設計したジャン＝シャルル・アドルフ・アルファンの設計図に基づいて造られました。公園には5.5キロメートルの道路と2.2キロメートルの小道があります。最も有名なのはシビュラ神殿で、イタリアのティヴォリにあるウェスタ神殿にヒントを得たローマ神殿のミニチュア版です。人工湖のベルヴェデーレ島の50メートルの崖の上に建っています。

ビュット・ショーモン公園の地図

公園の名前は、かつてこの場所にあった荒涼とした丘に由来している。土壌の化学組成のため、丘にはほとんど植物がなく、ショーヴモン（裸の丘）と呼ばれていた。19世紀半ばまでパリの境界線のすぐ外側にあったこの地域は、不吉な評判があった。13世紀から1760年まで、処刑された犯罪者の死体が処刑後に展示されていたモンフォコンの絞首台があった場所だった。 ^[1] 1789年の革命後、ここはゴミ捨て場となり、その後、馬の死体を解体する場所や汚水の貯蔵庫となった。パリの公共事業局長で公園の建設者でもあるジャン＝シャルル・アドルフ・アルファンは、「この場所は近隣地域だけでなく、風向きに従って街全体に伝染病を拡散した」と報告している。^[2]

遺跡の別の場所は、漆喰や石灰の生産に使われる石灰岩と石膏を産出する採石場だった。石膏は石灰を作るために炉で加熱された。採掘と加熱は1850年代後半に採石場が枯渇するまで続いた。 ^[3]採石場からは、ジョルジュ・キュヴィエが研究したパレオテリウムを含む始新世の哺乳類の化石も発見された。

パリ知事 オスマン男爵は、1860年にパリ市に併合された新しい19区と20区の急速に増加する人口に対応するため、この魅力のない場所を新しい公共公園の場所として選びました。

^{1864年、アルファン[4]}の指揮の下、作業が開始された。アルファンはブローニュの森やヴァンセンヌの森を作った経験と教訓をすべて生かした。土地を段々畑にするだけで2年を要した。その後、20万立方メートルの表土を積んだ貨車を運ぶために鉄道の線路が敷かれた。1000人の労働者が景観を作り直し、湖を掘り、芝生と丘陵を整えた。爆薬を使ってビュート自体とかつての採石場を、崖、内部の洞窟、尖塔、アーチのある高さ50メートルの絵のように美しい山に彫刻した。水圧ポンプが設置され、ウルク川の運河から岬の最高地点まで水が汲み上げられ、ドラマチックな滝が作られた。

• 
  敷地の一部を占めていた採石場（1864年）
• 
  建設中の公園（1864年～1867年）
• 
  1867 年に開園した当時の公園の地図
• 
  1867年に開園した当時の公園
• 
  1890年から1900年のベルヴェデーレ島
• 
  ベルヴェデーレ島、1900年頃

パリの主任庭師で園芸家のジャン＝ピエール・バリエ＝デシャンが作業に取り掛かり、何千本もの樹木や低木、花を植え、傾斜した芝生を作った。同時に、市の主任建築家ガブリエル・ダビウは、ローマ近郊のティヴォリにある神殿をモデルにした岬の頂上にあるミニチュアのローマ神殿、シビュラ神殿を設計したほか、展望台、スイスのシャレーをモデルにしたレストラン、素朴なコテージのような門番小屋を設計し、空想の景観を完成させた。公園は1867年4月1日、パリ万国博覧会の開会に合わせてオープンした。^[5]

• 
  公園とシビル寺院
• 
  晴れた午後の公園
• 
  桜の花
• 
  メインの遊歩道
• 
  公園を通る小道
• 
  週末には人気の集まる場所となる傾斜した芝生
• 
  湖岸から見たシビル寺院
• 
  公園の風景

公園の中心は、1.5 ヘクタール (3.7 エーカー) の人工湖で、古い石膏採石場から作られた険しい崖のある岩だらけの島、イル ド ラ ベルヴェデーレ(ベルヴェデーレ島) を囲んでいます。崖の頂上には、湖から 50 メートルの高さにあるシビル寺院があります。島へは湖を渡る 2 つの橋があります。島を取り囲む小道があり、崖の頂上から洞窟を抜けて湖の端まで 173 段の急な階段が続いています。

• 
  ベルヴェデーレ島の頂上にある寺院。
• 
  島の頂上から見た人造湖。
• 
  島の周りの道にあるセメントの橋。

公園で最も有名なのはシビュラ神殿で、イタリアのティヴォリにある古代ローマのウェスタ神殿のミニチュア版である。^[6] オリジナルの神殿は17世紀から19世紀にかけて多くのロマンチックな風景画の題材となり、18世紀のイギリスの風景式庭園における同様の建築的奇抜さに影響を与えた。このミニチュアはパリの都市建築家ガブリエル・ダビウによって設計された。彼はブローニュの森、ヴァンセンヌの森、モンソー公園などの都市公園の絵のように美しい記念碑や、サンミッシェルの噴水を含むパリの最も有名な噴水のいくつかも設計した。神殿は1867年に完成した。

• 
  イタリアのティヴォリ にあるウェスタ神殿は、18 世紀と 19 世紀に多くのロマンチックな風景画の題材となりました。この絵は、クリスティアン・ディートリッヒによるもので、1750 年頃に描かれました。
• 
  ウェスタ神殿を基にしたダビウドのシビュラ神殿の設計
• 
  ダヴィウドのシビル神殿 (1867)

この洞窟は、かつてこの敷地の一部を占めていた石膏と石灰岩の採石場の名残で、現在は公園の南側、ボツァリス通りに隣接しています。幅 14 メートル、高さ 20 メートルで、18 世紀と 19 世紀のロマンチックなイギリス式庭園のスタイルで、自然の洞窟に似せるために、長さ 8 メートルの人工鍾乳石で彫刻され装飾されています。ポンプで水が供給される人工の滝が、洞窟の上から湖に流れ落ちています。

• 
  かつての採石場のギャラリーは、高さ 20 メートルの人工滝のある洞窟に生まれ変わりました。
• 
  洞窟内の滝
• 
  プチカスケード、小さな人工滝

ベルヴェデーレ島へは湖を渡る2つの橋がある。湖面から8メートルの高さにある63メートルの吊り橋は、エッフェル塔の設計者ギュスターヴ・エッフェルによって設計された。^[7]もう1つの橋は、湖面から22メートルの高さにある12メートルの石造りの橋で、「自殺橋」として知られるようになり、現在は金網で囲まれている。

• 
  1867 年にギュスターヴ エッフェルが設計したベルヴェデーレ島への吊り橋
• 
  ベルヴェデーレ島へのいわゆる自殺橋

シビル寺院、カフェ、門番所から柵や雨よけまで、公園の建築のほとんどは、パリ市の主任建築家であるガブリエル・ダビウによって設計されました。彼は、時には古代ローマ、時にはスイスアルプスのシャレーや橋からインスピレーションを得て、パリの公園に絵のように美しい素朴なスタイルを生み出しました。

• 
  雨よけは、木に見えるように手で彫刻されたコンクリートで作られており、この技法は「フォボワ」と呼ばれています。
• 
  ベルヴェデーレにあるダビウドの小道には、手作りのコンクリート製の人工木で作られた手すりが付いています。

公園の正面入口はアルマン・カレル広場にあり、ここにはダビウが設計した19区の市庁舎もあります。公園には他に5つの大きな入口（ボリバル門、ラ・ヴィレット門、セクレタン門、クリメ門、フェサール門）と7つの小さな門があります。

2019年現在^{[アップデート]}、公園には3軒のレストラン（パビヨン・デュ・ラック、パビヨン・プエブラ、ローザ・ボヌール）、2軒のレセプションホール、2軒のギニョール劇場、2軒のワッフルスタンドがあります。ギニョール劇場は1892年に設立されました。

市全体の無線インターネット アクセス プランの一環として、 公園には 4 つのWi-Fiゾーンがあります。

この公園はナポレオン 3 世によって庭園のショーケースとして構想され、その構想は今も公園の方向性を決定づけています。公園では 47 種を超える植物、樹木、低木が栽培されており、その多くは元々植えられていたものを再現したものです。

特に、この公園には、1880年に植えられたレバノン杉、ヒマラヤ杉、イチョウ、ビザンチンヘーゼルナッツ、シベリアニレ、ヨーロッパヒイラギ、竹の葉のトゲのあるアッシュ、ジャイアントセコイアなど、多くのアジアの種を含む、多くの種類の土着および外来の樹木があります。

ビュット・ショーモン公園へは5号線と7号線が通っています。

毎年9月には、この公園で1週間にわたるシルエット短編映画祭 [fr]が開催されます。

2008年、伝統的なギャンゲットの現代版であるローザ・ボヌールが公園内にオープンしました。このユニークなレストランとダンス会場は、19区の市が政府から後援しています。

エリック・ロメールは映画『飛行士の妻』の一部をこの公園で撮影した。^{[8]テレビシリーズ}『犯罪の芸術』（L'art du crime ）シーズン2の第3話もこの公園で撮影された。

ジャン・グレミヨンは、映画『殺し屋』（1937年公開）（『愛の告白』）の中で、この公園のシーンを撮影しました。2人の主人公、リュシアン・ブーラシュ（ジャン・ギャバン）とマドレーヌ（ミレーユ・バラン）が公園を散歩したり会話をしたり、ある時点で湖にかかる吊り橋を渡ったりします。

• ドミニク・ジャラッセ (2007)。Grammaire des jardins Parisiens (フランス語)。パリグラム。ISBN 978-2-84096-476-6。
• 国立記念碑センター (2002)。Le guide du patrimoine en France (フランス語)。エディション・デュ・パトリモワーヌ。ISBN 978-2-85822-760-0。
• ド・モンカン、パトリス (2007)。レ・ジャルダン・デュ・バロン・オスマン（フランス語）。レ・エディション・デュ・メセーヌ。ISBN 978-2-907970-914。
• ダウニー、デイヴィッド(2005)。「モンスリーとビュット・ショーモン：偽物の芸術」パリ、パリ：光の都への旅。フォートブラッグ：トランスアトランティック・プレス。pp. 34–41。ISBN 0-9769251-0-9。
• フィエロ、アルフレッド (1999)。「ビュット・ショーモン」。19区の生活と歴史。パリ: Editions Hervas。pp. 80–100。ISBN 2-903118-29-9。
• Strohmayer, Ulf. 「都市デザインと公共空間: パリのビュット・ショーモン公園の自然」。文化地理学、 2006 年、13、4、557-576 ページ。
• ビュット・ショーモン公園の木々。パリ: Directes Espaces Verts et de l'Environment。 2005 年。3 ～ 4 ページ。
• テイト、アラン (2001)。「パリのビュット・ショーモン公園」。グレート・シティ・パークス。ロンドン：スポン・プレス。pp. 47–59。ISBN 0-419-24420-4。
• エディ・スリマン（2002年）。インデックス誌のインタビュー。^[9]

ウィキメディア・コモンズには、ビュット・ショーモン公園に関連するメディアがあります。

• パリ観光局: ビュット・ショーモン公園(英語)
• ビュット・ショーモン公園 – 現在の写真と 1900 年代の写真(英語)
• ビュット・ショーモン公園の高解像度旅行写真 – 現在の高解像度写真（英語）
• ギニョール・アナトール劇場公式サイト（フランス語）
• ル・ギニョール・ド・パリ(フランス語)
• ビュット ショーモン公園(英語)
• Rosa Bonheur – 公園内のレストランのウェブサイト